Uni Eropa dan AS untuk mengadakan putaran kedua negosiasi perdagangan di Brussels pada 11-15 November

Pada 4 November, Uni Eropa dan Amerika Serikat mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan putaran kedua dari Transatlantic Perdagangan dan Investasi Kemitraan (TTIP) pembicaraan di Brussels dari 11-15 November 2013. Putaran selama seminggu negosiasi menggantikan pembicaraan awalnya dijadwalkan untuk 7-11 Oktober, yang ditunda karena shutdown pemerintah AS. Ini putaran perundingan sekarang akan menempatkan proses diskusi TTIP sepenuhnya kembali ke jalur dalam hal negosiasi timeline direncanakan.

Tim negosiator dari kedua sisi Atlantik diharapkan membahas layanan, investasi, energi dan bahan mentah, dan masalah regulasi. Sesi negosiasi pengadaan publik telah berlangsung sebelum penutupan.

Pembicaraan di Brussels akan diikuti oleh putaran ketiga negosiasi yang akan diselenggarakan di Washington DC minggu dari 16 Desember.

Informasi untuk stakeholder

Komisi Eropa akan menyelenggarakan sesi briefing bagi para pemangku kepentingan selama putaran kedua perundingan Jumat 15 November. organisasi non-pemerintah, kelompok konsumen, serikat buruh, organisasi profesional, bisnis dan organisasi masyarakat sipil lainnya akan memiliki kesempatan untuk bertukar pandangan dengan juru runding dari kedua belah pihak. Peserta dapat mendaftar di sini.

Informasi untuk media

Pada hari Jumat 15 November, di 15h30, kepala negosiator Ignacio Garcia Bercero dan Dan Mullaney akan singkat media pada catatan dalam konferensi pers di Komisi Eropa. Konferensi pers akan disiarkan di Eropa oleh satelit (EBS) untuk penyiaran dan dapat diikuti melalui sebuah streaming web.

iklan

Latar Belakang

Putaran kedua pembicaraan berikut pada dari negosiasi yang sukses diselenggarakan dari 8-12 Juli (IP / 13 / 691).

Tujuan dari Perdagangan Transatlantik dan Investasi Kemitraan adalah untuk meliberalisasi perdagangan dan investasi antara Uni Eropa dan Amerika Serikat. Hal ini diharapkan dapat menghasilkan lebih banyak pekerjaan dan pertumbuhan dan membantu Eropa dalam pemulihan jangka panjang dari krisis ekonomi.

Uni Eropa dan Amerika Serikat membuat 40% dari output ekonomi global dan hubungan ekonomi bilateral mereka sudah terbesar di dunia. Sebuah studi independen oleh Pusat Penelitian Kebijakan Ekonomi, London, meramalkan bahwa kesepakatan ambisius dan komprehensif bisa melihat Uni Eropa mendapatkan € 119 miliar setahun sekali dilaksanakan sepenuhnya. ekspor Uni Eropa ke AS bisa naik 28%, penghasilan eksportir barang dan jasa tambahan € 187 miliar per tahun. Konsumen akan mendapatkan keuntungan juga dengan keluarga rata-rata empat tinggal di Uni Eropa menjadi € 545 lebih baik setiap tahun (MEMO / 13 / 211).

Uni Eropa dan Amerika Serikat memiliki perhatian lebih dari sekadar menghapus tarif. Tarif di antara mereka sudah rendah (rata-rata hanya 4%) sehingga hambatan utama perdagangan terletak 'di balik perbatasan' dalam peraturan, hambatan non-tarif dan birokrasi. Perkiraan menunjukkan bahwa 80% dari keseluruhan perolehan kekayaan potensial dari kesepakatan perdagangan akan berasal dari pemotongan biaya yang dikenakan oleh birokrasi dan regulasi, serta dari liberalisasi perdagangan jasa dan pengadaan publik.

Meningkatkan kerja sama regulasi akan bertujuan untuk menciptakan regulasi serupa di kedua sisi Atlantik daripada harus mencoba menyesuaikannya pada tahap selanjutnya. Tujuannya adalah untuk membangun pasar transatlantik yang lebih terintegrasi, sambil menghormati hak masing-masing pihak untuk mengatur dengan cara yang menjamin perlindungan kesehatan, keselamatan, dan lingkungan pada tingkat yang dianggap tepat. Kedua belah pihak berharap dengan menyelaraskan standar domestik mereka dapat menjadi tolak ukur untuk mengembangkan aturan global. Langkah seperti itu jelas akan bermanfaat bagi eksportir UE dan AS, tetapi juga akan memperkuat sistem perdagangan multilateral.

Informasi lebih lanjut

Semua dokumen negosiasi Perdagangan Transatlantic dan Investasi Kemitraan.

TTIP - Bagian Regulasi

'Solving the Regulatory Puzzle' - Pidato oleh Komisioner Perdagangan UE Karel De Gucht, 10 Oktober 2013

studi independen pada manfaat dari perjanjian perdagangan Uni Eropa-AS

Informasi lebih lanjut tentang hubungan perdagangan UE dengan Amerika Serikat.

Bagikan artikel ini: