Pernyataan Bill Browder pada Peringatan 5 tahun pembunuhan Sergei Magnitsky dalam tahanan polisi Rusia

Teman dan pendukung yang terhormat,

Hari ini menandai ulang tahun ke-5 pembunuhan Sergei Magnitsky dalam tahanan polisi Rusia. Sergei adalah pengacara saya yang dibunuh karena dia membongkar salah satu skema korupsi pemerintah terbesar dalam sejarah Rusia. Setelah dia bersaksi melawan petugas polisi yang terlibat, dia ditangkap oleh petugas yang sama dan kemudian disiksa secara sistematis selama 358 hari. Pada 16 November 2009 dia dalam kondisi kritis dan bukannya dirawat, dia dimasukkan ke sel isolasi dan dipukuli oleh delapan penjaga anti huru hara dengan tongkat karet sampai dia mati pada usia 37 tahun.

Ketika saya mengetahui kematian Sergei, itu adalah berita terburuk yang pernah saya terima dalam hidup saya. Rasanya seperti pisau menusuk hatiku dan aku bersumpah pada diriku sendiri, keluarganya dan ingatannya bahwa aku akan mendapatkan keadilan untuknya. Selama lima tahun, saya telah mencoba untuk mendapatkan keadilan itu, tetapi pemerintah Rusia telah menggunakan semua alat yang mereka miliki untuk menghalangi saya. Mereka mengklaim Sergei tidak pernah disiksa dan dia meninggal karena sebab alami. Mereka mengklaim bahwa dia tidak pernah mengungkap atau mengungkap kejahatan, tetapi dialah yang bersalah. Dan yang paling mengejutkan, mereka membebaskan setiap pegawai negeri Rusia yang terlibat meskipun ada banyak bukti dokumenter yang bertentangan.

Menjadi jelas bagi saya bahwa tidak ada kemungkinan keadilan di dalam Rusia, jadi saya mencari keadilan di luar Rusia dan menganjurkan sanksi terhadap orang-orang yang membunuh Sergei di banyak negara di Barat. Tiga tahun setelah kematian Sergei, pemerintah AS menandatangani Undang-Undang Akuntabilitas Aturan Hukum Sergei Magnitsky yang memberlakukan sanksi visa dan pembekuan aset bagi mereka yang terlibat dalam kematian Sergei serta pelanggaran hak asasi manusia lainnya. Sanksi serupa sedang dipertimbangkan oleh pemerintah di Eropa juga.

Putin dan pemerintahnya menjadi marah atas reaksi global terhadap kasus Sergei dan menyerang dengan berbagai cara. Tak lama setelah Undang-Undang Magnitsky disahkan, Putin melarang adopsi anak-anak penyandang disabilitas Rusia di AS. Pada 2013, lebih dari tiga tahun setelah Sergei meninggal, mereka mengadili dia dalam persidangan anumerta pertama dalam sejarah Rusia. Mereka juga mengadili saya secara in absentia sebagai salah satu tergugatnya dan menghukum saya sembilan tahun.

Ketika saya pertama kali memulai kampanye ini, banyak orang mengira bahwa apa yang terjadi pada Sergei adalah semacam anomali. Mereka berkata "ini adalah cerita yang menyedihkan, tapi mungkin hanya satu kali", tetapi seiring berjalannya waktu, semakin banyak kasus seperti ini telah muncul dan menjadi jelas bagi semua orang bahwa Rusia adalah negara kriminal yang menyandera dan melakukan hal-hal mengerikan bagi mereka. Tindakan terbaru di Ukraina memperjelas bahkan bagi para pembela Rusia yang paling bersemangat bahwa Rusia terlibat dalam segala jenis kekejaman dan dengan berani menutupinya.

Apa yang terjadi pada Sergei sekarang menjadi simbol global dari segala sesuatu yang salah dengan Rusia, dari kejahatan aktual yang mereka lakukan terhadap Sergei hingga penutupan tingkat tinggi hingga ancaman terhadap saya dan orang lain yang mencari keadilan.

iklan

Terlepas dari banyak ancaman mengerikan dan semua informasi yang salah yang dimuntahkan Rusia dalam kasus ini, saya tidak akan mundur dalam seruan saya untuk keadilan bagi Sergei Magnitsky dan juga orang-orang yang dekat dengannya.

Kami tidak akan berhenti sampai orang-orang yang menyiksa dan membunuh Sergei dibawa ke pengadilan.

Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan dalam misi penting ini.

Hormat kami,

Bill Browder

Bagikan artikel ini: