Penguatan hubungan dengan #Japan di saat yang tidak menentu

Kami akan segera mempublikasikan laporan yang lebih rinci tentang bulat dan keadaan bermain masing-masing topik.

Karena negosiasi perdagangan UE dengan Kanada dan AS telah menjadi berita utama selama beberapa tahun terakhir, mudah untuk mengabaikan fakta bahwa agenda perdagangan Eropa jauh lebih luas - meluas juga ke Jepang, ekonomi terbesar keempat di dunia dan terdekat kita. mitra di Asia. Pada tahun 2013, semua negara anggota UE menginstruksikan Komisi Eropa untuk memulai pembicaraan untuk kesepakatan perdagangan dengan Jepang, untuk memudahkan eksportir Eropa untuk menjual produk dan layanan mereka ke pasar yang kuat dengan hampir 130 juta orang.

Uni Eropa dan Jepang sudah memiliki hubungan dagang dekat. Ekspor Uni Eropa lebih dari € 80bn barang dan jasa ke Jepang setiap tahun. Lebih dari 600,000 pekerjaan di Uni Eropa terkait dengan ekspor ke Jepang, dengan perusahaan Jepang saja yang mempekerjakan lebih dari setengah juta orang.

Namun, perusahaan-perusahaan Eropa masih menghadapi berbagai hambatan perdagangan. Salah satunya adalah tarif bea cukai, terutama pada impor pangan ke Jepang. Tugas pada banyak produk Eropa, seperti pasta, coklat dan anggur yang cukup tinggi; yang sama berlaku untuk sepatu Eropa, produk kulit dan banyak barang-barang lainnya. Ini menghambat akses ke pasar Jepang dan membuat mereka terlalu mahal bagi banyak konsumen Jepang. Sebuah kesepakatan perdagangan bisa sangat meningkatkan akses tersebut dan melihat lebih dari € 1 miliar per tahun dalam tarif dihapus pada goresan pena.

Namun penghalang lainnya adalah persyaratan teknis Jepang, yang seringkali mempersulit ekspor produk Eropa yang aman ke Jepang. Kesepakatan akan sangat membantu dalam memastikan bahwa aturan tersebut lebih transparan dan adil bagi eksportir kami. Cara terbaik untuk mengamankan lapangan bermain yang setara adalah dengan memastikan bahwa persyaratan sejalan dengan standar internasional. Negosiasi kita sudah membuahkan hasil yang berharga, karena UE dan Jepang telah mengintensifkan kerja sama mereka di beberapa forum penetapan standar internasional, misalnya di kendaraan bermotor. Secara paralel, kami ingin fokus membantu eksportir kecil yang terpengaruh secara tidak proporsional bahkan oleh hambatan yang lebih kecil. Itu sebabnya kami ingin memiliki bab khusus untuk mereka dalam perjanjian.

iklan

Kami juga bertujuan untuk menciptakan peluang baru bagi perusahaan jasa Eropa dan investor di daerah seperti jasa maritim dan keuangan atau perdagangan digital, dan membawa peluang besar di pasar pengadaan pemerintah Jepang.

Ada sebuah debat publik yang dinamis yang sedang berlangsung pada perdagangan dan globalisasi, dan kita sekarang menerapkan pelajaran dari perdebatan ini dalam negosiasi kami dengan Jepang. Perjanjian Uni Eropa-Jepang akan berisi semua jaminan dibangun ke dalam perjanjian perdagangan Uni Eropa-Kanada - menjaga hak untuk mengatur, aturan yang kuat pada hak-hak buruh dan lingkungan, dan menjamin bahwa pelayanan publik dapat tetap publik. Kami juga telah mengusulkan bahwa Jepang mengikuti model baru kami, transparan penyelesaian sengketa investasi, yang dikenal sebagai Sistem Peradilan Investasi.

Proses negosiasi dilakukan di bawah pengawasan ketat negara anggota UE dan Parlemen Eropa. Sejak Januari 2016 saja, sudah ada 13 pertemuan dengan semua negara anggota UE dan sepuluh dengan komite perdagangan Parlemen Eropa - selain itu, Parlemen Eropa telah membentuk kelompok pemantau khusus untuk negosiasi. Kami telah berkonsultasi secara ekstensif dengan para pemangku kepentingan, khususnya masyarakat sipil. Kami telah menerbitkan terbaru kami negosiasi proposal dan laporan negosiasi putaran, dan diterbitkan komprehensif penilaian dampak perjanjian mungkin.

Perkiraan ekonomi menunjukkan bahwa selama dekade berikutnya sekitar 90% pertumbuhan ekonomi dunia akan terjadi di luar Eropa, sebagian besar di Asia. Jadi kita perlu bertindak sekarang, untuk memastikan bisnis, pekerja, dan petani UE dapat memanfaatkan sepenuhnya peluang yang berkembang itu. Namun, terlepas dari manfaat ekonomi langsung dari kesepakatan perdagangan, ada gambaran yang lebih besar untuk dipertimbangkan. Dengan Jepang, UE berbagi komitmen terhadap sistem perdagangan berbasis aturan internasional, dan kami memiliki lebih banyak kesamaan daripada perdagangan: komitmen terhadap demokrasi dan supremasi hukum, perlindungan lingkungan, dan tenaga kerja yang tinggi, standar perlindungan lingkungan dan konsumen. Memperkuat kemitraan dengan sekutu terdekat kita di Asia, membangun jembatan di antara kita, sekarang dibutuhkan lebih dari sebelumnya karena kita menghadapi meningkatnya proteksionisme di seluruh dunia. Kesepakatan perdagangan UE-Jepang akan mengirimkan sinyal yang kuat.