#Germany dan #Turkey berjanji untuk mencairkan hubungan bahwa tindakan keras dan penahanan kudeta membeku

Menteri Luar Negeri Jerman Sigmar Gabriel (foto) menunjuk pada hubungan bersejarah antara negara-negara tersebut termasuk peran pekerja tamu Turki dalam membangun kembali Jerman setelah Perang Dunia Kedua, keramahan Turki dalam menerima pengungsi Jerman selama era Nazi dan komunitas Turki yang berjumlah 3 juta orang di sini.

"Kami berdua menjadikan tugas kami untuk melakukan segala yang kami bisa untuk mengatasi kesulitan yang ada dalam hubungan Jerman-Turki dan untuk menemukan lebih banyak kesamaan di masa depan dengan mengingat segala sesuatu yang mengikat kami bersama," kata Gabriel.

Politisi Jerman telah blak-blakan mengkritik tindakan keras pasca kudeta di Turki, di mana sekitar 50,000 orang telah ditangkap menunggu persidangan dan 150,000, termasuk guru, hakim dan tentara, telah dipecat atau diskors dari pekerjaan mereka.

Turki mengatakan tindakan keras, yang menargetkan para pendukung jaringan Muslim yang disalahkan atas kudeta, diperlukan dengan alasan keamanan. Ankara mengkritik penolakan Jerman untuk menyerahkan pencari suaka yang dikatakan terlibat dalam kudeta yang gagal itu.

Tetapi sebagai tanda pulihnya hubungan, Menteri Luar Negeri Turki Mevlut Cavusoglu mengatakan sekutu NATO yakin mereka dapat mengatasi peningkatan ketegangan baru-baru ini melalui dialog.

Cavusoglu mengatakan Turki dan Jerman memiliki pandangan yang sama tentang negara-negara yang dilanda konflik di Timur Tengah dan mereka bekerja sama dalam masalah kemanusiaan seperti migrasi.

Saat makan siang pada hari Sabtu, dia dan Gabriel akan membahas langkah-langkah yang dapat mereka ambil bersama di masa depan, kata Cavusoglu.

Tapi pasangan itu mengakui adanya ketidaksepakatan. Cavusoglu mengatakan salah satu perdebatan adalah apakah Turki harus diizinkan untuk bergabung dengan Uni Eropa - sebuah langkah yang ditentang Jerman - tetapi dia menyuarakan catatan perdamaian.

“Ada manfaatnya mengesampingkan ketidaksepakatan kita dan melanjutkan jalan kita. Kita harus fokus pada isu-isu yang menjadi win-win bagi negara kita, seperti Customs Union, ”katanya.

Salah satu perselisihan antara Berlin dan Ankara berpusat di sekitar penangkapan Deniz Yucel, seorang reporter surat kabar Jerman Die Welt. Otoritas Turki menuduhnya menyebarkan propaganda untuk Partai Pekerja Kurdistan (PKK) yang dilarang. Dia menyangkal tuduhan itu.

Gabriel mengatakan dia telah membahas masalah pelik termasuk kasus Yucel dengan Cavusoglu tetapi tidak memberikan rincian.

Jerman adalah mitra dagang terbesar Turki tetapi ekspor dari ekonomi terbesar Eropa ke Turki turun 5.9% tahun ke tahun dalam sembilan bulan pertama tahun 2017.

Gabriel memberi tahu majalah Der Spiegel pada hari Jumat (5 Januari) Jerman telah menolak untuk mengizinkan “ekspor senjata dalam jumlah besar” ke Turki dan itu akan tetap berlaku sampai kasus Yucel diselesaikan.

Tetapi pada hari Sabtu dia mengatakan pemerintah Jerman akan mempertimbangkan apakah akan mengirimkan perlengkapan perlindungan ranjau untuk kendaraan lapis baja di Turki, sebuah masalah yang tidak terkait dengan penangkapan, katanya.