Cinta adalah ... multibahasa

Bagaimana Anda mengatakan 'Aku suka kamu' dalam 24 bahasa? Informasi yang sangat berguna ini disampaikan kepada Anda pada tanggal 26 September oleh Komisi Eropa dalam rangka Hari Bahasa Eropa (EDL). Ini minimal yang perlu Anda ketahui jika Anda berencana menghadiri acara kencan EDL internasional, di mana multibahasa adalah bahasa cinta. Cosmopolitan Berlin dan Praha sama-sama menyelenggarakan malam kencan berbicara untuk orang-orang yang suka bertualang secara linguistik: dan bahkan jika Anda bukan orang yang suka berpetualang, setidaknya Anda sekarang dapat mengatakan 'Aku suka kamu' dalam 24 bahasa resmi Uni Eropa. Ada juga ratusan acara terkait bahasa lainnya yang berlangsung di seluruh Eropa, dari konser rap multibahasa di Zagreb hingga pameran karier 'Think German' di Glasgow dan berjalan-jalan di Language Street di Bratislava. Selain itu, 47 negara Eropa, belahan dunia lain termasuk Kanada, Polinesia Prancis, dan Uni Emirat Arab, juga mengadakan acara untuk merayakan hari itu. Komisi dan Dewan Eropa mendukung Hari Bahasa Eropa dan Anda dapat mencari tahu tentang peristiwa yang terjadi di dekat Anda di sini: http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.

Komisaris Pendidikan, Kebudayaan, Multilingualisme dan Pemuda Androulla Vassiliou mengatakan: "Hari Bahasa Eropa adalah hari ketika kami merayakan keragaman bahasa Eropa dan manfaat pembelajaran bahasa. Kami mendukung keduanya karena keragaman linguistik adalah bagian fundamental dari identitas budaya Eropa kami - dan kemampuan untuk berbicara dalam berbagai bahasa adalah paspor menuju dunia peluang. Ada acara yang berlangsung di seluruh Eropa, di ruang kelas, pusat komunitas, lembaga budaya, restoran, dan luar ruangan, jadi lihatlah apa yang terjadi di dekat Anda dan bergabunglah dalam perayaan . "

"Hari Bahasa Eropa adalah untuk semua orang! Lebih dari sebelumnya bahasa dan komunikasi mewakili aspek sentral dari masyarakat kita. Pembelajaran bahasa menawarkan cara untuk membuka pikiran kita pada perspektif dan budaya baru," tambah Ólöf Ólafsdóttir, direktur Kewarganegaraan dan Partisipasi Demokratis di Dewan Eropa.

Komisi bersama-sama menyelenggarakan dua konferensi khusus untuk menandai EDL: hari ini, di Vilnius, 400 peserta akan ambil bagian dalam debat tentang 'Persatuan dalam keragaman - bahasa untuk mobilitas, pekerjaan, dan kewarganegaraan aktif'. Ini akan berfokus pada pentingnya bahasa untuk kepentingan mobilitas dan ketenagakerjaan, serta kebutuhan lebih banyak konten digital multibahasa dan dukungan untuk bahasa yang kurang diajarkan atau diucapkan. Acara ini diselenggarakan dengan Institut Bahasa Lithuania, Komisi Negara Bahasa Lithuania, dan Universitas Vilnius. Besok (27 September), Komisi akan menyelenggarakan konferensi di Brussel bertajuk 'Terjemahan dan Bahasa Ibu' dengan fokus khusus pada bahasa Italia dan Spanyol.

Erasmus +, pendidikan baru, pelatihan dan program pemuda Uni Eropa untuk 2014-2020, akan memberikan dukungan untuk pembelajaran bahasa di semua jalur tindakan utamanya. Program baru, diperkirakan memiliki anggaran hampir € 15 miliar (+ 40% dibandingkan dengan skema mobilitas UE yang ada), akan memberikan hibah kepada lebih dari 4 juta orang untuk mendapatkan pengalaman dan keterampilan internasional melalui studi, pelatihan atau peluang sukarela di luar negeri. Kursus online akan ditawarkan kepada siswa, peserta magang dan penerima manfaat lainnya yang ingin memperkuat keterampilan bahasa mereka sebelum pergi ke luar negeri. Tindakan untuk meningkatkan kerja sama untuk inovasi dan praktik yang baik, serta dukungan untuk reformasi kebijakan, juga akan menerima pendanaan bahasa.

Badan-badan nasional yang bertanggung jawab untuk menjalankan Erasmus + di Negara-negara Anggota akan didorong untuk memberikan Label Bahasa Eropa untuk proyek-proyek bahasa inovatif.

iklan

Latar Belakang

Hari Bahasa Eropa pertama kali diselenggarakan oleh Dewan Eropa pada tahun 2001 sebagai bagian dari Tahun Bahasa Eropa. Komisi Eropa dan Pusat Bahasa Modern Eropa mengambil bagian aktif dalam mengorganisir acara yang berhubungan dengan bahasa di dan sekitar hari itu.

Tujuan Hari Bahasa Eropa adalah untuk meningkatkan kesadaran akan bahasa yang digunakan di Eropa, mempromosikan keragaman budaya dan bahasa serta mendorong pembelajaran bahasa seumur hidup. Awal tahun ini, Dewan Eropa dan Komisi menandatangani perjanjian kemitraan untuk memperkuat kerja sama dalam mempromosikan alat TIK untuk pengajaran dan pengujian bahasa, dan penilaian kompetensi bahasa.

Di Uni Eropa ada 24 bahasa resmi, sekitar 60 bahasa daerah dan minoritas, dan lebih dari 175 bahasa migran. Ada antara 6 dan 000 bahasa di dunia, yang sebagian besar digunakan di Asia dan Afrika. Setidaknya setengah dari populasi dunia adalah bilingual atau plurilingual, yaitu mereka berbicara atau mengerti dua atau lebih bahasa.

Cara mengatakan 'Aku suka kamu' dalam 24 bahasa resmi Uni Eropa

Bulgaria - Харесвам те

Kroasia - Sviđaš mi se

Ceko - Líbíš se mi

Denmark - Jeg kan godt lide menggali

Belanda - Ik vind jou leuk

Bahasa Inggris - Aku menyukaimu

Estonia - Sa meeldid mulle

Selesai - Tykkään sinusta

Prancis - Tu me plais

Jerman - Ich mag dich

Yunani - Μου αρέσεις

Hongaria - Tetszel nekem

Irlandia - Apakah maith liom thú

Italia - Mi piaci

Latvia - Tu man patíc!

Lituania - Tu man patinki

Malta - Togħġobni

Polandia - Podobasz mi się

Portugis - Gosto de ti

Rumania - Îmi placi

Slowakia - Páčiš sa mi

Slovenian - Všeč si mi

Spanyol - Me gustas

Swedia - Jag gillar menggali

Untuk informasi lebih lanjut, klik disini.

Bagikan artikel ini: