'Solidaritas seharusnya tidak menggantikan keputusan yang diperlukan,' Schäuble memberitahu anggota parlemen

Solidaritas Uni Eropa tidak boleh menggantikan keputusan yang harus diambil di negara-negara yang mengalami kesulitan ekonomi, Menteri Keuangan Jerman Wolfgang Schäuble (foto kiri) mengatakan kepada Komite Urusan Ekonomi dan Moneter Parlemen Eropa dalam debat khusus Selasa (27 Januari) tentang tinjauan kerangka tata kelola ekonomi. Rekannya dari Italia, Pier Carlo Paduan (foto kanan), dengan keras menolak kritik terhadap langkah-langkah untuk menurunkan defisit Italia dan menekankan perlunya koordinasi yang lebih baik terhadap kebijakan reformasi. 

Meminta pendapatnya tentang fleksibilitas yang lebih besar atau berbagi risiko dalam Stabilitas Uni Eropa dan Pertumbuhan Pakta, Schäuble mengatakan bahwa Jerman ingin bermain dengan buku, bahwa tidak ada nafsu makan untuk mengubah hukum Uni Eropa primer dan bahwa solidaritas Uni Eropa tidak harus mengganti pengambilan keputusan yang diperlukan di negara yang menderita kesulitan ekonomi.

'Berbagi risiko dan pembagian kedaulatan saling terkait'

"'Berbagi risiko' dan 'berbagi kedaulatan' saling terkait," kata Schäuble, mengutip Komisaris Dombrovskis pada pertemuan Dewan ECOFIN hari Senin. "Berbagi risiko akan membutuhkan perubahan pada perjanjian dan undang-undang utama. Saya menyaksikan seruan yang berkembang dari sejumlah negara anggota untuk tetap berpegang pada kerangka hukum yang ada sekarang. Mengubah buku peraturan akan membutuhkan perjuangan besar untuk membuat orang-orang bergabung di Jerman, tetapi juga di negara anggota lainnya, "lanjutnya, menambahkan bahwa dia tidak menganggap fleksibilitas sebagai hal yang buruk. dengan demikian, "hanya jika itu merusak kepercayaan dan jika itu menyiratkan bahwa aturan yang disepakati tidak dipatuhi. Jerman terikat untuk mematuhi hukum primer, seperti yang ada dalam konstitusi kita."

Tidak ada permainan menyalahkan

Schäuble mengakui perlunya solidaritas di zona euro dan memperingatkan agar tidak melakukan "permainan menyalahkan" terhadap orang-orang yang berkinerja buruk. Tetapi di mana negara-negara mengalami kesulitan di pasar keuangan, "kita harus mengatasi penyebab masalah ini. Solidaritas tidak dapat menggantikan keputusan yang diperlukan oleh negara anggota".

pelajaran Italia dari masa lalu

iklan

Masa lalu Italia menunjukkan bahwa "Pertama tata kelola ekonomi yang efektif memerlukan bauran kebijakan yang tepat untuk meningkatkan dampaknya. Meskipun banyak yang telah dilakukan dengan mengoordinasikan rencana anggaran nasional yang lebih baik, masih banyak yang harus dilakukan", kata Finance

Menteri dan ketua ECOFIN yang keluar, Pier Carlo Padoan. Dia menambahkan bahwa efek limpahan dari kebijakan ekonomi satu negara anggota ke yang lain - positif DAN negatif - perlu dicermati lebih dekat, bahwa waktu reformasi membutuhkan lebih banyak perhatian, bahwa kebijakan nasional dan Eropa membutuhkan koordinasi yang lebih baik dan bahwa kepemilikan nasional atas program reformasi perlu diperkuat "untuk menyuntikkan kepercayaan yang diperlukan dalam perekonomian".

Defisit Italia sekarang di bawah 3%

Ditanya tentang fleksibilitas, Padoan mengatakan bahwa "instrumen kebijakan perlu diintegrasikan dengan lebih baik". Reformasi struktural dapat memiliki dampak yang berbeda, tergantung pada bagaimana lingkungan ekonomi makro berkembang ". Dia sangat menentang kritik terhadap langkah-langkah Italia untuk menurunkan defisit ke ukuran yang dapat diterima:" Kami pindah dari korektif ke lengan pencegahan. Defisit kita sekarang di bawah 3%. Dan utangnya sedang ditangani dengan kebijakan fiskal yang sehat dan reformasi struktural. "

"Tuntutan ECB pada Yunani sah"

Schäuble menolak pandangan bahwa Bank Sentral Eropa melangkahi mandatnya dengan memaksakan pelaksanaan program reformasi di Yunani: "Tuntutan terhadap Yunani sejalan dengan mandat ECB. Mereka sepenuhnya sah. Rakyat Yunani menderita lebih dari orang di tempat lain di Eropa. Bukan karena tuntutan dari 'Brussels' atau ECB, tetapi karena kegagalan elit politik Yunani selama beberapa dekade. " Dalam membela program dukungan Uni Eropa untuk Yunani, ia mengutip angka pertumbuhan yang lebih tinggi dari rata-rata dan pengurangan utang.

Untuk informasi lebih lanjut: 

Menonton hidup webstreaming

Mengejar melalui Video On Demand (VOD)

Komite Urusan Ekonomi dan Moneter

EBS

Bagikan artikel ini: