Cameron menghangatkan ke Uni Eropa tetapi apakah itu terlambat?

Opini oleh Denis MacShane

Inci demi inci atau mungkin milimeter demi milimeter pembentukan British datang untuk berdamai dengan ide bahwa Inggris harus tetap di, tidak meninggalkan Uni Eropa. Perdana Menteri David Cameron telah menjadi lebih hangat tentang keuntungan menjadi di meja di mana blok perdagangan terbesar di dunia mengambil decisons nya.

Pada bulan Maret 2014, ia berangkat tujuh tuntutan ia ingin Uni Eropa untuk membuat konsesi pada. Dalam Commons pada bulan Oktober ini telah dikurangi menjadi hanya empat.

Beberapa seperti opt-out dalam Perjanjian Uni Eropa di masa depan dari Inggris berbagi aspirasi untuk "serikat pernah-dekat" yang mudah untuk janji komitmen sebagai masa depan yang, dalam setiap peristiwa, pemerintah UK yang berbeda bisa membalikkan seperti Tony Blair terbalik sosial Eropa opt-out dinegosiasikan oleh John Major di 1992.

Cameron mengatakan kepada anggota parlemen bahwa Uni Eropa dalam acara bergerak lebih dekat ke prioritas UK.

"Ada pengurangan 80% dalam proposal legislatif baru di bawah Komisi Eropa yang baru, dan kami telah mencapai kesepakatan penting tentang serikat pasar modal, layanan liberalisasi, dan penyelesaian pasar tunggal digital. Minggu lalu Komisi menerbitkan perdagangan baru strategi yang mencerminkan agenda yang telah diperjuangkan Inggris selama bertahun-tahun, termasuk kesepakatan perdagangan penting dengan Amerika, China, dan Jepang. "

Titik ketiga adalah kebutuhan untuk beberapa bahasa pada saat warga non-Inggris dapat mengakses top up pembayaran dibayar efek gaji sangat rendah karyawan -in subsidi kepada pengusaha rendah membayar. ahli hukum yang menggaruk-garuk kepala mereka tentang cara untuk membuat karya ini tanpa diskriminasi terhadap katakanlah Irlandia, Polandia atau Spanyol sandwich filler melakukan persis pekerjaan yang sama bersama pengisi roti Inggris di perusahaan yang sama.

iklan

Tetapi beberapa bahasa hampir pasti dapat ditemukan karena memang tidak akan sulit untuk beberapa pernyataan yang menggarisbawahi bahwa negara-negara anggota Uni Eropa non-Euro seperti Polandia atau Swedia serta Inggris tidak akan menghadapi pengecualian atau diskriminasi dari zona euro jika negara-negara pengguna euro benar-benar bergerak. menuju integrasi dan pembuatan aturan yang hebat untuk pengguna euro.

Jadi Cameron telah menurunkan bar sangat jauh. Lewatlah tuntutan bahwa Inggris memiliki opt-out dari pekerjaan atau perdagangan serikat arahan Uni Eropa atau bahwa House of Commons dapat memveto hukum Uni Eropa tidak suka.

Juga menghilang adalah permintaan bahwa Inggris mengontrol perbatasan sendiri dengan membatasi atau menempatkan kuota di sebelah kanan 450 juta warga Uni Eropa untuk melakukan perjalanan ke dan tinggal dan bekerja di Inggris.

Secara keseluruhan, kita melihat David Cameron siap-kesepakatan pragmatis muncul. Pendirian Inggris telah memenangkan Perdana Menteri karena pandangannya bahwa keluar dari Eropa adalah risiko yang terlalu jauh bagi Inggris.

Seperti Cameron adalah menjadi positif tentang Eropa di Commons dua pilar pembentukan Inggris, Bank of England dan Konfederasi Industri Inggris keluar dengan laporan utama yang mendukung keanggotaan lanjutan dari Uni Eropa.

Kualifikasi yang biasanya melekat pada dukungan untuk UE telah dicabut secara diam-diam. Akankah percepatan dukungan resmi negara dan bisnis besar ini membantu kampanye IN? Ini masih jauh dari jelas. Pada minggu yang sama dengan pernyataan pro-UE ini, dua jajak pendapat menunjukkan, jika ada, penguatan perasaan pro-Brexit. Satu menunjukkan mayoritas 50.6% -49.4% untuk IN. Dalam referendum sebelumnya di Eropa yang diadakan pada abad ini, mayoritas pro-UE hadir dalam jajak pendapat di bulan-bulan menjelang pemungutan suara aktual, tetapi diakhiri dengan hasil 'Tidak'.

Jadi untuk memimpin di bawah 1 persen harus mengkhawatirkan orang-orang pro-Eropa. Dalam jajak pendapat lain, dukungan untuk Brexit telah meningkat pesat sejak pertengahan musim panas. Dan untuk setiap pernyataan IN ada seruan berlawanan dari para pendukung OUT. Sir Mike Rake, bos raksasa telekomunikasi BT menulis Jumat lalu di Financial Times 'Risiko terbesar yang dihadapi bisnis Inggris saat ini adalah kemungkinan meninggalkan UE'. Tetapi pada hari yang sama Walikota London, Boris JJohnson MP, menulis tentang kunjungannya baru-baru ini ke Jepang "Sepertinya tidak ada yang khawatir tentang referendum Uni Eropa di Inggris." Seperti biasa Johnson, pesaing utama untuk menggantikan David Cameron, berbicara tentang kebenaran versinya sendiri seperti siapa pun yang telah berbicara dengan diplomat Jepang, atau pakaian bisnis seperti Jetro dapat bersaksi tetapi calon pemimpin Tory secara teratur bersikeras bahwa Inggris akan berkembang di luar UE dan pernyataannya mendapat lebih banyak publisitas daripada pro-Europeanisme yang setengah hati dari CBI atau Bank of England.

In the Commons, David Cameron, memuji perjanjian dengan Paris yang mengizinkan pemeriksaan paspor lintas-saluran dilakukan di Prancis di Calais yang membuat masalah migran di sana menjadi sesuatu yang perlu diperhatikan orang Prancis, bukan Inggris. "Kami sangat beruntung memiliki perjanjian yang sangat baik dengan Prancis" memuji kesepakatan yang ditandatangani Inggris dengan Paris ketika saya menjadi Menteri untuk Eropa - mungkin kata-kata baik pertama yang diucapkan Perdana Menteri tentang penanganan Tony Blair atas hubungan Inggris dengan UE.

Cameron menemukan kata-kata lebih lanjut pujian untuk peran Eropa mengintegrasikan negara-negara bekas komunis. "Ini telah sukses nyata bagi Uni Eropa bahwa negara-negara ini sekarang berkomitmen untuk demokrasi dan kebebasan ekonomi," katanya kepada anggota parlemen.

Untuk pro-Eropa, adopsi Perdana Menteri dari beberapa baris mereka dipersilahkan seperti menjatuhkan nya sebagian besar disebut tuntutan renegosiasi untuk minimal dan deliverable. Tetapi apakah itu terlambat dalam satu hari? uang terus mengalir ke Out atau Tinggalkan kamp dengan hedge fund menuangkan uang dari Mayfair ke kampanye Brexit.

Sebaliknya, perusahaan CBI terdaftar tidak bisa memberikan uang kepada In atau TETAP kampanye tanpa menyebut pertemuan pemegang saham khusus yang mereka tidak akan melakukan apa yang mereka akan dikemas oleh UKIP dan Out pendukung yang membeli satu atau dua saham untuk hadir.

Beberapa pengamat menolak antusiasme Mayfair untuk Brexit tetapi di City itu sendiri manajemen aset utama dan perusahaan investasi seperti Mercury Asset Management, bank swasta Citi, Killik and Co, Hambro Capital Management dan Artemis Investment Management semuanya adalah pendukung dari pakaian Brexit, Business for Britain , dibuat oleh Matthew Elliot, juru kampanye anti-UE terampil yang menjalankan kampanye utama Keluar atau Keluar.

Tim Tozer, bos dari Vauxhall sampai saat ini, juga mengatakan Inggris bisa berkembang di luar Uni Eropa sebagai memiliki Jeff Immelt, Chairman dan CEO GE yang mengatakan hubungan Inggris dengan seluruh dunia lebih penting daripada dari tempatnya di Uni Eropa.

Selama lima belas tahun terakhir pakaian bisnis seperti CBI, British Chamber of Commerce dan Institut Direksi telah menghasilkan laporan setelah laporan mengkritik Uni Eropa. Sekarang mereka mengubah nada mereka ketika mereka menemukan kebajikan di Uni Eropa yang mereka telah menolak untuk menjadi menemukan kata-kata positif tentang sejak penciptaan zona euro.

Tapi untuk pertama kalinya, pembentukan menyadari Brexit dapat dan memang mungkin terjadi. Ada rasa teraba panik sebagai David Cameron menggunakan kata-kata hangat tentang Eropa untuk pertama kalinya dalam kehidupan politiknya.

Kapan dia akan keluar dan menghadapi partainya sendiri dan memberikan tekanan efektif pada semua anggota parlemen Tory yang dipilih untuk pemilu 2001, 2005, 2010 dan 2015 dengan dasar memproklamasikan Euroscepticism mereka? Akankah Eurosceptic Boris Johnson atau Teresa May membuka kedok dan memutuskan untuk menempatkan diri mereka sebagai kepala politik kampanye Brexit dengan asumsi pemungutan suara Brexit dilakukan, Cameron harus mengundurkan diri dan kepemimpinan Tory dan No 10 ada untuk diambil? Akhirnya kapankah Cameron memberitahu negaranya bahwa Tony Blair benar bahwa tempat Inggris berada di Eropa dan 20 tahun terakhir Tory Euroscepticism telah menjadi perjalanan buntu terpanjang dalam sejarah politik Inggris?

Denis MacShane adalah mantan UK Eropa menteri dan penulis Brexit: Bagaimana Inggris Akan Tinggalkan Eropa (IB Tauris).

Bagikan artikel ini: