Referendum harus 'dibuat di #Scotland'

Berbicara setelah kabinet bertemu di Bute House di Edinburgh pagi ini, Menteri Pertama Nicola Sturgeon berkata:

“Pemerintah Skotlandia memiliki mandat demokrasi yang kuat untuk referendum kemerdekaan, dan pemungutan suara harus dilakukan dalam jangka waktu untuk memungkinkan pilihan berdasarkan informasi dibuat - ketika ketentuan Brexit jelas tetapi sebelum Inggris meninggalkan Uni Eropa atau tidak lama setelah itu.

“Dengan cara itu, dengan pengambilan suara yang dilakukan antara musim gugur 2018 dan musim semi 2019, prospektus kemerdekaan yang akan kami tawarkan kepada orang-orang dapat dikontraskan secara langsung dengan kesepakatan Brexit yang akan dinegosiasikan oleh Pemerintah Inggris pada awal periode tersebut .

“Minggu depan kita akan membawa debat ke Parlemen Skotlandia, dengan mosi untuk keputusan yang memberi mandat kepada Pemerintah Skotlandia untuk memulai diskusi dengan Pemerintah Inggris mengenai ketentuan-ketentuan Bagian 30, untuk memungkinkan Parlemen Skotlandia membuat undang-undang untuk referendum.

“Berdasarkan persetujuan Parlemen atas mosi itu, kabinet hari ini sepakat bahwa referendum harus dibentuk oleh badan legislatif nasional Skotlandia.

“Seharusnya kepada Parlemen Skotlandia untuk menentukan waktu referendum, waralaba dan pertanyaan, yang tentu saja akan terbuka untuk pemeriksaan dan pengujian independen seperti yang terakhir kali.

“Referendum Skotlandia harus dibangun di atas prinsip-prinsip demokrasi, mandat dan preseden, yang semuanya harus diperhatikan ketika kita bergerak untuk memberi rakyat Skotlandia pilihan yang dituntut oleh situasi politik saat ini.

iklan

“Seharusnya tidak ada ikatan, tidak ada mekanisme pemblokiran yang diterapkan dan tidak ada Downt Street diktat - referendum Skotlandia harus dibuat di Skotlandia.

"Itu adalah deskripsi persis yang digunakan oleh Pemerintah Inggris sendiri sebelum referendum 2014, dan prinsip yang sama harus diterapkan sekarang."