Terhubung dengan kami

Belarus

'Saya bukan orang suci': Lukashenko menawarkan untuk menyerahkan kekuasaan setelah referendum

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Alexander Lukashenko (Foto), pemimpin Belarusia, mengatakan pada hari Senin (17 Agustus) dia akan siap untuk mengadakan pemilihan baru dan menyerahkan kekuasaan setelah referendum konstitusi, sebuah upaya untuk menenangkan protes dan pemogokan massa yang merupakan tantangan terbesar bagi pemerintahannya, menulis Andrey Makhovsky di Minsk, Vladimir Soldatkin, Maxim Rodionov dan Tom Balmforth di Moskow dan Kate Holton di London.
Dia membuat tawaran, yang dia bersikeras tidak akan disampaikan saat dia berada di bawah tekanan dari pengunjuk rasa, setelah politisi oposisi di pengasingan Sviatlana Tsikhanouskaya mengatakan dia bersedia untuk memimpin negara.

Sebagai tanda kerentanannya yang semakin meningkat, Lukashenko menghadapi cemoohan dan teriakan "mundur" saat berpidato di depan para pekerja di salah satu pabrik besar milik negara yang menjadi kebanggaan model ekonomi gaya Soviet dan basis dukungan inti.

Dia menghadapi ancaman sanksi Uni Eropa setelah tindakan keras berdarah terhadap protes menyusul apa yang dikatakan para demonstran sebagai kemenangan pemilihan ulangnya yang dicurangi pekan lalu. Dia menyangkal kalah, mengutip hasil resmi yang memberinya lebih dari 80% suara.

UE juga bersiap untuk mengirim pesan ke Rusia agar tidak ikut campur, setelah Moskow mengatakan kepada Lukashenko bahwa pihaknya siap memberikan bantuan militer jika terjadi ancaman eksternal.

Rusia mengawasi dengan cermat saat Belarus menjadi tuan rumah jaringan pipa yang membawa ekspor energi Rusia ke Barat dan dipandang oleh Moskow sebagai zona penyangga terhadap NATO. Lukashenko dan Presiden Rusia Vladimir Putin berbicara dua kali akhir pekan ini.

Seorang mantan manajer pertanian kolektif Soviet yang kekar, Lukashenko menggunakan bahasa yang blak-blakan saat berbicara dengan para pekerja pada hari Senin.

“Kami sudah mengadakan pemilihan,” katanya. “Sampai kamu membunuhku, tidak akan ada pemilihan baru.”

Tapi dia menawarkan untuk mengubah konstitusi, sebuah konsesi yang tampaknya tidak mungkin memuaskan pengunjuk rasa yang mengatakan itu adalah sesuatu yang dia bicarakan sebelumnya.

iklan

“Kami akan mengajukan perubahan ke referendum, dan saya akan menyerahkan kekuasaan konstitusional saya. Tapi tidak di bawah tekanan atau karena jalanan, ”kata Lukashenko, dalam sambutannya yang dikutip oleh kantor berita resmi Belta.

“Ya, saya bukan orang suci. Anda tahu sisi keras saya. Saya tidak abadi. Tetapi jika Anda menjatuhkan presiden pertama, Anda akan menyeret negara-negara tetangga dan yang lainnya. ”

Dia juga mengatakan orang dapat mengadakan pemilihan parlemen dan presiden setelah referendum jika itu yang mereka inginkan.

Berbicara dalam pidato video dari Lithuania, politisi oposisi Tsikhanouskaya mendesak petugas keamanan dan penegakan hukum untuk beralih pihak.

“Saya siap bertanggung jawab dan bertindak sebagai pemimpin nasional selama periode ini,” kata Tsikhanouskaya.

Videonya dirilis saat ratusan karyawan dari lembaga penyiaran negara BT melakukan pemogokan, ketika beberapa presenter dan staf mengundurkan diri secara terbuka sebagai solidaritas dengan para pengunjuk rasa.

Pemogokan itu terjadi ketika protes menyebar ke mereka yang biasanya dianggap loyal kepada presiden berusia 65 tahun itu. Beberapa polisi, duta besar yang duduk, atlet terkemuka dan mantan perdana menteri juga menyuarakan solidaritas dengan para pengunjuk rasa.

Penyiar negara bagian menunjukkan tayangan ulang pada Senin pagi sebelum mengeluarkan buletin berita baru. Video di media sosial menunjukkan bahwa BT pernah menayangkan rekaman studio kosong dengan sofa putih, dan pemutaran musik.

Reuters tidak dapat secara independen mengkonfirmasi hal itu dan penyiar tidak dapat segera dihubungi untuk dimintai komentar.

Pekerja pabrik yang mengibarkan bendera dan poster bergabung dengan pengunjuk rasa untuk berunjuk rasa di luar gedung, yang dijaga oleh pasukan keamanan.

"Kami ingin bekerja dengan jujur, kami tidak ingin dipaksa untuk berbohong," kata pembawa acara TV Oleg Titkov kepada Reuters.

Ribuan pengunjuk rasa sebelumnya berbaris ke sebuah pabrik tempat Lukashenko terbang dengan helikopter untuk berbicara dengan para pekerja yang mogok. Dia mendapat sambutan yang kasar.

“Terima kasih, saya sudah mengatakan semuanya. Anda bisa (terus) berteriak 'mundur,' ”katanya, berjuang untuk didengar.

Dia kemudian berjalan pergi saat kerumunan meneriakkan "Mundur".

Outlet media Tut. Dengan menunjukkan rekaman Lukashenko saat menghadapi seorang pekerja, berkata "Saya tidak akan memukulmu" sebelum menambahkan "jika seseorang memprovokasi sesuatu di sini, kami akan menyelesaikannya dengan cara yang sulit. Jadi, bangunlah. "

Aksi pemogokan melanda Belaruskali, salah satu produsen kalium terbesar di dunia, sebagian menutup produksinya, kantor berita Rusia TASS mengutip pernyataan serikat pekerja lokal. Perusahaan milik negara, sumber utama pendapatan dolar untuk Belarusia, mengatakan pabriknya masih berfungsi.

Para pemimpin Uni Eropa akan mengirimkan pesan solidaritas kepada pengunjuk rasa Belarusia selama konferensi video darurat pada hari Rabu, sementara Inggris mengutuk kekerasan yang digunakan "untuk menekan protes damai setelah pemilihan presiden yang curang ini".

Bagikan artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel dari berbagai sumber luar yang mengungkapkan berbagai sudut pandang. Posisi yang diambil dalam artikel ini belum tentu milik Reporter UE.

Tren