Pidato: 'Menerangi SPARC di bawah ekonomi kompetitif kita'

Neelie KROES, berbicara di 6th Pameran Perdagangan Internasional untuk Otomasi dan Mekatronika, 3 Juni 2014.

"Selamat datang, kalian semua. Senang sekali bisa membuka Automatica 2014 hari ini. Di sinilah tempat untuk inovasi terbaru dalam robotika. Penggunaan robot bervariasi dan terus berkembang. Di bidang pertanian, mereka dapat melakukan apa yang semakin tidak diinginkan oleh orang-orang. lakukan –dari memerah susu sapi hingga memetik hasil panen. Dalam industri, mereka dapat meningkatkan daya saing kita. Dan ingat bahwa manufaktur masih seperlima dari hasil kita - dan empat perlima dari pengeluaran penelitian swasta. Ia mempekerjakan 34 juta orang di Eropa - tetapi mereka menghadapi kesulitan persaingan: belahan dunia lain bisa menawarkan tenaga kerja murah dan barang lebih murah. Kita harus tetap kompetitif. Dan tidak lagi hanya tentang robot industri. Acara ini juga fokus pada service robotika - layanan dari pembersih rumah tangga, hingga logistik perusahaan. Melakukan operasi , atau membantu manula tetap aktif, mandiri, berdaya.

"Misalnya, penulis Italia berusia 94 tahun Lea Ralli, Nonna Lea, telah tinggal dengan robot selama beberapa bulan sebagai bagian dari proyek penelitian. Robot, dan tautan ke pembantu yang diberikannya, membuatnya merasa lebih aman dan lebih percaya diri. Ini adalah contoh yang bagus bagaimana robot dapat membantu kita menjaga martabat dan kemandirian kita seiring bertambahnya usia. Dan di luar itu: ini tentang semua jenis sistem otomatis dan otonom yang melakukan semua jenis fungsi. Dari mobil tanpa pengemudi - hingga pengiriman tanpa awak. Di sini hari ini ada Ada banyak contoh bagus tentang apa yang dapat dilakukan robot untuk kita. Mereka cepat, tepat, bertenaga. Melakukan tugas yang dianggap manusia terlalu sulit, terlalu berbahaya, atau terlalu membosankan. Mereka membuat penyedot debu robot saya tampak primitif secara positif!

"Dan saya tahu ini hanyalah contoh dari apa yang ada di luar sana. Ini adalah pasar global yang berkembang, bernilai lebih dari 20 miliar euro pada tahun 2011. Dan Eropa memegang 35% dari itu - angka yang hebat! Di beberapa sektor, seperti robot layanan profesional, ini setinggi 63%. Kepemimpinan Eropa di sini benar-benar bernilai miliaran bagi ekonomi kita. Bagian lain dunia menganggap ini serius. AS baru saja meluncurkan Inisiatif Robotika Nasional mereka; Korea Selatan dan Jepang sama-sama berinvestasi dalam jumlah besar.

"Jadi saya punya tiga hal untuk ditanyakan kepada Anda hari ini. Pertama, ketika orang memikirkan robot, mereka khawatir tentang dampaknya. Apa artinya bagi kita sebagai manusia, dan bagi kita sebagai masyarakat. Ini bukan lagi hanya tentang mesin yang lebih baik , lebih cepat, lebih murah. Ada prospek untuk setiap integrasi yang lebih besar. Robot yang membantu semua yang kita lakukan; perangkat yang Anda pakai; bahkan implan di dalam tubuh. Tentu saja hal itu menimbulkan masalah - tentang etika, tentang privasi, tentang kemanusiaan dan interaksi kita Sementara itu, 70% warga UE percaya bahwa robot mencuri pekerjaan orang. Tak satu pun dari kekhawatiran ini yang berarti bahwa kita harus berpaling dari inovasi. Tetapi sama - kita tidak dapat mengabaikan kekhawatiran ini; kita perlu menanganinya dengan serius. Mereka sah. Saya Ketahuilah bahwa robot dapat memberdayakan orang, meningkatkan daya saing kita, dan menciptakan lapangan kerja. Dan banyak penelitian setuju dengan saya. Misalnya - menunjukkan bahwa setiap robot industri benar-benar mendukung 3.6 pekerjaan. Robot itu akan secara langsung dan tidak langsung menciptakan 2 juta pekerjaan selama delapan tahun ke depan . Dan seterusnya. Namun, bahkan dengan dampak positif secara keseluruhan terhadap pekerjaan, akan ada implikasi jangka pendek dan jangka panjang yang berbeda, dan dampak yang berbeda di berbagai bidang. Dengan 25 juta orang menganggur, itu alasan yang masuk akal untuk memprihatinkan. Kami membutuhkan basis bukti yang lebih kuat untuk menunjukkan kasus ini, menghadapi masalah ini, menjernihkan ketidakpastian dan ketidakpercayaan. Mari kita pahami kekhawatirannya, dan atasi. Kami juga dapat meningkatkan kesadaran akan manfaatnya. Membangun ide seperti pekan Robotika Eropa - tetapi melangkah lebih jauh. Jika tidak - itu akan membuat hidup Anda jauh lebih sulit - dan pertumbuhan ekonomi kita juga.

"Ini permintaan kedua saya untuk Anda hari ini. Saat robot menciptakan lapangan kerja - kami membutuhkan orang-orang untuk mengisinya. Namun Eropa tidak memiliki cukup banyak orang dengan keterampilan TIK yang tepat. Dalam waktu dekat kita bisa menghadapi kekurangan hampir satu juta pekerja terampil. Itu masalah bagi para politisi. Ini adalah masalah bagi Anda, industri yang mencari kolega berkualitas. Ini adalah masalah daya saing kita. Namun yang terpenting: ini benar-benar mengecewakan orang-orang kami, banyak dari mereka sedang mencari pekerjaan tetapi tidak bisa mendapatkan keterampilan yang tepat. Jika kita semua mengalami masalah ini - kita juga dapat memberikan solusinya. Bertindak sendiri, tidak ada dari kita yang dapat memperbaikinya. Tetapi bekerja sama, kita dapat membuat perbedaan. Di bawah koalisi besar kita untuk digital pekerjaan, lusinan organisasi telah membuat ikrar - industri, akademisi, organisasi pelatihan, sektor publik, sektor sukarela, dan banyak lagi. Untuk apa yang dapat mereka lakukan: program baru, platform baru, kemitraan baru, untuk membantu kami menutup celah keterampilan. Saya berharap banyak dari Anda akan berjanji juga Selain modal manusia itu - benua kita juga sangat membutuhkan modal fisik: jaringan broadband. Inovasi baru semakin bergantung pada konektivitas - daya saing kita juga bergantung padanya. Layanan seperti Internet of Things akan membutuhkan broadband tanpa batas kelas satu, berkecepatan tinggi di mana-mana. Komunikasi mesin ke mesin tidak akan lepas landas di dunia di mana mereka harus membayar biaya roaming, atau mengalami sistem spektrum terpisah di setiap negara. Itulah mengapa saya memperjuangkan pasar tunggal telekomunikasi untuk benua kita yang terhubung - saya harap Anda dapat berjuang bersama saya. Mari tunjukkan pemerintah nasional bahwa inovasi Eropa bergantung pada jaringan berkualitas.

"Permintaan ketiga saya adalah ini: bagaimana kita bisa bekerja sama? Bagaimana kita bisa berinvestasi di masa depan? Selama bertahun-tahun UE telah menunjukkan komitmennya pada robotika. Dan investasi kita berhasil. Misalnya, proyek 'SMErobotics' kita berhasil mewujudkan robot industri generasi berikutnya - lebih fleksibel, lebih intuitif untuk diprogram, lebih aman untuk digunakan. Dan Anda dapat melihatnya dipajang hari ini. Di banyak area, kita bekerja paling baik saat kita bekerja sama. Bekerja sama seperti Eropa. Bekerja sama di antara sektor swasta dan publik. Robotika tidak terkecuali. Dan selama bertahun-tahun kami telah bekerja secara produktif dengan industri robotika.

iklan

"Hari ini (3 Juni), dengan peluncuran Public Private Partnership yang baru, kami meresmikan dan meneruskannya. Kami dapat menyelaraskan dukungan dan pendanaan, berbagi ide, bernyanyi dari lembar himne bersama. Dengan industri yang bekerja dengan akademisi. Dengan itu semua yang menggunakan robot yang terlibat sejak awal, membantu menentukan prioritas penelitian. Ini adalah cara terbaik untuk menjaga kepemimpinan berkelanjutan untuk benua kita.

"Uni Eropa telah berkomitmen 700 juta euro untuk penelitian robotika dalam program pendanaan kami berikutnya. Dan industri telah setuju untuk mencocokkan tiga banding satu itu. Dengan lebih dari 200 anggota diharapkan, bersama-sama mempekerjakan lebih dari 12,000 peneliti dan pengembang. Itu akan menjadikannya yang terbesar Program penelitian dan pengembangan robotika sipil di dunia. Sesuatu yang semuanya akan menciptakan 75,000 pekerjaan baru yang memenuhi syarat di bidang robotika layanan, dan 140,000 pekerjaan baru di industri jasa yang lebih luas, dan peningkatan sebesar € 80 miliar untuk PDB. Itu layak untuk dimiliki!

"Jadi, permintaan terakhir saya untuk Anda adalah - mari menepati janji ini. Mari kita buat ini berhasil. Mari berkomitmen bersama dan melaksanakan bersama. Desember lalu, saya dengan senang hati menandatangani kontrak yang menjalankan kemitraan ini. Hari ini kami secara resmi meluncurkannya. Ini disebut SPARC - dan itu nama yang sangat tepat. Sebuah percikan menyalakan api - dan hari ini kita dapat menyalakan api untuk menjaga perekonomian kita tetap menyala dan penuh energi. "

Bagikan artikel ini: