Haruskah masyarakat di Irlandia Utara memberikan suara dalam pemilihan Parlemen Eropa? - Mengingat negara ini tunduk pada hukum UE 

“Rasanya agak aneh jika Anda warga negara Perancis yang tinggal di Bali, maka Anda bisa memilih di pemilu Parlemen Eropa, namun jika Anda warga negara Irlandia yang tinggal di Belfast, Anda tidak bisa.” - tulis Else Kvist, dari New Europeans UK.

Pertanyaan muncul di Parlemen Inggris, mengapa warga negara Irlandia dan Inggris yang tinggal di Irlandia Utara tidak dapat memilih dan mencalonkan diri dalam pemilihan Parlemen Eropa mendatang - meskipun wilayah tersebut pada dasarnya masih berada dalam Pasar Tunggal. Masalah ini diangkat oleh mantan Wakil Ketua Majelis Irlandia Utara, Jane Morrice, yang membantu merancang Perjanjian Jumat Agung lebih dari 25 tahun lalu. Hal ini terjadi pada saat Majelis Irlandia Utara baru saja bangkit dan berjalan kembali setelah dua tahun mengalami kebuntuan mengenai perjanjian perdagangan Brexit. 

APPG Hak-Hak Warga Negara, yang diadakan di salah satu ruang pertemuan di Westminster Hall, tempat Ratu Elizabeth II disemayamkan, telah mendengar tentang hak suara warga negara UE yang tinggal di Inggris, dalam pemilihan lokal dan umum mendatang. Fokus pertemuan tersebut, yang diselenggarakan oleh New Europeans UK, kemudian beralih ke pemilihan Parlemen Eropa pada bulan Juni, yang dapat dipilih oleh banyak warga negara Uni Eropa yang tinggal di Inggris, jika negara asal mereka mengizinkan warganya untuk memilih dari luar negeri. Semua kecuali empat dari 27 negara UE mengizinkan warganya untuk memilih dari luar negeri. 

Irlandia di antara empat negara yang mencabut hak warga negaranya di luar negeri 

“Pelakunya” – seperti yang dijelaskan oleh ketua New Europeans UK, Prof. Ruvi Ziegler – yang tidak mengizinkan warganya untuk memilih dari luar negeri adalah: Irlandia, Siprus, Malta, dan Denmark. “Dan hal ini khususnya menjadi masalah di Inggris karena orang-orang tersebut belum meninggalkan UE – Inggris menyebabkan mereka tinggal di luar UE. Mereka datang ke sini sebagai orang-orang yang pindah ke negara Uni Eropa, mereka tidak bisa memilih dalam referendum, dan sekarang mereka akan dirugikan. Terlebih lagi di Irlandia Utara,” kata Prof. Ziegler sebelum pertemuan tersebut didengar dari Jane Morrice, mantan jurnalis BBC yang menjadi juru kampanye politik, yang menyaksikan pertemuan tersebut secara online dari Belfast.

Jane Morrice ingin mengetahui apa yang dilakukan untuk mengakomodasi hak-hak Eropa warga Irlandia Utara – mengacu pada mereka yang memiliki kewarganegaraan Inggris atau Irlandia atau keduanya – pada pemilihan Parlemen Eropa pada bulan Juni. Dia mempertanyakan mengapa warga Irlandia Utara tidak dapat memilih atau mencalonkan diri dalam pemilu tersebut. “Penting untuk dicatat bahwa ada sekitar setengah juta orang di Irlandia Utara yang memiliki kewarganegaraan Irlandia, termasuk warga negara Inggris dan Irlandia. -Banyak dari mereka ingin menggunakan hak Eropa mereka. Jadi bisakah kita menentukan apa yang sedang dilakukan untuk mengatasinya?”, tanyanya. 

Ketua New Europeans UK, Prof Ruvi Ziegler, menjawab: “Yang dituju sebenarnya adalah negara Irlandia, karena merupakan urusan nasional setiap negara di UE untuk memberikan hak pilih kepada warganya. Kerumitan khusus di Irlandia Utara bukan hanya banyaknya warga negara yang sebenarnya merupakan warga negara Eropa - namun juga bahwa mereka adalah warga negara Eropa yang berada di wilayah di luar UE namun sebagian besar diatur oleh undang-undang UE karena Protokol Irlandia Utara. -Itu berbeda dibandingkan jika mereka tinggal di Bali atau Kanada.”

iklan

Prof Ziegler melanjutkan dengan mengatakan bahwa institusi-institusi di Irlandia harus mempertimbangkan apakah harus ada pengecualian khusus untuk Irlandia Utara mengingat kondisinya. - “Karena ada perdebatan yang lebih besar di Irlandia mengenai apakah warga negara Irlandia yang tinggal di luar Irlandia boleh memilih – sejujurnya ada begitu banyak warga negara Irlandia yang tinggal di luar Irlandia.” dia menambahkan. 

Jane Morrice, yang merupakan kepala Kantor Komisi Eropa di Irlandia Utara, kemudian melanjutkan dengan mengatakan bahwa dia tidak mencari jawaban segera, namun ingin meningkatkan kesadaran akan setengah juta warga Uni Eropa di Irlandia Utara yang kehilangan haknya di Irlandia Utara. pemilihan Parlemen Eropa, yang berlangsung dari tanggal 6 hingga 9 Juni. Perjanjian Jumat Agung menetapkan bahwa orang yang lahir di Irlandia Utara dapat memilih untuk memiliki kewarganegaraan Irlandia atau Inggris atau keduanya. 

Persatuan warga 

Pendiri dan CEO New Europeans UK, Roger Casale, kemudian menyatakan: “UE adalah kesatuan pasar dan uang - namun juga merupakan kesatuan warga negara. Uni Eropa senang berbicara tentang dirinya sebagai warga negara Eropa - lalu bagaimana dengan warga negara Eropa di Irlandia Utara? Memang agak aneh jika Anda warga negara Perancis yang tinggal di Bali, maka Anda bisa memilih di pemilu Parlemen Eropa, namun jika Anda warga negara Irlandia yang tinggal di Belfast, Anda tidak bisa. 

“Saya tidak ingin membuat keributan di sini, Anda (Jane Morrice) sangat terlibat dengan perjanjian Jumat Agung, dan saya adalah anggota parlemen yang baru terpilih pada saat itu. Kita akan selalu mengingat dari mana kita berasal dan di mana kita harus tinggal. -Namun demikian, ada sesuatu yang disebut Eropa dan Uni Eropa - dan tentu saja Irlandia Utara adalah bagian dari pasar tunggal. - Jadi jika negara ini merupakan bagian dari pasar tunggal, bukankah negara ini juga harus memiliki perwakilan di Parlemen Eropa? 

Sebagai anggota pendiri Koalisi Perempuan Irlandia Utara, sebuah partai lintas komunitas, Jane Morrice terlibat dalam negosiasi yang menghasilkan Perjanjian Jumat Agung pada tahun 1998. Ia menanggapinya dengan menjelaskan: “Inggris atau Irlandia, menurut Perjanjian Jumat Agung, tidak boleh ada diskriminasi - baik Inggris maupun Irlandia harus dapat menggunakan hak Eropa mereka - baik mereka memegang paspor Irlandia atau tidak - dan itu adalah masalah yang sangat sulit dan sensitif. . 

“Mengenai representasi juga merupakan argumen dari banyak orang yang anti-protokol, yang mengatakan mengapa kita harus melakukan ini tanpa perwakilan? -Jadi ini tentu saja merupakan jawaban bagi mereka untuk mendapatkan keterwakilan – mencalonkan diri dalam pemilihan Parlemen Eropa.” 

Negosiasi Brexit dan kehancuran pemerintahan 

Protokol Irlandia Utara adalah perjanjian perdagangan pertama yang dicapai antara Inggris dan UE, sebagai bagian dari negosiasi Brexit yang lebih luas. Perjanjian ini mulai berlaku pada 1 Januari 2021 dengan tujuan menghindari perbatasan keras antara Irlandia dan Irlandia Utara. Namun hal ini berarti adanya pemeriksaan baru terhadap barang-barang yang tiba di pelabuhan Irlandia Utara dari Inggris, yang pada dasarnya menciptakan perbatasan di Laut Irlandia. - Sesuatu yang mengecewakan anggota serikat pekerja, yang percaya bahwa hal itu melemahkan posisi Irlandia Utara di Inggris. Dan memimpin DUP untuk memboikot pemerintahan pembagian kekuasaan Irlandia Utara di Stormont. 

Protokol tersebut kemudian diubah dengan perjanjian baru yang disebut Kerangka Windsor, yang memperkenalkan sistem dua jalur perdagangan. Jalur hijau diperuntukkan bagi barang-barang yang tersisa di Irlandia Utara dengan dokumen minimal dan tanpa pemeriksaan. Jalur merah ditujukan untuk barang-barang yang mungkin berakhir di UE dan karenanya terus memerlukan pemeriksaan. Sistem ini mulai beroperasi pada 1 Oktober 2023 meskipun DUP menolak untuk mendukungnya. 

Kebuntuan terpecahkan 

Kebuntuan akhirnya terpecahkan awal tahun ini, ketika DUP menyetujui perjanjian perdagangan baru yang disebut "Melindungi Persatuan" setelah negosiasi dengan pemerintah Inggris. Kesepakatan itu akan semakin mengurangi pemeriksaan dan dokumen pada barang-barang yang dipindahkan dari wilayah lain di Inggris ke Irlandia Utara. Hal ini juga membuka jalan bagi DUP untuk mengakhiri boikotnya terhadap pemerintahan devolusi dan Majelis Irlandia Utara di Stormont kini sudah aktif kembali. Itu adalah momen bersejarah, ketika wakil presiden Sinn Féin Michelle O'Neill ditunjuk sebagai menteri pertama nasionalis pertama di Irlandia Utara. Peran wakil menteri pertama diambil oleh Emma Little-Pengelly dari DUP. Pemerintahan devolusi di Irlandia Utara hanya dapat beroperasi atas dasar lintas komunitas dengan keterlibatan anggota serikat pekerja dan nasionalis sesuai dengan aturan pembagian kekuasaan berdasarkan Perjanjian Jumat Agung. 

Bagikan artikel ini: