Anggaran UE 2023: Memberdayakan Eropa untuk terus membentuk dunia yang berubah

Komisi telah mengusulkan anggaran tahunan UE sebesar €185.6 miliar untuk tahun 2023, yang akan dilengkapi dengan sekitar €113.9 miliar dalam bentuk hibah di bawah NextGenerationEU. Anggaran Uni Eropa akan terus memobilisasi investasi yang signifikan untuk meningkatkan otonomi strategis Eropa, pemulihan ekonomi yang sedang berlangsung, menjaga keberlanjutan dan menciptakan lapangan kerja. Komisi akan terus memprioritaskan investasi hijau dan digital sambil menangani kebutuhan mendesak yang timbul dari krisis baru-baru ini dan saat ini.

Komisaris Johannes Hahn, yang bertanggung jawab atas anggaran UE, mengatakan: “Kami terus mengajukan jumlah dana yang luar biasa untuk mendukung pemulihan Eropa dan untuk mengatasi tantangan saat ini dan masa depan. Anggaran tetap menjadi alat penting yang dimiliki Serikat untuk memberikan nilai tambah yang jelas bagi kehidupan masyarakat. Ini membantu Eropa membentuk dunia yang berubah, di mana kita bekerja bersama untuk perdamaian, kemakmuran, dan nilai-nilai Eropa kita.”

Rancangan anggaran 2023, didorong oleh NextGenerationEU, dirancang untuk menanggapi kebutuhan pemulihan paling penting dari Negara-negara Anggota UE dan mitra kami di seluruh dunia. Sarana keuangan ini akan terus membangun kembali dan memodernisasi Uni Eropa dan memperkuat status Eropa sebagai aktor global yang kuat dan mitra yang dapat diandalkan.

Proposal tambahan untuk membiayai dampak perang di Ukraina baik secara eksternal maupun internal akan diajukan akhir tahun ini, berdasarkan penilaian kebutuhan yang lebih tepat, sesuai dengan kesimpulan Dewan Eropa pada 31 Mei 2022.

Anggaran tersebut mencerminkan prioritas politik UE, yang sangat penting untuk memastikan pemulihan yang berkelanjutan dan untuk memperkuat ketahanan Eropa. Untuk itu, Komisi mengusulkan untuk mengalokasikan (dalam komitmen):

• €103.5 miliar dalam bentuk hibah dari NextGenerationEU di bawah Fasilitas Pemulihan dan Ketahanan (RRF) untuk mendukung pemulihan dan pertumbuhan ekonomi setelah pandemi virus corona dan untuk mengatasi tantangan yang ditimbulkan oleh perang di Ukraina.
• €53.6bn untuk Umum Kebijakan Agraria dan €1.1bn untuk Dana Maritim, Perikanan dan Akuakultur Eropa, untuk petani dan nelayan Eropa, tetapi juga untuk memperkuat ketahanan sektor pertanian pangan dan perikanan dan untuk menyediakan ruang lingkup yang diperlukan untuk manajemen krisis mengingat pasokan pangan global yang diharapkan kekurangan.
• €46.1 miliar untuk pembangunan dan keterpaduan wilayah untuk mendukung kohesi ekonomi, sosial dan teritorial, serta infrastruktur yang mendukung transisi hijau dan proyek prioritas Union.
• € 14.3bn untuk mendukung mitra dan kepentingan kami di dunia, yang €12bn di bawah Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument — Global Europe (NDICI — Global Europe), €2.5bn untuk Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA III), dan €1.6bn for Humanitarian Aid (HUMA) .
• €13.6 miliar untuk penelitian dan inovasi, di antaranya €12.3 miliar untuk Horizon Eropa, program penelitian unggulan Uni. Itu akan menerima tambahan €1.8 miliar dalam bentuk hibah dari NextGenerationEU.
• €4.8 miliar untuk Investasi strategis Eropa, di antaranya €341 juta untuk InvestEU untuk prioritas utama (penelitian dan inovasi, transisi hijau dan digital kembar, sektor kesehatan, dan teknologi strategis), €2.9bn untuk Connecting Europe Facility untuk meningkatkan infrastruktur lintas batas, dan €1.3bn untuk Program Eropa Digital untuk membentuk masa depan digital Uni. InvestEU akan menerima hibah tambahan sebesar €2.5 miliar dari NextGenerationEU.
• €4.8 miliar untuk orang, kohesi sosial, dan nilai-nilai, di antaranya €3.5 miliar Erasmus+ untuk menciptakan peluang pendidikan dan mobilitas bagi orang-orang, €325 juta untuk mendukung seniman dan pencipta di seluruh Eropa, dan €212 juta untuk mempromosikan keadilan, hak, dan nilai.
• €2.3 miliar untuk aksi lingkungan dan iklim, di antaranya €728 juta untuk program LIFE untuk mendukung mitigasi dan adaptasi perubahan iklim, dan €1.5 miliar untuk Dana Transisi yang Adil untuk memastikan transisi hijau bekerja untuk semua. Just Transition Fund akan menerima tambahan €5.4bn dalam bentuk hibah dari NextGenerationEU.
• €2.2 miliar untuk pengeluaran yang didedikasikan untuk luar angkasa, terutama untuk Program Luar Angkasa Eropa, yang akan menyatukan tindakan Uni di bidang strategis ini.
• €2.1 miliar untuk melindungi perbatasan kita, di antaranya €1.1bn untuk Dana Pengelolaan Perbatasan Terpadu (IBMF), dan €839m (total kontribusi UE) untuk Badan Penjaga Perbatasan dan Pantai Eropa (Frontex).
• €1.6 miliar untuk pengeluaran terkait migrasi, yang €1.4bn untuk mendukung migran dan pencari suaka sejalan dengan nilai-nilai dan prioritas kami.
• €1.2bn ke alamat pertahanan tantangan, di antaranya €626 juta untuk mendukung pengembangan kemampuan dan penelitian di bawah Dana Pertahanan Eropa (EDF), serta €237 juta untuk mendukung Mobilitas Militer.
• €927 juta untuk memastikan kelancaran berfungsinya Pasar Tunggal, termasuk €593 juta untuk Program Pasar Tunggal, dan hampir €200 juta untuk pekerjaan anti-penipuan, perpajakan, dan bea cukai.
• €732 juta untuk EU4Health untuk memastikan a respons kesehatan yang komprehensif terhadap kebutuhan masyarakat, serta €147 juta untuk Union Civil Protection Mechanism (rescEU) agar dapat menyebarkan bantuan operasional dengan cepat jika terjadi krisis.
• €689 juta untuk keamanan, di antaranya €310 juta untuk Dana Keamanan Internal (ISF), yang akan memerangi terorisme, radikalisasi, kejahatan terorganisir, dan kejahatan dunia maya.
• €138 juta untuk koneksi satelit yang aman di bawah proposal untuk program Union baru, Program Konektivitas Aman Union.
• Sarana anggaran untuk European Chips Act akan tersedia di bawah Horizon Europe dan melalui pemindahan dari program lain.

Rancangan anggaran untuk tahun 2023 merupakan bagian dari anggaran jangka panjang Serikat yang diadopsi oleh Kepala Negara dan Pemerintahan pada akhir tahun 2020, termasuk penyesuaian teknis berikutnya, berupaya mengubah prioritasnya menjadi hasil tahunan yang konkret. Oleh karena itu, sebagian besar dana akan didedikasikan untuk memerangi perubahan iklim, sejalan dengan target untuk menghabiskan 30% dari anggaran jangka panjang dan instrumen pemulihan NextGenerationEU pada prioritas kebijakan ini.

Latar Belakang

iklan

Grafik rancangan anggaran UE untuk 2023 termasuk pengeluaran di bawah NextGenerationEU, yang akan dibiayai dari pinjaman di pasar modal, dan pengeluaran yang dicakup oleh alokasi di bawah pagu anggaran jangka panjang, dibiayai dari sumber daya sendiri. Untuk yang terakhir, dua jumlah untuk setiap program diusulkan dalam rancangan anggaran – komitmen dan pembayaran. "Komitmen" mengacu pada pendanaan yang dapat disepakati dalam kontrak pada tahun tertentu; dan "pembayaran" untuk uang yang benar-benar dibayarkan. Anggaran Uni Eropa yang diusulkan untuk tahun 2023 berjumlah €185.6 miliar dalam bentuk komitmen dan €166.3 miliar dalam pembayaran. Semua jumlah dalam harga saat ini.

Pembayaran NextGenerationEU yang sebenarnya – dan kebutuhan pendanaan yang akan dicari oleh Komisi Eropa untuk pembiayaan pasar – mungkin berbeda, dan akan didasarkan pada perkiraan tepat yang berkembang dari waktu ke waktu. Komisi akan terus mempublikasikan rencana pendanaan enam bulanan untuk memberikan informasi tentang volume penerbitan yang direncanakan di bulan-bulan mendatang.

Dengan anggaran hingga €807bn dalam harga saat ini, NextGenerationEU membantu UE pulih dari kerusakan ekonomi dan sosial langsung yang disebabkan oleh pandemi virus corona dan memungkinkan kami untuk menanggapi krisis saat ini dan masa depan seperti perang di Ukraina. Instrumen sementara membantu membangun UE pasca-COVID-19 yang lebih hijau, lebih digital, lebih tangguh, dan lebih cocok untuk tantangan saat ini dan yang akan datang. Kontrak/komitmen di bawah NextGenerationEU dapat diselesaikan hingga akhir tahun 2023, pembayaran terkait dengan pinjaman akan mengikuti hingga akhir tahun 2026.

Informasi lebih lanjut

T&J: Rancangan anggaran tahunan 2023

Documents

Dokumen anggaran tahunan

Anggaran UE jangka panjang 2021-2027 & NextGenerationEU

UE sebagai peminjam

Bagikan artikel ini: