Terhubung dengan kami

Iran

Iran bereaksi dingin terhadap tawaran pembicaraan AS, menuntut pencabutan sanksi

Reuters

Diterbitkan

on

Iran akan "segera membalikkan" tindakan dalam program nuklirnya begitu sanksi AS dicabut, kata menteri luar negerinya pada hari Jumat (19 Februari), bereaksi dengan dingin terhadap tawaran awal Washington untuk menghidupkan kembali pembicaraan dengan Teheran yang bertujuan memulihkan kesepakatan nuklir 2015, menulis Parisa Hafezi.

Pemerintahan Presiden Joe Biden mengatakan pada Kamis (18 Februari) bahwa pihaknya siap untuk berbicara dengan Iran tentang kedua negara yang kembali ke perjanjian itu, yang bertujuan untuk mencegah Teheran memperoleh senjata nuklir sambil mencabut sebagian besar sanksi internasional. Mantan Presiden Donald Trump meninggalkan perjanjian pada 2018 dan menerapkan kembali sanksi terhadap Iran.

Teheran mengatakan langkah Washington tidak cukup untuk membujuk Iran agar sepenuhnya menghormati kesepakatan itu.

Ketika sanksi dicabut, “kami akan segera membalikkan semua tindakan perbaikan. Sederhana, ”kata Menteri Luar Negeri Mohammad Javad Zarif di Twitter.

Sejak Trump membatalkan kesepakatan itu, Teheran telah melanggar kesepakatan dengan membangun kembali persediaan uranium yang diperkaya rendah, memperkayanya ke tingkat kemurnian fisil yang lebih tinggi dan memasang sentrifugal canggih untuk mempercepat produksi.

Teheran dan Washington berselisih tentang siapa yang harus mengambil langkah pertama untuk menghidupkan kembali kesepakatan itu. Iran mengatakan Amerika Serikat harus mencabut sanksi Trump terlebih dahulu, sementara Washington mengatakan Teheran harus terlebih dahulu kembali mematuhi kesepakatan.

Namun, seorang pejabat senior Iran mengatakan kepada Reuters bahwa Teheran sedang mempertimbangkan tawaran Washington untuk berbicara tentang kebangkitan kesepakatan itu.

“Tapi pertama-tama mereka harus kembali ke kesepakatan. Kemudian dalam kerangka kesepakatan 2015, mekanisme untuk sinkronisasi langkah pada dasarnya bisa dibahas, ”kata pejabat itu. "Kami tidak pernah mencari senjata nuklir dan ini bukan bagian dari doktrin pertahanan kami," kata pejabat Iran itu. “Pesan kami sangat jelas. Cabut semua sanksi dan beri kesempatan diplomasi. "

Uni Eropa sedang mengerjakan pertemuan informal dengan semua peserta kesepakatan Iran dan Amerika Serikat, yang telah mengisyaratkan kesediaan untuk bergabung dengan pertemuan apa pun, seorang pejabat senior UE mengatakan pada hari Jumat.

Menambah tekanan untuk penyelesaian kebuntuan, undang-undang yang disahkan oleh parlemen garis keras mewajibkan Teheran pada 23 Februari untuk membatalkan akses menyeluruh yang diberikan kepada inspektur PBB berdasarkan kesepakatan, membatasi kunjungan mereka ke situs nuklir yang dinyatakan saja.

Amerika Serikat dan pihak-pihak Eropa dalam kesepakatan tersebut telah mendesak Iran untuk menahan diri dari mengambil langkah tersebut, yang akan mempersulit upaya Biden.

UE bertujuan untuk bertemu tentang kesepakatan nuklir Iran dengan AS, kata pejabat

Inggris mengatakan Iran harus kembali mematuhi kesepakatan nuklir

“Kami harus menerapkan hukum. Pihak lain harus bertindak cepat dan mencabut sanksi tidak adil dan ilegal ini jika mereka ingin Teheran menghormati kesepakatan itu, ”kata pejabat Iran itu.

Inspeksi pemberitahuan singkat IAEA, yang dapat dilakukan di mana saja di luar situs nuklir Iran yang dideklarasikan, diamanatkan di bawah "Protokol Tambahan" IAEA yang disetujui oleh Iran untuk dihormati berdasarkan kesepakatan.

Sementara permintaan Iran untuk mencabut semua sanksi AS tidak mungkin dipenuhi dalam waktu dekat, para analis mengatakan, Teheran menghadapi pilihan yang rumit tentang bagaimana menanggapi tawaran Biden dengan pemilihan presiden yang akan datang pada bulan Juni.

Dengan meningkatnya ketidakpuasan di dalam negeri atas kesulitan ekonomi, jumlah pemilih dilihat sebagai referendum tentang pembentukan ulama - risiko potensial bagi penguasa Iran. Kelompok garis keras, yang akan memenangkan pemungutan suara dan memperketat cengkeraman mereka, telah mendorong untuk memeras lebih banyak konsesi dari Washington untuk menghidupkan kembali kesepakatan.

Ekonomi Iran yang rapuh, dilemahkan oleh sanksi AS dan krisis virus korona, telah membuat elit penguasa hanya memiliki sedikit pilihan.

“Kelompok garis keras tidak menentang berurusan dengan Washington. Tapi taktik mereka adalah untuk menghentikan setiap keterlibatan untuk mendapatkan lebih banyak konsesi sampai presiden garis keras ada di kantor, ”kata seorang pejabat senior pemerintah.

Beberapa kelompok garis keras Iran mengatakan sikap keras pemimpin tertinggi Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei telah memaksa Washington untuk menyerah. Pada Rabu (17 Februari) dia menuntut "tindakan, bukan kata-kata" dari Amerika Serikat jika ingin memulihkan kesepakatan.

"Mereka telah membalikkan beberapa langkah ... Ini adalah kekalahan bagi Amerika ... tapi kami menunggu untuk melihat apakah akan ada tindakan untuk mencabut sanksi," kata media pemerintah mengutip pemimpin shalat Jumat kota Tabriz Mohammadali Ale-Hashem.

Biden telah mengatakan bahwa dia akan menggunakan kebangkitan kesepakatan nuklir sebagai batu loncatan untuk kesepakatan yang lebih luas yang mungkin membatasi pengembangan rudal balistik Iran dan kegiatan regional.

Teheran telah mengesampingkan negosiasi tentang masalah keamanan yang lebih luas seperti program rudal Iran.

EU

Eropa mendorong resolusi IAEA Iran meskipun ada peringatan dari Rusia dan Teheran

Reuters

Diterbitkan

on

By

Inggris, Prancis, dan Jerman terus maju dengan rencana yang didukung AS untuk resolusi oleh dewan pengawas nuklir PBB yang mengkritik Iran karena membatasi kerja sama dengan badan tersebut, meskipun Rusia dan Iran memperingatkan konsekuensi serius, menulis Francois Murphy.

Dewan Gubernur 35 negara Badan Energi Atom Internasional mengadakan pertemuan triwulanan minggu ini dengan latar belakang upaya yang goyah untuk menghidupkan kembali kesepakatan nuklir Iran dengan negara-negara besar sekarang setelah Presiden AS Joe Biden menjabat.

Iran baru-baru ini mempercepat pelanggarannya terhadap kesepakatan 2015 dalam upaya nyata untuk meningkatkan tekanan pada Biden, karena masing-masing pihak bersikeras bahwa yang lain harus bergerak terlebih dahulu.

Pelanggaran Teheran merupakan tanggapan atas penarikan AS dari kesepakatan pada 2018 dan penerapan kembali sanksi AS yang telah dicabut di bawahnya.

Pelanggaran terbaru adalah mengurangi kerja sama dengan IAEA minggu lalu, mengakhiri pemeriksaan ekstra dan langkah-langkah pemantauan yang diperkenalkan oleh kesepakatan itu, termasuk kekuasaan yang diberikan kepada IAEA untuk melakukan inspeksi mendadak di fasilitas yang tidak diumumkan oleh Iran.

Tiga kekuatan Eropa, semua pihak dalam kesepakatan 2015, mengedarkan rancangan resolusi untuk pertemuan Wina yang menyuarakan "perhatian serius" pada pengurangan kerjasama Iran dan mendesak Iran untuk membalikkan langkahnya.

Draf tersebut, dikirim ke anggota dewan IAEA dan diperoleh oleh Reuters, juga mengungkapkan "keprihatinan yang mendalam" atas kegagalan Iran untuk menjelaskan partikel uranium yang ditemukan di tiga situs lama, termasuk dua yang pertama kali dilaporkan IAEA pada pekan lalu.

Iran cemas dengan prospek kritik semacam itu, mengancam akan membatalkan kesepakatan yang dicapai seminggu yang lalu dengan IAEA untuk sementara waktu melanjutkan banyak langkah pemantauan yang telah diputuskan untuk diakhiri - pengaturan tipe kotak hitam yang berlaku hingga tiga bulan dan bertujuan untuk menciptakan jendela diplomasi.

Diplomasi, bagaimanapun, membuat kemajuan yang terbatas. Iran mengatakan pada hari Minggu tidak akan menerima proposal Uni Eropa untuk mengadakan pertemuan dengan pihak lain dalam kesepakatan itu dan Amerika Serikat.

Tidak jelas berapa banyak negara yang akan mendukung resolusi tersebut. Dalam makalah posisi yang diperoleh Reuters sebelum pengumuman Iran, Rusia memperingatkan bahwa resolusi dapat mengganggu upaya untuk menghidupkan kembali kesepakatan, yang secara resmi dikenal sebagai Rencana Aksi Komprehensif Bersama (JCPOA), dan akan menentangnya.

"Adopsi resolusi tidak akan membantu proses politik untuk kembali ke implementasi JCPOA yang normal dan komprehensif," kata catatan Rusia kepada negara-negara anggota.

"Sebaliknya, hal itu akan sangat mempersulit upaya yang merusak prospek pemulihan JCPOA dan untuk kerja sama normal antara Iran dan Badan tersebut."

Ditanya tentang pergumulan tersebut, Direktur Jenderal IAEA Rafael Grossi mengatakan dia tidak ingin ada yang membahayakan pekerjaan inspekturnya di Republik Islam.

“Yang saya harapkan adalah pekerjaan agen akan dipertahankan. Ini penting, ”dia mengatakan pada konferensi pers, sebelum mengambil tindakan nyata di Iran atas ancamannya.

“Pekerjaan inspeksi IAEA tidak boleh diletakkan di tengah meja perundingan sebagai alat tawar-menawar.”

Continue Reading

Perancis

AS dan sekutunya menanggapi 'provokasi' Iran dengan ketenangan yang dipelajari

Reuters

Diterbitkan

on

By

Seminggu sejak Washington menawarkan untuk berbicara dengan Teheran tentang menghidupkan kembali kesepakatan nuklir 2015, Iran telah mengekang pemantauan PBB, mengancam akan meningkatkan pengayaan uranium dan dugaan proksi telah meroket dua kali pangkalan Irak dengan tentara AS, menulis Arshad Mohammed serta John Irish.

Sebagai imbalannya, Amerika Serikat dan tiga sekutunya, Inggris, Prancis, dan Jerman, menanggapi dengan tenang.

Tanggapan - atau kurangnya satu - mencerminkan keinginan untuk tidak mengganggu pembukaan diplomatik dengan harapan Iran akan kembali ke meja perundingan dan, jika tidak, bahwa tekanan sanksi AS akan terus membebani, kata pejabat AS dan Eropa.

Iran telah berulang kali menuntut Amerika Serikat untuk terlebih dahulu meringankan sanksi AS yang diberlakukan setelah mantan Presiden Donald Trump membatalkan kesepakatan pada 2018. Kemudian akan menghentikan pelanggarannya sendiri terhadap pakta tersebut, yang dimulai setahun setelah penarikan Trump.

"Betapapun mereka yakin AS harus mencabut sanksi terlebih dahulu, itu tidak akan terjadi," kata seorang pejabat AS, yang berbicara tanpa menyebut nama.

Jika Iran ingin Amerika Serikat melanjutkan kepatuhan dengan kesepakatan itu "cara terbaik dan satu-satunya cara adalah pergi ke meja di mana hal-hal itu akan dibahas," tambah pejabat itu.

Dua diplomat Eropa mengatakan mereka tidak mengharapkan Amerika Serikat, atau Inggris, Prancis dan Jerman - yang secara informal dikenal sebagai E3 - untuk berbuat lebih banyak untuk menekan Iran untuk saat ini terlepas dari apa yang disebut sebagai "provokasi".

Salah satu diplomat mengatakan kebijakan saat ini adalah mengutuk tetapi menghindari melakukan apa pun yang dapat menutup jendela diplomatik.

"Kami harus melangkah dengan hati-hati," kata diplomat itu. "Kami harus melihat apakah E3 dapat menyulut desakan cepat Iran dan keraguan AS untuk melihat apakah kami bahkan memiliki jalan ke depan."

The "terburu-buru terburu-buru" adalah referensi untuk mempercepat pelanggaran perjanjian Iran.

Pada pekan lalu, Iran telah mengurangi kerja sama dengan Badan Energi Atom Internasional, termasuk dengan mengakhiri inspeksi mendadak terhadap situs-situs yang dicurigai sebagai situs nuklir.

Sebuah laporan oleh pengawas nuklir PBB juga mengatakan Iran telah mulai memperkaya uranium hingga 20%, di atas batas kesepakatan 2015 sebesar 3.67%, dan pemimpin tertinggi Iran mengatakan Teheran dapat mencapai 60% jika mau, membuatnya mendekati kemurnian 90% yang diperlukan untuk itu. sebuah bom atom.

Inti dari kesepakatan itu adalah bahwa Iran akan membatasi program pengayaan uraniumnya agar lebih sulit untuk mengumpulkan bahan fisil untuk senjata nuklir - sebuah ambisi yang telah lama disangkal - dengan imbalan bantuan dari AS dan sanksi ekonomi lainnya.

Sementara Amerika Serikat mengatakan masih menyelidiki roket yang ditembakkan ke pangkalan Irak minggu lalu yang menampung personel AS, mereka diduga telah dilakukan oleh pasukan proksi Iran dalam pola lama serangan semacam itu.

Dalam demonstrasi sikap AS yang terkendali, juru bicara Departemen Luar Negeri Ned Price mengatakan pada hari Senin bahwa Washington "marah" oleh serangan itu tetapi tidak akan "menyerang" dan akan menanggapi pada waktu dan tempat yang dipilihnya.

Diplomat Eropa kedua mengatakan pengaruh AS masih ada karena Presiden Joe Biden belum mencabut sanksi.

“Iran mendapat sinyal positif dari Amerika. Sekarang perlu memanfaatkan kesempatan ini, ”kata diplomat ini.

Pada Rabu (24 Februari), juru bicara Price mengatakan kepada wartawan bahwa Amerika Serikat tidak akan menunggu selamanya.

"Kesabaran kami tidak terbatas," kata Price.

Continue Reading

EU

Politisi Eropa mengutuk forum bisnis mendatang dengan Iran yang mengabaikan terorisme Iran di tanah Eropa

kontributor tamu

Diterbitkan

on

Sekelompok politisi senior Eropa mengambil bagian dalam konferensi online untuk mengungkapkan kemarahan atas sikap diam Uni Eropa terkait dengan hukuman baru-baru ini dan pemenjaraan seorang diplomat Iran dan tiga kaki tangannya untuk terorisme dan percobaan pembunuhan di Belgia. Konferensi tersebut bertujuan khusus pada Josep Borrell, Perwakilan Tinggi UE untuk Urusan Luar Negeri & Kebijakan Keamanan, yang dijadwalkan untuk mengambil bagian dalam Forum Bisnis Eropa-Iran pada 1 Maret bersama Menteri Luar Negeri Iran Javad Zarif, menulis Shahin Gobadi.

Borrell dan Zarif sama-sama dipromosikan sebagai pembicara utama pada acara virtual tiga hari itu, yang diselenggarakan oleh International Trade Center dan didanai oleh UE. Kritikus Forum Bisnis menggambarkannya sebagai dukungan dari pendekatan "bisnis seperti biasa" oleh UE terhadap rezim Iran, yang mereka bersikeras bukan tujuan praktis atau diinginkan selama Teheran terus menggunakan terorisme sebagai bentuk negara. Para pembicara mendesak Borrell dan pejabat Eropa lainnya untuk membatalkan keikutsertaan mereka dalam konferensi ini.

Giulio Terzi, Menteri Luar Negeri Italia (2011-2013), Hermann Tertsch, anggota Komite Urusan Luar Negeri Parlemen Eropa dari Spanyol, Dr. Alejo Vidal Quadras, mantan Wakil Presiden EP, Struan Stevenson, mantan MEP dari Skotlandia, dan Paulo Casaca, mantan anggota parlemen dari Portugal, ambil bagian dalam konferensi hari Kamis (25 Februari).

Komite Internasional "In Search of Justice" (ISJ), sebuah LSM yang terdaftar di Brussel yang berusaha untuk mempromosikan hak asasi manusia, kebebasan, demokrasi, perdamaian dan stabilitas di Iran, menyelenggarakan konferensi virtual.

Pembicara fokus pada kasus Assadollah Assadi, Penasihat Ketiga di kedutaan Iran di Wina, yang dia buat plot untuk mengebom pertemuan "Iran Merdeka" yang diadakan di utara Paris pada tanggal 30 Juni 2018. Puluhan ribu ekspatriat Iran dari seluruh penjuru dunia mengambil bagian dalam acara itu, bersama dengan ratusan pejabat politik. Target utama dari rencana Assadi yang digagalkan adalah pembicara utama, Maryam Rajavi, Presiden terpilih Dewan Nasional Perlawanan Iran (NCRI). Pada 4 Februari, Assadi menerima hukuman penjara 20 tahun dan tiga rekan konspirator dijatuhi hukuman 15-18 tahun penjara.

Pengadilan menetapkan bahwa Assadi sedang mengawasi jaringan teroris yang membentang di UE dan bahwa dia telah mengumpulkan dan menguji sebuah bom di Teheran untuk digunakan melawan demonstrasi Free Iran, dan kemudian membawanya ke Wina dengan pesawat komersial, menggunakan kantong diplomatik. Dari sana, Assadi memberikan perangkat itu kepada dua rekan konspiratornya, beserta petunjuk penggunaannya.

Para peserta konferensi hari Kamis menunjukkan bahwa Assadi telah terungkap sebagai pejabat senior Kementerian Intelijen dan Keamanan Iran (MOIS), sebuah organisasi teroris yang ditunjuk secara resmi. Politisi Eropa memperingatkan bahwa jika kegagalan Uni Eropa untuk mengambil tindakan pembalasan dan hukuman terhadap Iran atas plot teror ini akan memberanikan rezim untuk terlibat dalam konspirasi teroris yang lebih besar di tanah Eropa.

Hermann Tertsch dengan keras mengutuk pendekatan Borrells terhadap Teheran, dengan mengatakan bahwa dia membahayakan integritas Eropa, menambahkan bahwa Eropa tidak dapat mempertahankannya sebagai sikap bisnis seperti biasa dalam berurusan dengan Teheran setelah keputusan pengadilan. Dia mengatakan dia mengharapkan Parlemen Eropa dengan keras dan vokal menentang forum pertemuan bisnis yang dijadwalkan dan menambahkan bahwa dia dan anggota parlemen lainnya sangat berkomitmen untuk bersuara keras kepada komunitas internasional untuk menghentikan Forum Bisnis.

Menurut duta besar Terzi: “Borrell bertanggung jawab atas kebijakan keamanan rakyat Eropa, semua orang yang tinggal di Eropa. Dia tidak melakukan ini sama sekali. ", Menambahkan," pendekatannya ke Teheran jauh melampaui peredaan: ini adalah penyerahan total. "

Dia menambahkan bahwa partisipasi Borrell dalam forum bisnis membuatnya tampak seolah-olah tidak ada yang terjadi dan bahwa dia berada di bawah ilusi bahwa tidak menangani kasus tersebut dan keputusan pengadilan oleh pengadilan Belgia yang memvonis Assadi dan ketiga teroris tersebut akan melayani kepentingan bisnis Eropa. Ini bukan diplomasi. Diplomasi harus menjadi elemen pencegahan dalam hal keamanan negara kita.

Para pembicara juga mencatat bahwa Eropa harus mengatasi catatan hak asasi manusia rezim Iran yang mengerikan dan lonjakan dramatis dalam jumlah eksekusi dalam beberapa pekan terakhir.

Dr. Vidal Quadras mengecam Forum Bisnis Eropa-Iran sebagai contoh peredaan Barat terhadap rezim Iran, menyebutnya sebagai tindakan pengecut yang memalukan. Para pembicara mengatakan bahwa sangat penting untuk keselamatan dan keamanan warga UE bahwa Tuan Borrell dan Layanan Eksternal UE menutup kedutaan besar Iran dan membuat semua hubungan diplomatik di masa depan bergantung pada rezim yang mengakhiri terorisme di tanah Eropa. Mereka juga secara khusus menuntut tindakan terhadap Menteri Luar Negeri Zarif atas perannya dalam plot pembunuhan bom di Paris.

Menurut Mr. Stevenson: “Jika Anda mengizinkan forum bisnis ini berjalan, Tuan Borrell, Anda akan mengirimkan sinyal yang paling jelas kepada rezim fasis di Teheran bahwa sejauh menyangkut Eropa, perdagangan lebih penting daripada hak asasi manusia. Terorisme dan kebrutalan dapat diabaikan, selama bisnis UE dapat menghasilkan uang. Pekerjaan UE berarti lebih dari nyawa orang Iran. "

Paulo Casaca, juru bicara Kelompok Sosialis dan anggota komite pengatur anggaran di parlemen Eropa, berkata: “Setiap pengeluaran Eropa, seperti di negara bagian manapun yang mengikuti aturan hukum, harus legal dan teratur. Perjanjian Uni Eropa menetapkan, dengan cara yang paling tegas, dalam pasal 21, pedoman untuk tindakan UE di kancah internasional dan oleh karena itu, untuk membayar propaganda rezim yang mewujudkan kebalikan dari prinsip-prinsip ini setelah mendalangi seorang teroris. serangan di tanah Eropa adalah ilegal dan harus dihentikan oleh Parlemen Eropa. " 

Continue Reading

kegugupan

Facebook

Tren