Inggris menginginkan penghentian yang tidak pasti dan negosiasi ulang Protokol Irlandia Utara

Inggris mempresentasikan usulannya “jalan ke depan” pada Protokol Irlandia/Irlandia Utara (NIP) ke parlemen Westminster minggu ini. Menteri Luar Negeri Irlandia Utara Brandon Lewis menginginkan tidak kurang dari negosiasi ulang, dengan penghentian yang menyertainya dengan masa tenggang yang diperpanjang dan tanpa tindakan hukum lebih lanjut dari UE.  

NIP, tentu saja, merupakan bagian dari Perjanjian Penarikan UE-Inggris Raya, kesepakatan 'siap-oven' yang dinegosiasikan oleh perdana menteri Inggris, digunakan sebagai seruan pertempuran utamanya dalam pemilihan umum 2019 dan kemudian bergegas melalui parlemen dengan sedikit perbedaan pendapat. 

Inggris tidak membahas surat perintahnya dengan UE sebelumnya - tetapi Inggris - sekali lagi - bertindak secara sepihak dan tanpa konsultasi dengan UE.

Pemerintah Inggris sekarang mengklaim bahwa mereka terpojok untuk merundingkan kesepakatan sub-optimal di Irlandia Utara oleh: “Desakan parlemen dalam Benn-Burt Act bahwa Inggris tidak dapat meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan”, sebuah Undang-undang yang diperkenalkan untuk menghindari -disebut 'skenario tanpa kesepakatan'. Ini mereka klaim secara radikal merusak tangan negosiasi pemerintah.

Inggris juga mengklaim bahwa dampak yang terdokumentasi dengan baik dari pengaturan bea cukai baru tidak diketahui, meskipun dokumen penjelasan disediakan oleh pegawai negeri dan kontribusi dari banyak badan perdagangan dari Irlandia Utara dan lebih jauh pada saat itu. Bahkan jika seorang negosiator diisolasi dari dunia di luar departemennya, dia tidak akan mampu mempertahankan ketidaktahuan yang bahagia - dan sekarang berguna -.

Inggris menguraikan pekerjaan yang telah dilakukan dan setengah miliar pon investasi yang telah dilakukan untuk mencoba memastikan Inggris siap untuk perubahan yang akan terjadi pada 1 Januari 2021. Ini juga menunjukkan apa yang dianggap sebagai masalah , termasuk pengalihan perdagangan yang telah terjadi, termasuk peningkatan 50% nilai ekspor barang Irlandia ke Irlandia Utara dibandingkan tahun 2018. Menurut Inggris, hal ini memberikan alasan untuk memanfaatkan Pasal 16 protokol, yang akan memungkinkannya untuk secara sepihak memperkenalkan langkah-langkah perlindungan. Langkah-langkah ini harus proporsional dan akan ditinjau oleh Komite Bersama Perjanjian Penarikan setiap tiga bulan.

Grafik reaksi dari Wakil Presiden Komisi Eropa Maroš efčovič dengan cepat: “Protokol tentang Irlandia/Irlandia Utara adalah solusi bersama yang ditemukan UE dengan Perdana Menteri Boris Johnson dan Lord David Frost [...] Protokol harus dilaksanakan. Menghormati kewajiban hukum internasional adalah sangat penting.

iklan

“Uni Eropa telah mencari solusi praktis dan fleksibel untuk mengatasi kesulitan yang dialami warga di Irlandia Utara terkait implementasi Protokol. Misalnya, pada tanggal 30 Juni, Komisi mengajukan paket tindakan untuk mengatasi masalah-masalah mendesak tertentu, termasuk mengubah aturan kita sendiri untuk memastikan pasokan obat-obatan jangka panjang dari Inggris Raya ke Irlandia Utara. Solusi ini dilakukan dengan tujuan utama untuk memberi manfaat bagi masyarakat di Irlandia Utara.

“Kami siap untuk terus mencari solusi kreatif, dalam kerangka Protokol, demi kepentingan semua komunitas di Irlandia Utara. Namun, kami tidak akan menyetujui negosiasi ulang Protokol.”

Pemimpin kelompok koordinasi Inggris Parlemen Eropa David McAllister tweeted bahwa proposal Inggris akan dibahas besok (22 Juli), tetapi tweeted: “Protokol memperhitungkan keputusan pemerintah Inggris untuk meninggalkan Pasar Tunggal dan Serikat Pabean. Ini menjunjung tinggi Perjanjian Jumat Agung dan memastikan perdamaian dan stabilitas di Irlandia Utara. Protokol tidak dapat dinegosiasikan ulang atau diganti.”

Das Protokoll berücksichtigt die Entscheidung der britischen Regierung, den Binnenmarkt & Zollunion zu verlassen. Es hält das Karfreitagsabkommen aufrecht & sorgt für Frieden und Stabilität di Nordirland. Das Protokoll kann nicht nachverhandelt oder ersetzt werden.

- davidmcallister (@davidmcallister) Juli 21, 2021

Dalam siaran pers Inggris menyatakan: “Protokol tidak akan dihapuskan, tetapi perubahan signifikan diperlukan untuk mencapai 'keseimbangan baru' yang berkelanjutan yang menempatkan hubungan Inggris-Uni Eropa pada pijakan yang stabil. [...] 

“Agar hal ini terjadi, diperlukan perubahan signifikan pada pengaturan yang mencakup perdagangan barang dan kerangka kelembagaan. Ini termasuk:

· Menerapkan pendekatan yang lebih ketat, berbasis bukti dan terarah untuk mencegah barang-barang yang berisiko memasuki pasar tunggal. Kami siap untuk menegakkan aturan pabean UE di Laut Irlandia tentang barang yang dikirim ke Irlandia melalui Irlandia Utara, tetapi barang yang pergi ke dan yang tersisa di Irlandia Utara harus dapat diedarkan dengan hampir bebas dan proses bea cukai dan SPS penuh hanya boleh diterapkan pada barang benar-benar ditakdirkan untuk UE.

· Memastikan bahwa bisnis dan konsumen di Irlandia Utara dapat terus memiliki akses normal ke barang-barang dari seluruh Inggris Raya yang telah lama mereka andalkan. Lingkungan peraturan di Irlandia Utara harus mentolerir standar yang berbeda, memungkinkan barang yang dibuat dengan standar Inggris dan diatur oleh otoritas Inggris untuk beredar secara bebas di Irlandia Utara selama mereka tetap di Irlandia Utara.

· Menormalkan dasar tata kelola Protokol sehingga hubungan antara Inggris dan UE pada akhirnya tidak diawasi oleh lembaga-lembaga UE termasuk Pengadilan. Kita harus kembali ke kerangka Perjanjian normal di mana pemerintahan dan perselisihan dikelola secara kolektif dan akhirnya melalui arbitrase internasional.”

Bagikan artikel ini: