DMr Cryan akan pergi pada akhir bulan ini, Deutsche Bank mengumumkan tadi malam setelah pertemuan dewan pengawas di Frankfurt. Mr Jahit telah menjadi kepala eksekutif dengan efek langsung.
Ketua Paul Achleitner mengatakan dewan telah memutuskan untuk berpisah dengan Mr Cryan setelah hanya tiga tahun setelah "analisis komprehensif" yang menyimpulkan "kami membutuhkan dinamika eksekusi baru dalam kepemimpinan bank kami".
Mr Achleitner menambahkan: “Meskipun masa jabatannya yang relatif singkat sebagai kepala eksekutif, John Cryan telah memainkan peran penting dalam hampir 150 tahun sejarah Deutsche Bank – dan meletakkan dasar bagi masa depan bank yang sukses.
Tekanan telah meningkat pada Tuan Cryan di tengah-tengah kritik terhadap merosotnya pendapatan Deutschee di lengan perbankan investasi dan rencana pemotongan biaya yang gagal. Mr Sewing, yang baru-baru ini menjabat sebagai wakil kepala bank swasta dan komersial Deutsche, akan menjadi pergantian kepemimpinan ketiga dalam enam tahun. Mr Sewing telah di bank sejak tahun 1989 dan akan berusaha untuk menghidupkan kembali perputaran bermasalah yang telah melihat harga saham Deutsche anjlok 55 persen di bawah kepemimpinan Mr Cryan.
