Tidak bersalah sampai terbukti bersalah: 'Ya', kata Parlemen Eropa

Komite Urusan Hukum Parlemen Eropa (JURI) hari ini (7 April) telah mendukung proposal Komisi Eropa untuk menjamin penghormatan terhadap praduga tidak bersalah (IP / 13 / 1157, MEMO / 13 / 1046). Komite memberikan suara sebanyak 13 suara untuk mendukung pendapat yang mendukung proposal tersebut (0 suara menentang dan 0 abstain).

Menyambut pemungutan suara, Wakil Presiden Viviane Reding, komisaris kehakiman Uni Eropa berkata: "Komisi dan Parlemen Eropa bekerja sama untuk memberikan hak yang lebih kuat bagi 507 juta warga Eropa. Pemungutan suara hari ini membuka jalan untuk memberlakukan serangkaian hak prosedural yang akan berlaku untuk semua warga negara yang ditangkap dalam proses pidana, di seluruh Uni Eropa. Kami sedang membangun wilayah keadilan Eropa yang sebenarnya. Proposal ini akan memastikan bahwa prinsip inti 'tidak bersalah sampai terbukti bersalah' diberlakukan di seluruh UE. Warga negara harus mengharapkan tingkat perlindungan yang sama ketika mereka bepergian di Eropa seperti yang mereka temukan di rumah. Sekarang terserah menteri kehakiman untuk mengajukan proposal ini sehingga dengan cepat dapat menjadi undang-undang. "

Proposal tersebut bertujuan untuk menjamin penghormatan atas praduga tidak bersalah dari semua warga negara yang dicurigai atau dituduh oleh polisi dan otoritas kehakiman, dan hak untuk hadir di pengadilan. Ini secara khusus akan menjamin bahwa (1) rasa bersalah tidak dapat disimpulkan oleh keputusan atau pernyataan resmi sebelum keputusan akhir; (2) beban pembuktian dibebankan pada penuntutan dan keraguan menguntungkan tersangka atau terdakwa; (3) hak untuk tetap diam dijamin dan tidak digunakan terhadap tersangka untuk mengamankan hukuman; dan (4) terdakwa berhak untuk hadir di persidangan.

Proposal tersebut merupakan bagian dari paket langkah-langkah untuk lebih memperkuat perlindungan bagi warga negara dalam proses pidana (MEMO / 13 / 1046). Proposal lain dalam paket bertujuan untuk memastikan anak-anak memiliki perlindungan khusus ketika menghadapi proses pidana dan menjamin akses tersangka dan tertuduh untuk bantuan hukum sementara pada tahap awal persidangan dan terutama untuk orang-orang yang tunduk pada Surat Perintah Penangkapan Eropa.

Langkah selanjutnya: Mengikuti pendapat hari ini oleh Komite Urusan Hukum, Komite Kebebasan Sipil, Keadilan dan Dalam Negeri (LIBE) akan mengadopsi laporannya atas proposal tersebut dalam beberapa minggu mendatang. Proposal tersebut kemudian akan dipilih oleh Parlemen Eropa dalam sesi pleno.

Latar Belakang

Ada lebih dari 9 juta proses pidana di Uni Eropa setiap tahun. Pada tanggal 9 Maret 2010, Komisi Eropa melakukan langkah pertama dalam serangkaian tindakan untuk menetapkan standar umum Uni Eropa dalam semua proses pidana. Komisi mengusulkan aturan yang akan mewajibkan negara-negara Uni Eropa untuk memberikan layanan interpretasi dan terjemahan penuh kepada tersangka (IP / 10 / 249, MEMO / 10 / 70). Proposal tersebut diadopsi dalam waktu sembilan bulan oleh Parlemen Eropa dan Dewan dan negara-negara anggota memiliki waktu tiga tahun untuk mengadopsi aturan-aturan ini, bukan dua tahun biasanya, untuk memberikan waktu kepada pihak berwenang untuk menerapkan informasi yang diterjemahkan (IP / 13 / 995).

iklan

Undang-undang tersebut diikuti oleh Arahan kedua tentang hak atas informasi dalam proses pidana, yang diadopsi pada tahun 2012 (IP / 12 / 575), dan kemudian oleh Arahan ketiga tentang hak untuk mengakses pengacara dan hak untuk berkomunikasi, ketika dirampas kebebasannya, dengan anggota keluarga dan dengan otoritas konsuler, diadopsi pada tahun 2013 (IP / 13 / 921).

Pada 27 November 2013 Komisi mengusulkan paket tindakan untuk menyelesaikan hak peradilan yang adil dalam proses pidana (SPEECH / 13 / 986). Paket tersebut terdiri dari proposal Instruksi untuk memperkuat praduga tidak bersalah dan hak untuk hadir di pengadilan; proposal untuk Arahan tentang perlindungan khusus untuk anak-anak; proposal untuk Arahan tentang hak atas bantuan hukum sementara; Rekomendasi tentang perlindungan prosedural untuk orang-orang yang rentan; dan Rekomendasi tentang hak atas bantuan hukum.

Tanpa standar umum minimum untuk memastikan proses yang adil, otoritas peradilan akan enggan mempercayai sistem dan keputusan peradilan masing-masing dan dengan demikian mengirim seseorang untuk menghadapi persidangan di negara lain. Akibatnya, tindakan UE untuk memerangi kejahatan - seperti Surat Perintah Penangkapan Eropa - mungkin tidak diterapkan sepenuhnya.

Informasi lebih lanjut

Memberikan hak prosedural yang lebih kuat di seluruh Serikat
Komisi Eropa: Kebijakan hukum pidana
Homepage dari Wakil Presiden Viviane Reding
Ikuti Wakil Presiden di Twitter: @ VivianeRedingEU
Ikuti Kehakiman Uni Eropa di Twitter: EU_Justice

Bagikan artikel ini: