Pidato Androulla Vassiliou: 'Pendidikan memberikan harapan bagi masyarakat yang lebih adil dan terbuka'

"Hadirin sekalian, saya senang berada di sini bersama Anda untuk meluncurkan Erasmus +, program baru Uni Eropa untuk pendidikan, pelatihan, pemuda, dan olahraga. Saya ingin berterima kasih kepada pihak berwenang Hongaria yang telah menyelenggarakan acara ini.

"" Dum spiro spero "-" Sambil bernafas, saya berharap ". Kata-kata dari penyair Yunani, Theocritus, mengingatkan kita bahwa harapan adalah bagian penting dari pengalaman manusia. Dalam masa krisis, lembaga demokrasi kita memiliki kewajiban untuk menawarkan harapan kepada warga negara kita; pemerintah menawarkan harapan melalui kebijakan mereka. Saya percaya pendidikan dapat memulihkan harapan dalam kemampuan kita untuk memilih dan membentuk masyarakat yang kita inginkan. Pendidikan tentunya merupakan salah satu tempat di mana kita dapat menemukan kembali nilai-nilai kita dan rasa identitas.

"Kami sering mendengar bahwa sekolah dan universitas kami harus menyesuaikan dengan kebutuhan pemberi kerja. Dan tentu saja ini benar: lembaga pembelajaran kami memang harus membuka pintu mereka ke dunia di sekitar mereka, dan bekerja dengan mitra lokal untuk memastikan pengajaran mereka tetap berjalan dengan perubahan sosial dan ekonomi. Tetapi pendidikan harus lebih dari itu: ini adalah salah satu alat paling ampuh untuk membentuk masa depan masyarakat kita, termasuk cara kita berpikir dan mengatur dunia kerja. Jika kita menginginkan masyarakat yang terbuka, adil, demokratis dan dinamis, maka tentunya penciptaan masyarakat itu dimulai di dalam kelas.

"Saya percaya pendidikan dapat memulihkan harapan dalam masyarakat yang adil - tetapi hanya jika kita belajar dari krisis. Salah satu pelajaran paling mendesak adalah bahwa banyak dari ekonomi kita tidak berkelanjutan atau inklusif: terlalu sedikit orang yang berbagi manfaat dari ekonomi global , banyak yang melihat gaji mereka mandek dalam jangka panjang, dan beberapa menjadi bergantung pada kredit sebagai cara untuk mempertahankan standar hidup mereka. Pendidikan memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang semua ini. Hanya dengan meningkatkan keterampilan orang dan mempersiapkan mereka untuk menghadapi kompleksitas modern kehidupan dapatkah kita menciptakan masyarakat yang lebih adil dan berkelanjutan. Hari ini kita memulai babak baru dalam kisah yang hebat. Erasmus telah membuka pikiran dan mengubah hidup untuk lebih dari tiga juta orang; itu telah menjadi simbol dari beberapa negara Uni Eropa yang paling berharga. nilai dan aspirasi.

"Program baru yang kami luncurkan di sini hari ini, Erasmus +, akan memperluas peluang itu ke empat juta lebih banyak orang, memberi mereka kesempatan untuk belajar, melatih, bekerja dan menjadi sukarelawan di negara baru, dalam budaya baru, dalam bahasa baru, dengan teman baru. Dengan anggaran baru hampir 15 miliar euro - 40% lebih tinggi dari hari ini - Erasmus + menawarkan harapan kepada kaum muda di seluruh Eropa dan kepada orang-orang serta institusi yang mempersiapkan mereka untuk hidup. Ini akan diterjemahkan ke dalam peningkatan yang nyata, langsung, dan substansial dalam kesempatan untuk pelajar dan kaum muda Hongaria dan untuk institusi. Pada tahun 2014 Hongaria dapat mengharapkan untuk menerima € 31.3 juta dari Erasmus +, itu 11% lebih banyak dari yang diterima pada tahun 2013 dari Pembelajaran Seumur Hidup dan Program Aksi Pemuda.

"Semua sektor Hongaria akan mendapatkan keuntungan pada tahun 2014: akan ada € 13.1 juta untuk Pendidikan Tinggi, € 7.9 juta untuk VET, € 3.5 juta untuk Pendidikan Sekolah, € 1 juta untuk pembelajaran Dewasa, dan € 4.2 juta untuk kegiatan Remaja. [€ 1.5 juta adalah untuk biaya manajemen.] Kami memperkirakan bahwa pada 2014-2020, Erasmus + akan membantu hampir 100,000 pelajar, kaum muda dan pendidikan, pelatihan, dan staf pemuda Hongaria untuk memiliki pengalaman mobilitas di luar negeri (dibandingkan dengan sekitar 64,000 di bawah program sebelumnya).

"Hari ini, Anda memiliki kesempatan untuk mendiskusikan program baru dan mencari tahu cara kerjanya. Layanan saya serta Badan Nasional untuk Erasmus + di Hongaria ada di sini untuk menjawab pertanyaan Anda, dan kami akan melayani Anda selama tujuh tahun ke depan. . Dan saya akan mendorong Anda untuk menjelajahi situs web Erasmus + yang baru, yang menunjukkan komitmen kami untuk komunikasi yang jelas. Yang ingin saya lakukan pagi ini adalah menggarisbawahi mengapa Erasmus + begitu penting, dan mengapa kami ingin Anda menjadi bagian darinya.

iklan

"Selama empat tahun terakhir saya telah bekerja untuk menempatkan pendidikan dan pelatihan di jantung rencana Uni Eropa untuk pertumbuhan dan pekerjaan. Ini adalah sumber daya manusia kita - pengetahuan, keterampilan dan kreativitas orang-orang kita - yang akan menghasilkan kecerdasan, berkelanjutan dan pertumbuhan inklusif yang kita semua ingin lihat. Erasmus + mengubah visi itu menjadi kenyataan. Saat ini, pendidikan berada di pusat pembuatan kebijakan UE. Setiap tahun, ketika kita bekerja dengan negara-negara anggota kita untuk mengidentifikasi prioritas reformasi, Komisi mendorong semua pemerintah untuk memodernisasi dan berinvestasi dalam sistem pendidikan mereka pesan kami jelas:. investasi dalam pendidikan dan pelatihan harus terus bahkan ketika kita mengkonsolidasikan keuangan publik kami.

"Inilah mengapa Erasmus + mendukung semua tingkat pendidikan, dari platform virtual untuk guru sekolah hingga kebutuhan unik pelajar dewasa. Kami hanya akan mendamaikan kesetaraan dan keunggulan dengan memahami perjalanan dari satu fase pendidikan ke fase berikutnya dan dengan membangun jembatan di antara mereka Artinya, lebih dari sebelumnya, Erasmus + akan mendukung tujuan politik berbentuk jangka panjang yang telah kami sepakati di tingkat Eropa, dan yang ditetapkan dengan jelas dalam strategi kami untuk pendidikan dan pelatihan.

"Bersama dengan negara-negara anggota kami, kami telah sepakat bahwa meninggalkan sekolah lebih awal adalah prioritas yang mendesak; oleh karena itu Erasmus + akan membagikan solusi terbaik dari seluruh Eropa. Kami telah mengidentifikasi keterampilan membaca yang buruk sebagai masalah serius; Erasmus + akan mendanai proyek lintas batas baru untuk ditangani itu. Kami tahu bahwa keterampilan bahasa asing kami tertinggal; Erasmus + akan mendukung inisiatif untuk meningkatkannya. Kami perlu membuka pendidikan untuk teknologi baru; Erasmus + akan mendukung penggunaan TIK yang lebih baik untuk pelajar dan guru. Sistem pelatihan kejuruan kami terlalu sering mengecewakan kaum muda kita; Erasmus + akan membantu memodernisasi mereka. Siswa yang ingin belajar gelar Master di luar negeri merasa sulit untuk mendapatkan pinjaman; Erasmus + akan memberikan jaminan pinjaman baru. Universitas kita tidak bekerja cukup dekat dengan bisnis; Erasmus + akan menyatukan mereka untuk menciptakan aliansi baru yang mendorong inovasi.

"Dalam semua tantangan ini, kementerian nasional dan departemen pendidikan akan terus memainkan peran utama bersama lembaga pembelajaran dan guru yang mewujudkan visi tersebut. Di Hongaria, Anda telah memperkenalkan beberapa proposal penting untuk tindakan pendidikan. Dan sejak itu 2012, Anda telah terlibat dalam reformasi umum tentang pendidikan tinggi, pendidikan sekolah, VET, dan pembelajaran seumur hidup. Tetapi Uni Eropa sekarang dapat menawarkan lebih banyak dukungan dan lebih banyak sumber daya daripada sebelumnya, karena dunia pendidikan itu sendiri sedang mengglobal dan menghadapi serangkaian tantangan bersama yang menuntut kerja sama, transfer inovasi lintas batas dan berbagi ide. Inilah mengapa Erasmus + menandai kemitraan baru antara semua aktor di semua tingkatan, dari lokal ke Eropa hingga global.

"Agar kemitraan ini berfungsi, kami membutuhkan data terbaik yang tersedia. Itulah sebabnya kami bekerja sama dengan OECD untuk mendukung survei seperti PISA dan PIAAC. Namun ini bukan sekadar pertanyaan tentang tabel liga; cerita penting ada di balik angka-angka tersebut. Kinerja negara peringkat terbaik kami menunjukkan bahwa sistem mereka siap untuk membekali kaum muda dengan campuran kompetensi yang dibutuhkan tidak hanya untuk dunia kerja saat ini tetapi juga untuk penciptaan lapangan kerja baru dan pertumbuhan masa depan. Sebaliknya, berfokus pada apa yang berhasil best memberi kita pemahaman yang lebih jelas tentang apa yang disebut 'ketidakcocokan keterampilan' yang dibicarakan semua orang.

"Jika Erasmus + menandai kemitraan baru dalam pendidikan, maka setiap mitra harus memikul tanggung jawab mereka. Membekali kaum muda dengan keterampilan dan kompetensi yang diperlukan adalah tanggung jawab utama dari sistem pendidikan formal negara anggota. Peran kami di Komisi Eropa tidak hanya untuk mendukung kebijakan ini tetapi juga untuk memperkaya pembelajaran kaum muda dengan membimbing mereka di sepanjang jalur informal pendidikan dan pelatihan, dan mempromosikan partisipasi sipil. Inilah cara Erasmus + akan bekerja, membangun kemitraan multifungsi yang dapat membantu warga negara kita untuk meningkatkan kompetensi dan keterampilan dengan cara yang sering gagal dilakukan oleh sistem pendidikan formal.

"Dimensi baru ini sangat penting bagi visi saya tentang program yang akan menawarkan kesempatan kepada orang-orang dari berbagai usia, membantu mereka memperluas jangkauan keterampilan dan kompetensi mereka. Mobilitas pembelajaran tetap menjadi inti dari program baru - sebagaimana mestinya. Jadi mari Kami membutuhkan beberapa detik untuk mengingatkan diri kami sendiri mengapa Erasmus telah menjadi simbol dari beberapa nilai dan aspirasi kami yang paling berharga. Dengan belajar, melatih, bekerja dan menjadi sukarelawan di negara lain, kaum muda mengembangkan beberapa keterampilan yang akan membantu mereka selama sisa hidup mereka. Mereka belajar berdiri di atas kedua kaki mereka sendiri. Mereka belajar untuk hidup dan bekerja dengan orang-orang dari budaya lain. Mereka belajar bahasa baru dan cara berpikir yang berbeda. Mereka melihat dunia melalui mata orang lain. Singkatnya , mereka membuka pikiran mereka. Erasmus + berarti Eropa yang terbuka untuk dunia. Untuk pertama kalinya, program baru kami terbuka untuk negara ketiga, memungkinkan siswa dari seluruh dunia menghabiskan sebagian dari studi mereka dalam hitungan UE ry dan sebaliknya. Tetapi nilai mobilitas membawa kita ke salah satu paradoks zaman kita. Terlepas dari rekor tingkat pengangguran, satu dari tiga pemberi kerja tidak dapat menemukan orang dengan keterampilan yang tepat untuk mengisi lowongan kerja. Saat ini, dua juta pekerjaan di seluruh UE sedang menunggu profil yang tepat. Mobilitas saja tidak dapat menyelesaikan masalah ini, tetapi ini memberikan bagian penting dari tanggapan kami.

"Bagian lain dari tanggapannya adalah bagaimana kita mereformasi sistem pendidikan dan pelatihan kejuruan kita. Negara-negara dengan sistem kejuruan yang kuat sering menikmati tingkat pengangguran kaum muda yang lebih rendah. Dalam hal itu, Komisi memperhatikan undang-undang Hongaria baru tentang pelatihan kejuruan yang disahkan terakhir kali. September, dan secara khusus mendukung peralihan ke "model ganda" pendidikan kejuruan menengah atas dan reformasi sistem kualifikasi yang seharusnya memberi kaum muda lebih banyak keterampilan yang relevan dengan pasar tenaga kerja. Untuk memperkuat kualitas dan relevansi VET , Erasmus + akan mendanai aliansi baru antara penyedia pelatihan dan bisnis untuk memodernisasi pengajaran kejuruan - dan meningkatkan kualitas dan kuantitas magang di seluruh Eropa. Erasmus + juga akan menyertakan bagian yang didedikasikan untuk olahraga - untuk pertama kalinya dalam anggaran UE.

"Tujuan kami ada dua; di satu sisi, untuk mengatasi ancaman trans-nasional yang mengganggu dunia olahraga, seperti pengaturan pertandingan, kekerasan dan doping, melalui proyek kolaboratif yang mempertemukan aktor-aktor utama dari seluruh benua. Dan di sisi lain, untuk mempromosikan nilai sosial olahraga - di mana olahraga berfungsi sebagai kendaraan untuk perubahan, untuk inklusi sosial, kesehatan atau karir ganda. Kami akan fokus pada proyek-proyek di tingkat akar rumput yang memiliki dimensi Eropa yang jelas dan yang memanfaatkan potensi olahraga untuk membentuk masa depan yang lebih baik bagi warga kita.

"Para menteri, hadirin sekalian,

"Prioritas kami harus mengambil tindakan atas nama anak muda kami. Mereka tidak membutuhkan lebih banyak kecerdasan, energi, atau percikan kreativitas - kualitas yang sudah mereka miliki, dalam kelimpahan. Tapi kami memiliki tugas untuk memodernisasi pendidikan dan pelatihan kami. sistem, baik formal maupun informal. Mereka perlu menawarkan perpaduan keterampilan yang tepat yang dituntut oleh kehidupan dalam masyarakat yang kompleks. Dan kami memiliki kewajiban untuk membantu kaum muda melakukan transisi dari satu fase pendidikan ke fase berikutnya dan, pada akhirnya, ke dunia kerja. Ini adalah misi di mana kita tidak boleh gagal: kita harus memberi kaum muda alat yang akan memungkinkan mereka menemukan jalan mereka sendiri menuju kebahagiaan, kepuasan, dan tempat dalam masyarakat. Di sinilah Eropa dapat membuat perbedaan. Erasmus + menanggapi panggilan ini. Ia menawarkan kemitraan baru antara semua aktor pendidikan, pelatihan dan pemuda. Ia menawarkan kemitraan baru antara pendidikan dan dunia kerja. Dan ia menawarkan empat juta orang kesempatan untuk belajar, melatih, bekerja atau menjadi sukarelawan eh di negara lain. Karena itu, marilah kita membela Eropa yang terbuka di antara tetangganya dan terbuka untuk dunia. Ini harapan saya untuk anak muda Eropa. Ini adalah visi saya untuk Erasmus +. "

Bagikan artikel ini: