#StrongerIn: Osborne membela perkiraan keluarnya UE dari Departemen Keuangan yang suram

Kanselir George Osborne membela klaim keluarnya Uni Eropa akan merugikan rumah tangga rata-rata £ 4,300 setahun - setelah juru kampanye Tinggalkan mengatakan itu "tidak masuk akal".

Sebuah analisis Treasury mengatakan ekonomi Inggris akan 6% lebih kecil jika meninggalkan Uni Eropa daripada sebaliknya akan dengan 2030.

Ini akan meninggalkan lubang £ 36 miliar dalam keuangan publik, kata Osborne, yang menyebut laporan itu "serius dan tidak mabuk".

Tapi juru kampanye keluar mengatakan perkiraan itu "tidak berharga" dan "luar biasa" mengingat catatan masa lalu Departemen Keuangan.

Mantan Kanselir Konservatif Lord Lamont, dari Vote Leave, mengatakan: "Kanselir telah mendukung perkiraan yang terlihat 14 tahun ke depan dan memprediksi penurunan PDB kurang dari 0.5% setahun - jauh dalam margin kesalahan.

"Beberapa prakiraan tepat selama 14 bulan, apalagi 14 tahun. Ketepatan seperti itu palsu, dan sama sekali tidak dapat dipercaya."

Sementara itu, Anggota Parlemen Konservatif John Redwood, yang juga berkampanye untuk pemungutan suara, menunjukkan Departemen Keuangan telah "gagal memperkirakan kerusakan besar yang ditimbulkan oleh Mekanisme Nilai Tukar Eropa pada kami", serta dampak dari krisis Zona Euro 2011.

iklan

“Saya pikir ramalan 2030 mereka sama sekali tidak berharga,” kata Redwood.

Tapi Osborne mengatakan kepada BBC Radio 4's Today: "Kesimpulannya tidak bisa lebih jelas. Inggris akan menjadi lebih miskin secara permanen jika kita meninggalkan Uni Eropa untuk membayar £ 4,300 untuk setiap rumah tangga di negara itu. Itu fakta yang harus dipikirkan setiap orang"

Kanselir mengatakan "akan menjadi yang termiskin" yang akan paling terpengaruh oleh keluarnya UE, mengutip orang-orang yang pekerjaannya "bergantung" pada pabrik mobil dan pabrik pembuatan baja.

"Mereka adalah orang-orang yang pendapatannya akan turun, yang harga rumahnya akan turun, yang prospek pekerjaannya melemah, mereka adalah orang-orang yang selalu menderita ketika negara melakukan kesalahan ekonomi," katanya.

Osborne kemudian mengatakan dalam pidatonya yang menjelaskan rincian laporan bahwa keanggotaan UE telah meningkatkan perdagangan Inggris dengan negara-negara UE sekitar "tiga perempat".

Dokumen Treasury setebal 200 halaman, yang ditulis oleh ekonom pemerintah, mengatakan akan ada kerugian £ 36 miliar per tahun untuk keuangan publik Inggris jika meninggalkan UE - yang setara dengan £ 4,300 per tahun per rumah tangga di Inggris atau setara dengan peningkatan. tarif dasar pajak penghasilan sebesar 8p.

BBC editor politik Laura Kuenssberg mengatakan angka tersebut memungkinkan Tetap sisi untuk membuat argumen bahwa akan harus pemotongan belanja besar atau kenaikan pajak untuk plug kesenjangan.

Laporan ini melihat tiga skenario dalam hal suara untuk meninggalkan Uni Eropa pada 23 Juni.

• Pertama, Inggris mendapatkan kesepakatan "gaya Norwegia" dan bergabung dengan Wilayah Ekonomi Eropa (EEA)
• Kedua, Inggris melaksanakan kesepakatan bilateral dengan UE serupa dengan yang disepakati dengan Kanada - kesepakatan perdagangan yang membutuhkan waktu tujuh tahun untuk dinegosiasikan.
• Ketiga, Inggris memiliki hubungan perdagangan dengan Uni Eropa di bawah Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) aturan, mirip dengan hubungan antara Uni Eropa dan negara-negara seperti Rusia dan Brazil

Setiap skenario memiliki dampak negatif yang kuat pada ekonomi, menurut laporan tersebut, namun 6% hit yang diperkirakan pertumbuhan pendapatan nasional didasarkan pada model perdagangan Kanada dengan Uni Eropa.

'Seberapa negatif?'

Para aktivis yang meninggalkan, termasuk walikota London Boris Johnson, telah mengatakan tidak akan ada kerugian untuk pergi, dan menyarankan Inggris dapat meniru pengaturan perdagangan Kanada dengan UE.

Tapi Mr Osborne mengatakan itu "buta ekonomi" untuk mengatakan Inggris dapat mempertahankan "semua keuntungan" dari keanggotaan UE dan "tidak ada kewajiban atau biaya".

Setiap pengaturan perdagangan akan menyebabkan akses untuk pasar tunggal Uni Eropa kecuali Inggris sudah siap untuk membayar ke dalam anggaran Uni Eropa dan menerima pergerakan bebas orang, katanya.

Mengomentari laporan Departemen Keuangan, Paul Johnson, direktur lembaga pemikir ekonomi Institute of Fiscal Studies, mengatakan para pemilih dapat "menaruh banyak simpanan" dengan gagasan bahwa pemungutan suara akan berdampak negatif pada ekonomi Inggris.

"Persisnya seberapa negatif? Jauh lebih sulit dijelaskan," ujarnya.

Pemimpin Partai Buruh Jeremy Corbyn mengatakan dia tidak tahu bagaimana Departemen Keuangan mencapai angka £ 4,300 tetapi dia mengatakan Partai Buruh mendukung tinggal di UE "untuk mempertahankan keuntungan sosial dan hak-hak pekerja". "Kami tidak hanya menginginkan pasar bebas Eropa. Kami sebenarnya ingin Eropa yang peduli terhadap semua warganya," tambahnya.

Vote Leave mengatakan laporan itu gagal untuk mempertimbangkan dampak dari migrasi tinggi yang terus berlanjut ke Inggris, karena dokumen tersebut didasarkan pada asumsi bahwa migrasi bersih akan turun menjadi 185,000 setahun dari tahun 2021 - melebihi target "puluhan ribu" pemerintah.

Menteri Energi Andrea Leadsom, seorang pendukung Vote Leave, mengatakan: "Cara yang lebih adil untuk menyampaikan argumen ini adalah dengan melihat dampaknya jika kita tetap melakukan migrasi lebih lanjut, tekanan lebih lanjut pada layanan publik, dampak pada keamanan, dan sebagainya. . "

'Scaremongering'

Juru bicara keuangan UKIP Steven Woolfe menuduh kanselir mempolitisasi Departemen Keuangan dan mengatakan "asumsi dasar laporan itu patut dipertanyakan dan paling buruk tidak berguna".

Dia mengatakan ada "lebih banyak manfaat potensial, lebih sedikit ketidakpastian" dalam pergi daripada tetap tinggal, dan menambahkan: "Sayang sekali Departemen Keuangan tidak ditugaskan untuk menyelidiki skenario ini daripada menghilang ke lubang kelinci perkiraan yang digali oleh George Osborne."

Sementara itu, ketua Leave.EU dan donor UKIP Arron Banks, saat membantah perkiraan pemerintah, mengatakan bahwa meskipun mereka ternyata benar, itu adalah "harga dasar yang murah" untuk keluarnya UE.

Tapi Andrew Mackenzie, kepala raksasa pertambangan BHP Billiton, mengatakan akan ada ketidakpastian selama satu dekade jika Inggris memilih untuk meninggalkan UE, dan bahwa negara itu akan direduksi menjadi "pengambil aturan".

Dalam perkembangan terkait, Serikat Petani Nasional mengatakan mereka percaya tinggal di UE adalah "kepentingan terbaik" anggotanya berdasarkan "bukti yang ada" - mengutip manfaat dari Kebijakan Pertanian Bersama UE dan potensi ketidakpastian yang ditimbulkan dengan pergi.

Tapi itu mengatakan diakui berbagai pandangan di masyarakat petani dan mengatakan tidak akan aktif berkampanye dalam referendum.

Bagikan artikel ini: