Terhubung dengan kami

Irlandia Utara

UE akan mengusulkan pelonggaran cek pada perdagangan Inggris ke Irlandia Utara

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Rambu bertuliskan 'No Irish Sea border' dan 'Ulster is British, no internal UK Border' terlihat ditempelkan di tiang lampu di Pelabuhan Larne, Irlandia Utara, 6 Maret 2021. REUTERS/Clodagh Kilcoyne/File Photo

Komisi Eropa mengajukan ke Inggris pada hari Rabu (13 Oktober) sebuah paket tindakan untuk memudahkan transit barang ke Irlandia Utara, sementara menghentikan perombakan London menuntut aturan perdagangan pasca-Brexit untuk provinsi tersebut, menulis philip Blenkinsop, Sarah Young dan Guy Faulconbridge di London, Padraic Halpin di Dublin.

Langkah-langkah eksekutif Uni Eropa dirancang untuk memudahkan kontrol bea cukai, seperti pembersihan daging, susu dan produk makanan lainnya dan aliran obat-obatan ke provinsi Inggris dari daratan Inggris.

Namun, itu tidak akan membuka untuk negosiasi ulang protokol yang mengatur posisi perdagangan unik Irlandia Utara, meninggalkan Brussels dan London pada jalur tabrakan potensial.

Maros Sefcovic, wakil presiden komisi yang bertanggung jawab atas hubungan UE-Inggris, akan mempresentasikan rencana tersebut kepada negara-negara UE dan kepada anggota Parlemen Eropa pada Rabu sore sebelum konferensi pers yang dijadwalkan pada pukul 6:30 (1630 GMT).

iklan

Komisi tersebut juga akan menetapkan rencana untuk terlibat lebih banyak dengan orang-orang di Irlandia Utara.

Oliver Dowden, wakil ketua Partai Konservatif yang berkuasa di Inggris, mengatakan pemerintah Inggris akan terlibat secara penuh dan konstruktif dengan Uni Eropa dalam proposal tersebut, menambahkan bahwa langkah-langkah yang telah dia baca sejauh ini "diterima".

"Kami akan melihat mereka dan terlibat dengan baik dengan mereka," katanya kepada Sky News, sambil juga mengatakan penting ada "perubahan mendasar" pada protokol.

iklan

Perdana Menteri Irlandia Michael Martin mengatakan kepada stasiun radio Newstalk bahwa Uni Eropa telah mendengarkan kekhawatiran yang sah tentang protokol dan berada dalam "mode solusi" dan pemerintah Inggris memiliki tanggung jawab untuk berada dalam mode itu juga.

"Dibutuhkan dua orang untuk tango," katanya.

Proposal tersebut dapat memungkinkan supermarket untuk memasok toko-toko di Irlandia Utara dengan sosis dan produk daging dingin lainnya dari Inggris yang dilarang masuk ke Uni Eropa - dan secara teori ke Irlandia Utara.

Meski tetap menjadi bagian dari Inggris Raya, Irlandia Utara tetap berada di pasar tunggal barang Uni Eropa, yang berarti ekspornya ke seluruh blok tidak menghadapi pemeriksaan bea cukai, tarif, atau dokumen.

Sefcovic mengatakan pengaturan tersebut memungkinkan bisnis Irlandia Utara untuk menikmati yang terbaik dari kedua dunia. Namun, hasilnya adalah perbatasan pabean yang efektif di Laut Irlandia, mengganggu perdagangan dari Inggris ke Irlandia Utara dan membuat marah para pendukung serikat pekerja di provinsi itu.

Di bawah rencana komisi, sosis Inggris, misalnya, akan diizinkan masuk ke Irlandia Utara selama hanya ditujukan untuk konsumen Irlandia Utara.

"Itu proposal kami. Kami akan meletakkannya di atas meja. Jika ... ini ditolak, maka memang kami punya masalah," kata Sefcovic dalam komentar pekan lalu.

Menteri Brexit Inggris David Frost mengatakan dalam pidatonya pada hari Selasa bahwa London akan siap untuk membahas proposal "apa pun yang mereka katakan", tetapi juga menuntut protokol "berwawasan ke depan" baru, yang tanpa pengawasan dari hakim Eropa.

UE mengatakan tidak dapat melihat bagaimana badan selain pengadilan tinggi UE dapat memutuskan pasar tunggal UE.

Bagikan artikel ini:

Brexit

Brexit: Kesepakatan perdagangan Inggris-UE dapat runtuh karena pertikaian NI, kata Coveney

Diterbitkan

on

Kesepakatan perdagangan Inggris dengan Uni Eropa bisa runtuh berturut-turut atas Irlandia Utara, kata seorang menteri senior Irlandia, Brexit.

Inggris diperkirakan sedang bersiap untuk menangguhkan bagian dari Protokol Irlandia Utara.

Menteri Luar Negeri Irlandia Simon Coveney (digambarkan) mengisyaratkan UE dapat mengakhiri Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama sebagai tanggapan.

Dia berkata: "Yang satu bergantung pada yang lain sehingga jika yang satu dikesampingkan, ada bahaya bahwa yang lain juga akan dikesampingkan oleh UE."

iklan

Irlandia Utara dilindungi oleh kesepakatan Brexit khusus yang dikenal sebagai Protokol.

Itu membuat Irlandia Utara tetap di pasar tunggal UE untuk barang-barang, yang mencegah perbatasan keras dengan Irlandia dan memungkinkan perdagangan yang mengalir bebas dengan UE.

Tapi itu juga menciptakan perbatasan perdagangan antara Inggris Raya dan Irlandia Utara, yang menyebabkan kesulitan bagi beberapa bisnis.

iklan

Pasal 16 Protokol memungkinkan bagian dari kesepakatan untuk ditangguhkan jika menyebabkan masalah serius - Inggris mengatakan bahwa ambang batas telah tercapai.

Uni Eropa telah mengusulkan perubahan operasional ke Protokol tetapi Inggris menuntut perubahan yang lebih luas.

Mr Coveney mengatakan bahwa jika Inggris menangguhkan bagian dari kesepakatan Irlandia Utara itu akan "sengaja memaksa kerusakan dalam hubungan dan negosiasi antara kedua belah pihak".

Dia mengaitkannya dengan kesepakatan Inggris-UE yang lebih luas, Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama (TCA).

Kedua belah pihak dapat memberikan pemberitahuan 12 bulan bahwa mereka berniat untuk mengakhiri TCA.

Bagikan artikel ini:

Continue Reading

Brexit

Brexit: 'Konsekuensi serius' jika Pasal 16 dipicu, memperingatkan UE

Diterbitkan

on

Akan ada "konsekuensi serius" jika Inggris memicu Pasal 16, Wakil Presiden Komisi Eropa Maros Sefcovic (Foto) telah memperingatkan, Brexit.

Sefcovic mengatakan langkah itu akan "serius bagi Irlandia Utara karena akan menyebabkan ketidakstabilan dan ketidakpastian".

Komentarnya menyusul pertemuan dengan menteri Brexit Inggris di Brussel usai perselisihan protokol.

Lord Frost mengatakan kemajuan pada pertemuan itu "terbatas".

iklan

Dia mengatakan kesenjangan masih bisa dijembatani melalui negosiasi intensif.

Protokolnya adalah kesepakatan Brexit khusus yang disepakati untuk mencegah perbatasan keras di pulau Irlandia.

Truk di pelabuhan di Irlandia Utara
Barang-barang yang tiba di Irlandia Utara dari seluruh Inggris Raya sekarang tunduk pada pemeriksaan dan kontrol

Ini membuat Irlandia Utara tetap di pasar tunggal UE untuk barang-barang dan memungkinkan perdagangan yang mengalir bebas dengan UE.

iklan

Tapi itu juga menciptakan perbatasan perdagangan antara Irlandia Utara dan Inggris Raya.

Uni Eropa memiliki tindakan yang diusulkan untuk memudahkan pemeriksaan dan pengawasan barang yang melintasi Laut Irlandia.

Tetapi Inggris menuntut reformasi mendasar dan ada spekulasi yang berkembang bahwa hal itu akan memicu Pasal 16 - yang memungkinkan bagian-bagian dari protokol menjadi ditangguhkan secara sepihak jika mereka menyebabkan kesulitan serius - dalam beberapa minggu mendatang.

'Waktu hampir habis' dalam pembicaraan

Mr Sefcovic mengatakan memicu Pasal 16 akan serius untuk hubungan UE-Inggris "karena itu berarti penolakan terhadap upaya UE untuk menemukan solusi konsensual untuk penerapan protokol".

Dia mengatakan bahwa meskipun ada "langkah besar" oleh UE atas proposalnya, "sampai hari ini kami tidak melihat ada langkah sama sekali dari pihak Inggris".

Tuan Frost
Lord Frost mengatakan Inggris dan UE akan "terus berusaha" untuk mencapai kesepakatan

Setelah pertemuan hari Jumat, seorang juru bicara Inggris mengatakan Lord Frost telah mengindikasikan "proposal UE saat ini tidak secara efektif menangani kesulitan mendasar dalam cara protokol itu beroperasi".

"Dia menggarisbawahi bahwa preferensi Inggris masih untuk menemukan solusi konsensual yang melindungi Perjanjian Belfast (Jumat Agung) dan kehidupan sehari-hari orang-orang di Irlandia Utara," tambah juru bicara itu.

Sebelum pertemuan, Lord Frost telah memperingatkan bahwa waktu untuk pembicaraan sudah habis.

Dia mengatakan Inggris tidak akan memicu Pasal 16 pada hari Jumat, meskipun ini "sangat banyak dibicarakan dan telah terjadi sejak Juli".

Bagikan artikel ini:

Continue Reading

Irlandia Utara

Inggris mengatakan perbedaan substansial tetap ada dengan UE atas perdagangan Irlandia Utara

Diterbitkan

on

By

Inggris mengatakan pada hari Sabtu (23 Oktober) bahwa pembicaraan dengan Uni Eropa mengenai aturan perdagangan pasca-Brexit untuk Irlandia Utara telah konstruktif, tetapi perbedaan substansial tetap ada, menulis David Milliken.

Barang-barang yang bergerak antara Inggris dan Irlandia Utara saat ini menghadapi pemeriksaan pabean, sebagai bagian dari kesepakatan yang dicapai sebelum Brexit untuk menghindari pemeriksaan perbatasan yang lebih kontroversial antara Irlandia Utara, yang merupakan bagian dari Inggris, dan anggota UE Irlandia.

Namun, Inggris dan Uni Eropa tidak setuju tentang bagaimana menerapkan pemeriksaan bea cukai dan keamanan, yang terutama ditujukan pada daging, susu, dan produk medis. Inggris juga keberatan dengan peran yang dimainkan oleh Mahkamah Agung Uni Eropa dalam mengawasi kesepakatan itu.

"Pembicaraan minggu ini konstruktif dan kami telah mendengar beberapa hal dari UE yang dapat kami kerjakan - tetapi kenyataannya adalah bahwa kami masih berjauhan dalam masalah besar, terutama tata kelola," kata kantor Perdana Menteri Boris Johnson dalam sebuah pernyataan. pernyataan yang dirilis pada Sabtu malam.

iklan

"Apakah kami dapat segera membangun momentum itu akan membantu kami menentukan apakah kami dapat menjembatani kesenjangan atau apakah kami perlu menggunakan Pasal 16," tambah pernyataan itu, merujuk pada kemungkinan mengambil tindakan sepihak untuk memudahkan arus perdagangan.

Inggris mengatakan pembicaraan dengan negosiator Uni Eropa akan pindah ke London dari Brussels minggu depan, dan bahwa menteri Brexit David Frost akan bertemu Wakil Presiden Komisi Eropa Maros Sefcovic pada akhir minggu.

Menteri Urusan Eropa Irlandia Thomas Byrne mengatakan pada hari Kamis bahwa perselisihan itu dapat diselesaikan dalam beberapa minggu.

iklan

Uni Eropa membuat proposal terperinci untuk memudahkan transit barang pada 13 Oktober, tetapi tidak mau melepaskan peran Pengadilan Eropa.Laporan oleh David Milliken

Bagikan artikel ini:

Continue Reading
iklan
iklan

Tren