Terhubung dengan kami

uzbekistan

Perkembangan ekonomi Uzbekistan pada paruh pertama tahun 2021

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Meskipun pandemi yang sedang berlangsung di dunia, ekonomi Uzbekistan telah mencapai tingkat pertumbuhan rekor. Menurut Komite Statistik Negara Republik Uzbekistan, produk domestik bruto untuk enam bulan pertama tahun ini meningkat sebesar 6.2%. Sebagai perbandingan: selama periode yang sama tahun lalu, karena pandemi dan penguncian, ekonomi hanya tumbuh 1.1%, dan dalam tiga bulan pertama 2021 - 3%, tulis Ruslan Abaturov, Pusat Penelitian dan Reformasi Ekonomi.

Pada saat yang sama, perlu dicatat bahwa ekonomi mitra dagang utama Uzbekistan stabil pada akhir enam bulan dan kembali ke lintasan pertumbuhan. Dengan demikian, PDB Kazakhstan meningkat sebesar 2.2%, terhadap penurunan untuk periode yang sama tahun lalu sebesar 1.8%. Ekonomi Kirgistan secara bertahap menurun, pada Januari-Juni, tingkat penurunan melambat menjadi 1.7% terhadap 5.6% pada paruh pertama tahun 2020. China mempertahankan pertumbuhan yang dinamis tahun ini, di mana peningkatan 12.7% dalam PDB tercatat pada paruh pertama. tahun. Di Rusia, PDB tumbuh sebesar 3.7% selama Januari-Mei.

Di Uzbekistan, inflasi di sektor konsumen terus melambat, meskipun ada kenaikan harga yang serius untuk komoditas tertentu seperti wortel dan minyak sayur. Menurut hasil enam bulan, harga meningkat sebesar 4.4% sementara pada tahun 2020 selama periode yang sama - sebesar 4.6%. Pada Mei 2021, harga turun 0.2% karena musim. Kenaikan harga terbesar dicatat untuk produk makanan - sebesar 5.7% (pada paruh pertama tahun 2020 - 6.2%). Kenaikan harga untuk produk non-makanan juga melambat - 3% terhadap 3.6% pada Januari-Juni 2020.

iklan

Arus masuk investasi pada triwulan I tahun ini menunjukkan dinamika yang positif. Investasi dalam aset tetap naik 5.9% terhadap penurunan hampir 10% pada periode yang sama tahun lalu. Investasi dari anggaran menurun sebesar 8.5%. Investasi dan pinjaman yang ditarik di bawah jaminan pemerintah menurun lebih dari 36%, dan bagian mereka dalam total volume investasi turun menjadi 8.9%. Arus masuk investasi dari sumber yang tidak terpusat telah meningkat secara nyata - sebesar 14.9%. Investasi dengan mengorbankan populasi dan dana sendiri perusahaan meningkat tidak signifikan - masing-masing sebesar 4.4% dan 4.7%. Arus masuk investasi yang signifikan disebabkan oleh pertumbuhan pinjaman yang ditarik dari bank umum, investasi asing langsung dan dana kredit dari luar negeri.

Dinamika positif produksi dicatat dalam semua sektor ekonomi. Penggerak utamanya adalah industri dan sektor jasa.

Sektor industri pada Januari-Juni menunjukkan tingkat pertumbuhan yang tinggi - 8.5% terhadap penurunan 0.3% dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Industri pertambangan tumbuh 7.5% (penurunan 18% pada Januari-Juni 2020), industri manufaktur - sebesar 8.6% (4.9%), listrik, gas, dan pendingin ruangan - sebesar 12.1% (8.4%). Produksi barang konsumsi meningkat 7.7% terhadap pertumbuhan 1.2% pada periode yang sama tahun lalu, dengan dinamika produksi produk makanan yang melampaui dinamika.

iklan

The sektor jasa, seperti pariwisata, katering, dan akomodasi, menunjukkan dinamika yang mengesankan - peningkatan 18.3% pada paruh pertama tahun ini dibandingkan peningkatan 2.6% pada Januari-Juni 2020. Sektor transportasi secara aktif pulih setelah penurunan tahun lalu: perputaran barang meningkat sebesar 14.1%, pergantian penumpang sebesar 4.1%. Perdagangan eceran pada periode laporan meningkat sebesar 9%.

Perlambatan dibandingkan tahun lalu tercatat di pertanian menjadi 1.8% versus 2.8%, yang disebabkan oleh kondisi cuaca yang sulit tahun ini dan kekurangan air. Laju pertumbuhan sektor konstruksi juga melambat menjadi 0.1% terhadap 7.1% pada paruh pertama tahun 2020.

Perdagangan luar negeri juga berhasil mengatasi resesi. Pada paruh pertama tahun ini, penjualan tumbuh 13.6% menjadi $18 miliar. Pada periode yang sama tahun lalu, terjadi penurunan signifikan sebesar 18%. Selama periode yang ditinjau, ekspor tumbuh sebesar 12% menjadi $7.1 miliar dan impor sebesar 14.4% menjadi $11 miliar. Pada kuartal kedua, Uzbekistan menjual emas ke luar negeri dengan latar belakang kondisi harga yang positif di pasar dunia. Namun, perlu dicatat bahwa dalam enam bulan pertama volume ekspor tanpa emas meningkat 36.4% dan mencapai $5.7 miliar.

Dalam struktur ekspor, volume pasokan makanan ke luar negeri meningkat 6.3%, bahan kimia sebesar 18.6%, produk industri sebesar 74.4% (terutama tekstil, logam non-ferrous), mesin dan alat transportasi meningkat dua kali lipat.

Pada saat yang sama, terjadi peningkatan impor produk makanan sebesar 46.2%, produk industri sebesar 29.1% (terutama produk metalurgi), produk kimia sebesar 17%. Impor mesin dan peralatan dengan volume terbesar naik 1.4%.

Dengan demikian, menurut hasil setengah tahun, ekonomi Uzbekistan secara aktif mengatasi konsekuensi dari krisis dan mencapai dinamika menjelang indikator pra-krisis.

Continue Reading
iklan

uzbekistan

Upaya Uzbekistan untuk mendukung kaum muda dan mempromosikan kesehatan masyarakat

Diterbitkan

on

Atas inisiatif Presiden Republik Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, tahun 2021 telah dideklarasikan di negara itu sebagai 'Tahun Dukungan Pemuda dan Penguatan Kesehatan Masyarakat' dengan reformasi skala besar dan perbuatan mulia yang dilaksanakan di seluruh dunia. negara.

Perlu disebutkan bahwa berbagai kementerian dan lembaga Uzbekistan mengambil bagian aktif dalam inisiatif tersebut bersama dengan masyarakat umum negara tersebut.

Salah satu proyek mulia tersebut baru-baru ini dilaksanakan oleh Kementerian Pertahanan Republik Uzbekistan. Untuk mendukung inisiatif Presiden Republik Uzbekistan – Panglima Tertinggi Angkatan Bersenjata Shavkat Mirziyoyev, Kementerian Pertahanan Uzbekistan telah memberikan bantuan praktis kepada Maftuna Usarova, seorang warga negara Uzbekistan yang didiagnosis menderita penyakit yang sangat langka – sindrom Takayasu beberapa tahun lalu.

iklan
Maftuna Usarova

Sejak 2018, Maftuna telah menjalani beberapa kursus perawatan di sejumlah rumah sakit di Uzbekistan, termasuk Rumah Sakit Klinik Pusat Militer Kementerian Pertahanan, dan kondisinya membaik secara signifikan. Namun, untuk melanjutkan proses perawatan tanpa gangguan dan mengkonsolidasikan kemajuan yang dicapai, Maftuna membutuhkan perawatan dengan penggunaan teknologi mutakhir yang hanya tersedia di beberapa negara di dunia.

Dengan tujuan untuk melaksanakan tugas yang ditetapkan oleh Panglima secara efisien, Kementerian Pertahanan memastikan bahwa Maftuna dirawat di Rumah Sakit Asklepios Klinik Altona di Jerman untuk menerima perawatan yang dia butuhkan.

Asklepios Klinik Altona adalah perhatian medis terbesar di Eropa, mencakup semua bidang spesialisasi medis dan memiliki lebih dari 100 institusi medis yang tersedia. Di Hamburg saja, ada enam klinik dengan hampir 13,000 staf medis termasuk 1,800 dokter.

iklan

Berkat upaya Kementerian Pertahanan Uzbekistan, Maftuna Usarova menjalani kursus perawatan selama dua minggu pada Agustus 2021 di Asklepios Klinik Altona dan mampu memperbaiki kondisinya secara signifikan. Pada saat yang sama, para dokter yang merawat menyatakan kesiapan mereka untuk memberikan rekomendasi medis yang sesuai yang diperlukan bahkan setelah Maftuna keluar dan kembali ke Uzbekistan.

Staf Kedutaan Besar Republik Uzbekistan di Belgia dan Jerman terlibat erat dalam proyek mulia ini. Secara khusus, misi diplomatik memberikan dukungan untuk memastikan bahwa pasien menikmati layanan dengan kualitas terbaik.

Sebagai kesimpulan, dapat dikatakan bahwa reformasi skala besar yang diprakarsai oleh Presiden Shavkat Mirziyoyev memberikan hasil dengan ribuan orang sekarang menikmati layanan medis berkualitas tinggi.  

Continue Reading

uzbekistan

Pemilihan presiden Uzbekistan kemungkinan akan menjadi ujian asam bagi masa depan negara itu

Diterbitkan

on

Karena Uzbekistan berada di ambang pemilihan presiden mendatang yang ditetapkan pada 24 Oktober, komunitas internasional khawatir tentang arah politik lebih lanjut negara itu. Dan untuk alasan yang bagus, menulis Olga Malik.

Perubahan yang dibawa oleh presiden saat ini Shavkat Mirziyoyev menunjukkan pemutusan nyata dengan masa lalu negara itu. Diterbitkan pada tahun 2017, Strategi Pembangunan Mirziyoyev untuk 2017-2021, bertujuan untuk “memodernisasi dan meliberalisasi semua bidang kehidupan” misalnya negara dan masyarakat; supremasi hukum dan sistem peradilan; pertumbuhan ekonomi; kebijakan sosial dan keamanan; politik luar negeri, politik kebangsaan dan agama. Langkah-langkah yang diusulkan termasuk pencabutan kontrol mata uang asing, pengurangan tarif, liberalisasi rezim visa dan banyak lagi.

Perubahan yang begitu cepat sangat kontras dengan konservatisme Islam Karimov, mantan Presiden negara itu dan dengan cepat menjadi daya tarik bagi negara-negara Eropa dan Amerika Serikat. Awal bulan lalu, Menteri Luar Negeri Antony Blinken saat bertemu dengan Menteri Luar Negeri Uzbekistan Abdulaziz Kamilov menekankan “kemajuan Uzbekistan dalam agenda reformasinya, termasuk dalam memerangi perdagangan manusia, melindungi kebebasan beragama dan memperluas ruang bagi masyarakat sipil”. Namun, dia juga panggilan untuk “pentingnya mempromosikan perlindungan kebebasan fundamental, termasuk kebutuhan untuk memiliki proses pemilihan yang bebas dan kompetitif”, mengacu pada rezim politik otoriter negara tersebut. Otoritas negara serta kementerian mengkonfirmasi bahwa mereka mendapatkan banyak rekomendasi setiap tahun dari mitra Barat tentang cara memastikan dan memelihara sistem masyarakat sipil yang lebih otonom.

iklan

Namun, "kepedulian berlebihan" terhadap demokrasi dan kebebasan Uzbekistan yang datang dari luar dapat menimbulkan efek sebaliknya mengingat kebanggaan nasional dan semangat kemerdekaan. Misalnya, dorongan untuk integrasi nilai-nilai sosial seperti dukungan terhadap minoritas seksual dan pernikahan gay yang umum di negara-negara Eropa dan Barat dapat menyebabkan perpecahan di masyarakat karena standar tersebut masih jauh dari mentalitas Uzbekistan. Jalan Uzbekistan untuk liberalisasi sebagian besar tergantung pada pandangan pemimpin nasional sementara metode kekuatan lunak luar hanya akan bekerja ketika masyarakat lokal masih diberi cukup kebebasan untuk menarik kompas lebih lanjut negara. Pemilu mendatang kemungkinan akan menjadi ujian asam bagi masa depan negara.

Oleh Olga Malik

Untuk Reporter Uni Eropa

iklan

Continue Reading

uzbekistan

Transformasi proses pemilu di Uzbekistan: Prestasi dan tantangan selama 30 tahun kemerdekaan

Diterbitkan

on

"Uzbekistan adalah negara dengan sejarah yang kaya dan masa kini berkembang secara dinamis, dengan prioritasnya untuk bergerak menuju masyarakat demokratis yang terbuka. Hak asasi manusia dan sipil serta kebebasan di mana suara setiap warga negara didengar adalah prioritas bagi masyarakat demokratis. Ada masyarakat demokratis ketika kekuasaan dibentuk secara sah melalui hak pilih universal dan pemilihan umum yang bebas. Masyarakat demokratis dan demokrasi lebih sering dilakukan sebagai fenomena politik dan sosial; landasan hukumnya diabadikan dalam tindakan hukum normatif," tulis Dr. Gulnoza Ismailova, anggota Komisi Pemilihan Pusat Uzbekistan.

Pembukaan Konstitusi Republik Uzbekistan menegaskan komitmennya terhadap cita-cita demokrasi dan keadilan sosial. Pasal 7 Konstitusi Republik Uzbekistan menyatakan: "Rakyat adalah satu-satunya sumber kekuasaan negara. Norma ini mencerminkan esensi membangun kenegaraan di Republik Uzbekistan. Rakyat dan kehendaknya adalah inti dari demokrasi.

"Mengakui prioritas norma-norma hukum internasional yang diterima secara umum, Uzbekistan telah menerapkan standar internasional ke dalam undang-undangnya. Konstitusi negara kita telah menerapkan ketentuan ini, yang tercermin dalam Pasal 32: Semua warga negara Republik Uzbekistan berhak untuk berpartisipasi dalam pengelolaan dan administrasi urusan publik dan negara, baik secara langsung maupun melalui perwakilan Mereka dapat menggunakan hak ini dengan cara pemerintahan sendiri, referendum dan pembentukan badan-badan negara yang demokratis, serta pengembangan dan peningkatan kontrol publik atas kegiatan badan-badan negara .

iklan

“Dalam demokrasi modern, pemilu merupakan dasar dari prinsip demokrasi, itu adalah bentuk utama ekspresi kehendak warga negara dan bentuk realisasi kedaulatan rakyat. Partisipasi dalam pemilu memungkinkan untuk menggunakan hak untuk berpartisipasi dalam pemilu. penyelenggaraan urusan masyarakat dan negara, serta untuk mengendalikan pembentukan dan kegiatan badan-badan perwakilan dan kekuasaan eksekutif. Dokumen Kopenhagen OSCE 1990 menetapkan bahwa kehendak rakyat, yang diungkapkan secara bebas dan adil melalui pemilihan umum yang berkala dan murni, adalah dasar dari otoritas dan legitimasi pemerintah. Oleh karena itu, negara peserta akan menghormati hak warga negaranya untuk mengambil bagian dalam pemerintahan negaranya, baik secara langsung maupun melalui perwakilan yang dipilih secara bebas oleh mereka melalui proses pemilihan yang adil. Pasal 117 Konstitusi Republik Uzbekistan menjamin hak untuk memilih, kesetaraan, dan kebebasan berekspresi.

"Di ambang merayakan ulang tahun ke-30 kemerdekaan Republik Uzbekistan, melihat ke belakang, kita dapat mencatat terobosan cemerlang di bidang transparansi dan keterbukaan selama lima tahun terakhir. Uzbekistan telah memperoleh citra baru di arena internasional. Menjelang Pemilu 2019 yang digelar dengan slogan 'Uzbekistan Baru – Pemilu Baru' adalah bukti nyata untuk itu.

"Pertama-tama, perlu dicatat bahwa pemilu-2019 adalah sejarah penting, yang membuktikan ireversibel jalan reformasi diadopsi. Untuk pertama kalinya, pemilu diadakan di bawah bimbingan Kode Pemilihan, diadopsi pada 25 Juni 2019, yang mengatur hubungan yang berkaitan dengan persiapan dan pelaksanaan pemilu dan menetapkan jaminan yang menjamin kebebasan berekspresi atas kehendak warga negara Republik Uzbekistan. Adopsi Kode Pemilihan berfungsi untuk menyatukan 5 undang-undang dan banyak dokumen peraturan Kode Pemilihan telah sepenuhnya diselaraskan dengan standar internasional.

iklan

“Kedua, Pemilu 2019 diselenggarakan dalam rangka penguatan prinsip demokrasi dalam kehidupan masyarakat, keterbukaan dan transparansi, liberalisasi lingkungan sosial politik yang signifikan, serta peningkatan peran dan status media. Prinsip transparansi dan keterbukaan adalah salah satu prinsip dasar pemilu. Prinsip ini diabadikan dalam banyak perjanjian dan dokumen internasional. Fitur utamanya adalah pengumuman keputusan yang terkait dengan pelaksanaan pemilu, kewajiban badan pemilu (komisi pemilu) untuk mengumumkan keputusannya tentang pemilu. hasil pemilu, serta kemampuan melakukan pengawasan publik dan internasional terhadap pemilu.

“Sesuai statistik, sekitar 60,000 pengamat parpol, lebih dari 10,000 pengamat lembaga swadaya masyarakat (Mahalla), 1,155 perwakilan media lokal dan asing ikut serta dalam proses pemantauan. Selain itu, bersama pengamat lokal, pertama akreditasi -waktu diberikan kepada misi pengamat OSCE / ODIHR penuh, dan total 825 pengamat internasional terdaftar.

“Untuk penilaian yang objektif, kita dapat merujuk contoh pada Laporan Akhir yang disajikan oleh Misi OSCE / ODIHR, yang mengatakan bahwa pemilihan diadakan dengan latar belakang undang-undang yang lebih baik dan peningkatan toleransi terhadap pendapat independen. Laporan tersebut menilai pekerjaan dari CEC Republik Uzbekistan secara positif, mengatakan bahwa "melakukan upaya besar untuk persiapan yang lebih baik untuk pemilihan parlemen." Sungguh menakjubkan melihat hasil dari pekerjaan yang dilakukan.

"Pada tahun perayaan 30 tahun kemerdekaan negara, negara kita melanjutkan transformasi utama yang bertujuan untuk menciptakan Uzbekistan Baru, di mana hak asasi manusia, kebebasan, dan kepentingan sah adalah nilai tertinggi. Di antara arah terpenting di negara ini adalah transformasi demokratis yang bertujuan untuk meliberalisasi kehidupan sosial dan politik, dan kebebasan media.

"Hari-hari ini, pekerjaan persiapan sedang berjalan lancar untuk acara politik penting - pemilihan Presiden Republik Uzbekistan. Semua proses dilakukan secara terbuka, transparan, dan berdasarkan undang-undang pemilu nasional dan kerangka waktu yang ditentukan di dalamnya. waktu untuk tindakan pemilihan adalah waktu politik dan hukum Perubahan dan penambahan berikut telah dilakukan pada Kode Pemilihan baru-baru ini tahun ini:

“Pada dasarnya, tahun ini, untuk pertama kalinya, pemilihan presiden akan diadakan pada hari Minggu pertama dekade ketiga Oktober, di bawah amandemen Konstitusi Republik Uzbekistan yang diperkenalkan oleh undang-undang tertanggal 8 Februari tahun ini. Ini kampanye politik besar diluncurkan pada 23 Juli tahun ini.

"Kedua, prosedur untuk pencantuman dalam daftar pemilih warga Uzbekistan yang tinggal di luar negeri telah diperkenalkan. Mereka dapat memilih terlepas mereka terdaftar dalam daftar konsuler misi diplomatik atau tidak, dan dasar hukum bagi pemilih di luar negeri saat menggunakan telah dibuat kotak suara portabel di tempat tinggal atau tempat kerja. Praktik ini pertama kali diterapkan pada pemilihan anggota parlemen 2019.

"Ketiga, kampanye pemilihan ini beroperasi dan dibentuk berdasarkan prinsip-prinsip berdasarkan publisitas; untuk pertama kalinya, perkiraan biaya untuk persiapan dan pelaksanaan pemilihan Presiden Republik Uzbekistan disajikan secara terbuka. Prosedur yang tepat untuk membayar upah dan kompensasi kepada anggota komisi pemilihan, perhitungan gaji mereka telah ditetapkan.Untuk memastikan transparansi dalam penggunaan dana yang dialokasikan untuk kampanye pra-pemilu sesuai dengan Undang-Undang tentang Pembiayaan Partai Politik, sedang diperkenalkan prosedur untuk mengumumkan laporan sementara dan laporan keuangan akhir setelah pemilu, serta mengumumkan hasil audit kegiatan partai oleh Kamar Akuntansi.

"Keempat, untuk mencegah diterimanya pengaduan berulang-ulang terhadap komisi pemilihan, dan adopsi keputusan yang bertentangan, praktik telah diperkenalkan bahwa hanya pengadilan yang mempertimbangkan pengaduan tentang tindakan dan keputusan komisi pemilihan.

“Pada tahun 2019, saat pemilu, Electoral Management Information System (EMIS) dan Unified Electronic Voter List (EECI) berhasil dimasukkan ke dalam sistem pemilu nasional. Pengaturan sistem ini berdasarkan Electoral Code menjamin terselenggaranya unified voter. pendaftaran dan prinsip 'satu pemilih - satu suara' Hingga saat ini, lebih dari 21 juta pemilih telah dimasukkan dalam EESI.

"Penyelenggaraan pemilihan presiden di Uzbekistan Baru adalah kelanjutan logis dari reformasi demokrasi skala besar yang sedang berlangsung di negara ini. Dan itu akan menjadi konfirmasi nyata dari pelaksanaan tugas yang ditetapkan dalam Strategi Aksi untuk lima bidang prioritas pembangunan. dari Republik Uzbekistan.

“Partisipasi perwakilan organisasi internasional dan pengamat asing dalam menyelenggarakan pemilihan presiden penting karena kampanye didasarkan pada prinsip-prinsip demokrasi keterbukaan dan publisitas. Dalam beberapa tahun terakhir, jumlah dan partisipasi mereka meningkat secara signifikan di Uzbekistan, dibandingkan dengan pemilihan sebelumnya.

“Ribuan perwakilan partai politik, lembaga swadaya masyarakat dan ratusan pengamat internasional, jurnalis, termasuk internasional, akan mengamati proses persiapan dan pelaksanaan pemilihan presiden, termasuk pemungutan suara pemilih.

"Pada bulan Mei, para ahli dari Misi Penilaian Kebutuhan Kantor OSCE untuk Lembaga Demokrasi dan Hak Asasi Manusia (ODIHR) mengunjungi Uzbekistan, yang secara positif menilai situasi pra-pemilihan dan proses persiapan pemilihan, langkah-langkah yang diambil untuk memastikan diadakannya pemilihan umum. pemilihan umum yang bebas dan demokratis di negara ini, oleh karena itu, mereka menyatakan pendapat untuk mengirim misi penuh untuk mengamati pemilihan presiden.

"Saya percaya bahwa pemilihan ini memiliki sejarah penting, yang akan membuktikan tidak dapat diubahnya jalan reformasi yang diadopsi, yang bertujuan untuk memperkuat demokrasi kita."

Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren