Terhubung dengan kami

UK

Inggris menginginkan penghentian yang tidak pasti dan negosiasi ulang Protokol Irlandia Utara

Diterbitkan

on

Inggris mempresentasikan usulannya “jalan ke depan” pada Protokol Irlandia/Irlandia Utara (NIP) ke parlemen Westminster minggu ini. Menteri Luar Negeri Irlandia Utara Brandon Lewis menginginkan tidak kurang dari negosiasi ulang, dengan penghentian yang menyertainya dengan masa tenggang yang diperpanjang dan tanpa tindakan hukum lebih lanjut dari UE.  

NIP, tentu saja, merupakan bagian dari Perjanjian Penarikan UE-Inggris Raya, kesepakatan 'siap-oven' yang dinegosiasikan oleh perdana menteri Inggris, digunakan sebagai seruan pertempuran utamanya dalam pemilihan umum 2019 dan kemudian bergegas melalui parlemen dengan sedikit perbedaan pendapat. 

Inggris tidak membahas surat perintahnya dengan UE sebelumnya - tetapi Inggris - sekali lagi - bertindak secara sepihak dan tanpa konsultasi dengan UE.

iklan

Pemerintah Inggris sekarang mengklaim bahwa mereka terpojok untuk merundingkan kesepakatan sub-optimal di Irlandia Utara oleh: “Desakan parlemen dalam Benn-Burt Act bahwa Inggris tidak dapat meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan”, sebuah Undang-undang yang diperkenalkan untuk menghindari -disebut 'skenario tanpa kesepakatan'. Ini mereka klaim secara radikal merusak tangan negosiasi pemerintah.

Inggris juga mengklaim bahwa dampak yang terdokumentasi dengan baik dari pengaturan bea cukai baru tidak diketahui, meskipun dokumen penjelasan disediakan oleh pegawai negeri dan kontribusi dari banyak badan perdagangan dari Irlandia Utara dan lebih jauh pada saat itu. Bahkan jika seorang negosiator diisolasi dari dunia di luar departemennya, dia tidak akan mampu mempertahankan ketidaktahuan yang bahagia - dan sekarang berguna -.

Inggris menguraikan pekerjaan yang telah dilakukan dan setengah miliar pon investasi yang telah dilakukan untuk mencoba memastikan Inggris siap untuk perubahan yang akan terjadi pada 1 Januari 2021. Ini juga menunjukkan apa yang dianggap sebagai masalah , termasuk pengalihan perdagangan yang telah terjadi, termasuk peningkatan 50% nilai ekspor barang Irlandia ke Irlandia Utara dibandingkan tahun 2018. Menurut Inggris, hal ini memberikan alasan untuk memanfaatkan Pasal 16 protokol, yang akan memungkinkannya untuk secara sepihak memperkenalkan langkah-langkah perlindungan. Langkah-langkah ini harus proporsional dan akan ditinjau oleh Komite Bersama Perjanjian Penarikan setiap tiga bulan.

iklan

The reaksi dari Wakil Presiden Komisi Eropa Maroš efčovič dengan cepat: “Protokol tentang Irlandia/Irlandia Utara adalah solusi bersama yang ditemukan UE dengan Perdana Menteri Boris Johnson dan Lord David Frost [...] Protokol harus dilaksanakan. Menghormati kewajiban hukum internasional adalah sangat penting.

“Uni Eropa telah mencari solusi praktis dan fleksibel untuk mengatasi kesulitan yang dialami warga di Irlandia Utara terkait implementasi Protokol. Misalnya, pada tanggal 30 Juni, Komisi mengajukan paket tindakan untuk mengatasi masalah-masalah mendesak tertentu, termasuk mengubah aturan kita sendiri untuk memastikan pasokan obat-obatan jangka panjang dari Inggris Raya ke Irlandia Utara. Solusi ini dilakukan dengan tujuan utama untuk memberi manfaat bagi masyarakat di Irlandia Utara.

“Kami siap untuk terus mencari solusi kreatif, dalam kerangka Protokol, demi kepentingan semua komunitas di Irlandia Utara. Namun, kami tidak akan menyetujui negosiasi ulang Protokol.”

Pemimpin kelompok koordinasi Inggris Parlemen Eropa David McAllister tweeted bahwa proposal Inggris akan dibahas besok (22 Juli), tetapi tweeted: “Protokol memperhitungkan keputusan pemerintah Inggris untuk meninggalkan Pasar Tunggal dan Serikat Pabean. Ini menjunjung tinggi Perjanjian Jumat Agung dan memastikan perdamaian dan stabilitas di Irlandia Utara. Protokol tidak dapat dinegosiasikan ulang atau diganti.”

Dalam siaran pers Inggris menyatakan: “Protokol tidak akan dihapuskan, tetapi perubahan signifikan diperlukan untuk mencapai 'keseimbangan baru' yang berkelanjutan yang menempatkan hubungan Inggris-Uni Eropa pada pijakan yang stabil. [...] 

“Agar hal ini terjadi, diperlukan perubahan signifikan pada pengaturan yang mencakup perdagangan barang dan kerangka kelembagaan. Ini termasuk:

· Menerapkan pendekatan yang lebih ketat, berbasis bukti dan terarah untuk mencegah barang-barang yang berisiko memasuki pasar tunggal. Kami siap untuk menegakkan aturan pabean UE di Laut Irlandia tentang barang yang dikirim ke Irlandia melalui Irlandia Utara, tetapi barang yang pergi ke dan yang tersisa di Irlandia Utara harus dapat diedarkan dengan hampir bebas dan proses bea cukai dan SPS penuh hanya boleh diterapkan pada barang benar-benar ditakdirkan untuk UE.

· Memastikan bahwa bisnis dan konsumen di Irlandia Utara dapat terus memiliki akses normal ke barang-barang dari seluruh Inggris Raya yang telah lama mereka andalkan. Lingkungan peraturan di Irlandia Utara harus mentolerir standar yang berbeda, memungkinkan barang yang dibuat dengan standar Inggris dan diatur oleh otoritas Inggris untuk beredar secara bebas di Irlandia Utara selama mereka tetap di Irlandia Utara.

· Menormalkan dasar tata kelola Protokol sehingga hubungan antara Inggris dan UE pada akhirnya tidak diawasi oleh lembaga-lembaga UE termasuk Pengadilan. Kita harus kembali ke kerangka Perjanjian normal di mana pemerintahan dan perselisihan dikelola secara kolektif dan akhirnya melalui arbitrase internasional.”

Brexit

Para menteri Eropa mengatakan kepercayaan pada Inggris sedang surut

Diterbitkan

on

Wakil Presiden Komisi Maroš efčovi, memberi tahu para menteri tentang perkembangan terbaru, mengatakan bahwa kepercayaan perlu dibangun kembali dan dia berharap dapat menemukan solusi dengan Inggris sebelum akhir tahun. 

Pertemuan para menteri Eropa untuk Dewan Urusan Umum (21 September) diperbarui tentang keadaan permainan dalam hubungan UE-Inggris, khususnya yang berkaitan dengan penerapan protokol di Irlandia/Irlandia Utara.

Šefčovič memperbarui para menteri tentang perkembangan terbaru, termasuk kunjungannya baru-baru ini ke Irlandia dan Irlandia Utara, dan para menteri menegaskan kembali dukungan mereka untuk pendekatan Komisi Eropa: “Uni Eropa akan terus terlibat dengan Inggris untuk menemukan solusi dalam kerangka protokol. Kami akan melakukan yang terbaik untuk mengembalikan prediktabilitas dan stabilitas bagi warga dan bisnis di Irlandia Utara dan untuk memastikan mereka dapat memanfaatkan peluang yang disediakan oleh protokol, termasuk akses ke pasar tunggal.”

iklan

Wakil presiden mengatakan bahwa banyak menteri telah berbicara dalam debat di pertemuan Dewan dengan keprihatinan apakah Inggris adalah mitra yang dapat dipercaya. Menteri Eropa Prancis Clement Beaune mengatakan dalam perjalanannya ke pertemuan bahwa Brexit dan perselisihan baru-baru ini dengan Prancis mengenai kesepakatan kapal selam AUKUS tidak boleh dicampuradukkan. Namun, dia mengatakan bahwa ada masalah kepercayaan, mengatakan bahwa Inggris adalah sekutu dekat tetapi perjanjian Brexit tidak sepenuhnya dihormati dan kepercayaan itu diperlukan untuk melanjutkan. 

efčovi bertujuan untuk menyelesaikan semua masalah yang belum terselesaikan dengan Inggris pada akhir tahun ini. Mengenai ancaman Inggris untuk menggunakan Pasal 16 dalam Protokol yang memungkinkan Inggris untuk mengambil tindakan pengamanan khusus jika protokol tersebut mengakibatkan kesulitan ekonomi, sosial atau lingkungan yang serius yang dapat bertahan atau mengalihkan perdagangan, efčovi mengatakan bahwa Uni Eropa harus bereaksi dan para menteri telah meminta Komisi untuk mempersiapkan segala kemungkinan. Meski demikian, efčovi berharap hal ini bisa dihindari.

Irlandia Utara sudah mengalami pengalihan perdagangan, baik impor maupun ekspor. Ini sebagian besar disebabkan oleh kesepakatan perdagangan yang sangat tipis yang telah dipilih Inggris untuk dilanjutkan dengan UE, meskipun ditawarkan opsi yang tidak terlalu merusak. Setiap tindakan pengamanan harus dibatasi dalam hal ruang lingkup dan durasi. Ada juga prosedur rumit untuk membahas tindakan pengamanan yang tercantum dalam lampiran tujuh protokol, yang melibatkan pemberitahuan kepada Komite Bersama, menunggu satu bulan untuk menerapkan pengamanan apa pun, kecuali ada keadaan luar biasa (yang pasti akan diklaim oleh Inggris) . Langkah-langkah tersebut kemudian akan ditinjau setiap tiga bulan, dalam hal yang tidak mungkin terjadi karena terbukti memiliki dasar yang baik.

iklan

Continue Reading

Brexit

Inggris menunda implementasi kontrol perdagangan pasca-Brexit

Diterbitkan

on

Inggris mengatakan pada Selasa (14 Sseptember) bahwa pihaknya menunda penerapan beberapa kontrol impor pasca-Brexit, yang kedua kalinya didorong mundur, dengan alasan tekanan pada bisnis dari pandemi dan ketegangan rantai pasokan global.

Inggris meninggalkan pasar tunggal Uni Eropa pada akhir tahun lalu, tetapi tidak seperti Brussel yang segera memberlakukan kontrol perbatasan, Inggris menerapkan pemeriksaan impor barang-barang seperti makanan untuk memberi waktu bagi bisnis untuk beradaptasi.

Setelah menunda pengenalan pemeriksaan selama enam bulan sejak 1 April, pemerintah kini telah mendorong perlunya deklarasi dan kontrol bea cukai penuh kembali ke 1 Januari 2022. Deklarasi keselamatan dan keamanan akan diperlukan mulai 1 Juli tahun depan.

iklan

"Kami ingin bisnis fokus pada pemulihan mereka dari pandemi daripada harus berurusan dengan persyaratan baru di perbatasan, itulah sebabnya kami menetapkan jadwal baru yang pragmatis untuk memperkenalkan kontrol perbatasan penuh," kata menteri Brexit David Frost.

"Bisnis sekarang akan memiliki lebih banyak waktu untuk mempersiapkan kontrol ini yang akan dilakukan secara bertahap sepanjang 2022."

Sumber industri di sektor logistik dan kepabeanan juga mengatakan infrastruktur pemerintah belum siap untuk memberlakukan pemeriksaan penuh.

iklan

Continue Reading

Brexit

Bagaimana UE akan membantu mengurangi dampak Brexit

Diterbitkan

on

Dana UE €5 miliar akan mendukung orang, perusahaan, dan negara yang terkena dampak penarikan Inggris dari Uni, urusan Uni Eropa.

The akhir masa transisi Brexit, pada 31 Desember 2020, menandai berakhirnya pergerakan bebas orang, barang, jasa, dan modal antara UE dan Inggris Raya, dengan konsekuensi sosial dan ekonomi yang merugikan bagi orang, bisnis, dan administrasi publik di kedua sisi.

Untuk membantu Eropa beradaptasi dengan perubahan, pada Juli 2020 para pemimpin Uni Eropa sepakat untuk membuat Cadangan Penyesuaian Brexit, dana €5bn (dalam harga 2018) yang harus dibayar hingga 2025. Negara-negara UE akan mulai menerima sumber daya pada bulan Desember, setelah mendapat persetujuan DPR. Anggota parlemen diharapkan untuk memberikan suara pada dana tersebut selama sesi pleno September.

iklan

Berapa banyak yang akan masuk ke negara saya?

Dana tersebut akan membantu semua negara UE, tetapi rencananya adalah negara dan sektor yang paling parah terkena dampak Brexit untuk menerima dukungan paling banyak. Irlandia berada di puncak daftar, diikuti oleh Belanda, Prancis, Jerman dan Belgia.

Tiga faktor dipertimbangkan untuk menentukan jumlah untuk setiap negara: pentingnya perdagangan dengan Inggris, nilai ikan yang ditangkap di zona ekonomi eksklusif Inggris dan ukuran populasi yang tinggal di wilayah maritim UE yang paling dekat dengan Inggris.

iklan
Infografis menjelaskan Cadangan Penyesuaian Brexit
Infografis yang menunjukkan berapa banyak dukungan yang akan diterima oleh masing-masing negara Uni Eropa dari Cadangan Penyesuaian Brexit  

Apa yang bisa dibiayai oleh dana tersebut?

Hanya langkah-langkah yang secara khusus disiapkan untuk melawan konsekuensi negatif dari kepergian Inggris dari UE yang memenuhi syarat untuk pendanaan. Ini mungkin termasuk:

  • Investasi dalam penciptaan lapangan kerja, termasuk program kerja jangka pendek, re-skilling dan pelatihan
  • Reintegrasi warga negara Uni Eropa yang telah meninggalkan Inggris sebagai akibat dari Brexit
  • Dukungan untuk bisnis (terutama UKM), wiraswasta dan masyarakat lokal
  • Membangun fasilitas kepabeanan dan memastikan berfungsinya kontrol perbatasan, fitosanitasi dan keamanan
  • Skema sertifikasi dan lisensi

Dana tersebut akan menutupi pengeluaran yang terjadi antara 1 Januari 2020 dan 31 Desember 2023.

Sektor perikanan dan perbankan

Pemerintah nasional bebas memutuskan berapa banyak uang yang masuk ke setiap daerah. Namun, negara-negara yang sangat bergantung pada perikanan di zona ekonomi eksklusif Inggris harus memberikan jumlah minimum alokasi nasional mereka untuk perikanan pesisir skala kecil, serta komunitas lokal dan regional yang bergantung pada kegiatan penangkapan ikan.

Sektor keuangan dan perbankan, yang mungkin mendapat manfaat dari Brexit, dikecualikan.

Temukan lebih banyak 

Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren