#HUMANRIGHTS Ruang Kazakhstan yang terus menyusut untuk perbedaan pendapat

Oleh Casey Michel

Dengan kedua harga minyak dan mata uang rubel Rusia terus mencari lantai masing-masing, pusaran ekonomi Kazakhstan tidak menunjukkan tanda-tanda melambat. Jika ada, 2016 adalah membentuk menjadi lebih buruk dari 2015: Tidak hanya memiliki tenge Kazakhstan sekarang kehilangan lebih dari 50% dari nilainya terhadap dolar sejak Agustus lalu de-mengelompokkan, tetapi Economist Intelligence Unit memproyeksikan negara akan bertahan resesi untuk pertama kalinya sejak 1998. Semua ini sementara menunjukkan proyek megalit hidrokarbon negara ada tanda-tanda tumbuh lebih dekat dengan selesai, sementara negara tidak menunjukkan indikasi memberlakukan reformasi politik lama ditunggu, Dan sementara Presiden berumur tujuhpuluh Nursultan Nazarbayev mendorong ke seperempat abad-nya kedua memimpin negara.

Alih-alih, energi pemerintah telah difokuskan untuk meredam kritik apa pun yang mungkin muncul dari ujung spektrum politik mana pun. Putaran terakhir tindakan keras Astana mengambil bentuk hukuman terhadap sepasang aktivis, Serikzhan Mambetalin dan Ermek Narymbaev, atas klaim 'menghasut perselisihan nasional'.

Narymbaev dan Mambetalin - yang masing-masing menerima tiga dan dua tahun penjara - juga telah "dilarang […] dari kegiatan sipil selama lima tahun," menurut Human Rights Watch. Kejahatan para aktivis? Posting Facebook. Sebagai EurasiaNet ini Joanna Lillis rinci, "Narymbayev dan Mambetalin ditangkap pada bulan Oktober atas tuduhan mengobarkan perselisihan etnis dalam posting Facebook terkait dengan buku yang tidak diterbitkan yang ditulis oleh aktivis anti-pemerintah lainnya, Murat Telibekov."

Posting berurusan dengan topik Kazakh nasionalisme, yang telah dibubuhi berikut kedua aksesi Kazakhstan ke Uni Ekonomi Eurasia dan kebijakan neo-imperialis Kremlin melalui bekas Uni Soviet, terutama dari Ukraina. Astana tetap waspada terang-terangan memicu Kazakh nasionalisme dalam waktu sejak, semua lebih setelah Presiden Rusia Vladimir Putin gagal untuk mendorong kembali terhadap mengaku ancaman terhadap penduduk etnis Rusia di Kazakhstan utara. hukuman Mambetalin ini Narymbaev dan, bagaimanapun, kenaikan kekhawatiran Astana ini ke tingkat lain.

Yang mengatakan, hukuman yang mungkin akan melakukan sedikit untuk memadatkan lolongan nasionalis Rusia 'tentang penganiayaan di Kazakhstan utara - jika hanya karena Narymbaev dan Mambetalin bukan satu-satunya aktivis Astana telah ditargetkan untuk retorika sederhana. Pada bulan Desember, blogger Yermek Taychibekov menerima empat tahun penjara atas tuduhan serupa dengan Narymbaev dan Mambetalin, dan berasal langsung dari Taychibekov ini Posting Facebook. Tapi di mana Narymbaev dan Mambetalin sedang mendiskusikan manfaat dari Kazakh nasionalisme, Taychibekov menghabiskan sebagian besar waktunya terompet dukungan untuk desain neo-imperialis Rusia melalui Asia Tengah.

iklan

Memang, pandangan Taychibekov jauh melampaui apa pun yang sejauh ini didukung Kremlin. Selama dua tahun terakhir, Taychibekov telah meminta Rusia untuk mencaplok Kazakhstan secara langsung, menyebut Putin sebagai 'Khan Putih', dan mengklaim bahwa sekitar 80 persen etnis Kazakh lebih suka kembali ke kekaisaran Rusia. Seperti Taychibekov, seorang etnis Kazakh, menjelaskan setelah kejatuhan dari aneksasi Krimea, "Saya bukan fasis Rusia. Saya seorang imperialis Rusia."

Yang pasti, pandangan Taychibekov tampaknya mendapat sedikit daya tarik di komunitas Kazakhstan yang lebih luas - keyakinannya bahwa gerakan lingkungan "didanai Amerika" atau bahwa China akan menguasai Texas pada tahun 2030-an tidak membawa banyak air. Salah satu publikasi Kazakhstani bahkan menamainya salah satu yang paling terkemuka di negara itu 'anti-pahlawan'.

views Taychibekov terbang dalam menghadapi profesi Astana kedaulatan dan kemandirian; seperti, blogger itu ditempatkan di sebuah pusat kejiwaan. Halaman Facebook-nya kini telah menjadi gudang bagi orang lain. Tapi hukumannya, bersama dengan hukuman Narymabev dan Mambetalin, menunjukkan betapa cemasnya Kazakhstan tentang perpecahan internal. Mengingat klaim berkelanjutan kaum nasionalis Rusia atas Kazakhstan utara - atau 'Siberia selatan', begitu mereka menyebutnya - dan ekonomi yang merendahkan Kazakhstan dan Rusia, pemenjaraan itu kemungkinan besar bukan yang terakhir bagi Astana.

Bagikan artikel ini: