Terhubung dengan kami

Jerman

Merkel dan Biden menghadapi pembicaraan sulit tentang pipa gas Rusia dan China

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Kanselir Jerman Angela Merkel berbicara selama konferensi pers tentang situasi penyakit coronavirus (COVID-19), di Berlin, Jerman, 13 Juli 2021. Michael Kappeler/Pool via REUTERS

Kanselir Angela Merkel dan Presiden Joe Biden akan mengadakan pembicaraan di Gedung Putih hari ini (15 Juli) yang menurut para ahli tidak mungkin menghasilkan terobosan besar pada isu-isu yang memecah belah seperti pipa gas Rusia ke Jerman dan dorongan AS untuk mengimbangi China, menulis andreas Rinke serta Joseph Nasr dan Andrea Shalal di Washington.

Kedua belah pihak mengatakan mereka ingin mengatur ulang hubungan yang tegang selama kepresidenan Donald Trump. Namun posisi mereka pada isu-isu yang paling memecah belah tetap berjauhan.

Merkel telah menolak penentangan dari Amerika Serikat dan tetangga Eropa timur terhadap pipa Nord Stream 2 yang hampir selesai, yang mereka khawatirkan dapat digunakan Rusia untuk memotong Ukraina sebagai rute transit gas, merampas pendapatan yang menguntungkan dari Kyiv dan merusak perjuangannya dengan wilayah timur yang didukung Moskow. separatis.

iklan

Dan selama 16 tahun berkuasa, dia telah bekerja keras untuk menjalin hubungan ekonomi Jerman dan Eropa yang lebih dekat dengan China, yang dilihat oleh pemerintahan Biden sebagai ancaman global yang ingin dilawan dengan front bersama negara-negara demokratis.

"Masalah bagi AS adalah Merkel berada di atas angin, karena dia telah memutuskan bahwa status quo dalam hubungan trans-Atlantik cukup baik untuk Jerman," kata Ulrich Speck, seorang analis kebijakan luar negeri independen. "Sebaliknya, Biden perlu memenangkan Jerman untuk strategi barunya di China."

Pejabat dari kedua belah pihak terlibat dalam diskusi intens untuk menyelesaikan masalah dan mencegah penerapan kembali sanksi yang dibebaskan Biden pada Mei. Biden telah menentang proyek tersebut, tetapi dia juga menghadapi tekanan yang meningkat dari anggota parlemen AS untuk menerapkan kembali sanksi.

iklan

"Nord Stream 2 adalah area di mana Anda paling realistis dapat mengharapkan kemajuan," kata Thorsten Benner dari Global Public Policy Institute (GPPi). "Merkel mungkin berharap untuk lolos dengan memberikan jaminan untuk peran berkelanjutan Ukraina sebagai negara transit gas dan mekanisme snapback yang tidak jelas yang akan berlaku jika Rusia berusaha untuk memotong transit melalui Ukraina."

Seorang pejabat senior pemerintah AS, yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan Biden akan menggarisbawahi penentangannya ketika dia bertemu dengan Merkel, tetapi pengabaian itu telah memberikan ruang diplomatik bagi kedua belah pihak untuk "mengatasi dampak negatif dari pipa".

"Tim kami terus mendiskusikan bagaimana kami dapat secara kredibel dan konkrit memastikan bahwa Rusia tidak dapat menggunakan energi sebagai alat pemaksaan untuk mengganggu Ukraina, sekutu sayap timur atau negara-negara lain," kata pejabat itu.

Merkel, yang akan mengundurkan diri setelah pemilihan pada September, berjanji selama konferensi pers pada Senin dengan Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskiy yang sedang berkunjung bahwa Jerman dan Uni Eropa akan menjamin status Ukraina sebagai negara transit.

"Kami berjanji kepada Ukraina dan akan menepati janji kami," kata Merkel. "Adalah kebiasaan saya untuk menepati janji saya dan saya percaya ini berlaku untuk setiap kanselir masa depan."

Masalah Cina lebih rumit.

Merkel adalah penganjur pakta investasi antara Uni Eropa dan China yang dicapai akhir tahun lalu pada malam Biden menjabat, dan dia telah dikritik karena tidak menghadapi Beijing terkait pelanggaran hak asasi manusia di Hong Kong dan terhadap minoritas Muslim di Hong Kong. Xinjiang, yang oleh Amerika Serikat disebut sebagai genosida.

"Kemungkinan akan ada seruan bersama oleh Biden dan Merkel agar China meningkatkan upayanya dalam pengurangan karbon dan kesehatan global, mungkin referensi untuk kebutuhan untuk lebih membuka pasar China," kata Benner. "Tapi jangan berharap apa pun dari Merkel yang akan terlihat seperti front trans-Atlantik bersama di China."

Kedua negara juga tetap berselisih mengenai usulan pengabaian sementara hak kekayaan intelektual untuk membantu meningkatkan produksi vaksin COVID-19, tindakan yang didukung oleh Washington, dan penolakan Amerika Serikat untuk melonggarkan pembatasan perjalanan bagi pengunjung dari Eropa.

Perubahan iklim

Pemilu Jerman: Pemogokan kelaparan menginginkan tindakan yang lebih besar terhadap perubahan iklim

Diterbitkan

on

Sekelompok anak muda berada di minggu ketiga mogok makan di Berlin, mengklaim partai politik Jerman tidak cukup menangani perubahan iklim menjelang pemilihan umum bulan ini., tulis Jenny Hill, Perubahan iklim.

Para pengunjuk rasa - berusia 18 hingga 27 tahun - telah bersumpah untuk melanjutkan mogok makan mereka sampai tiga kandidat utama yang bersaing untuk menggantikan Angela Merkel setuju untuk bertemu dengan mereka.

Ada suasana tenang di antara tenda-tenda kecil dan spanduk yang dilukis dengan tangan di dekat Kanselir Jerman di Berlin.

iklan

Enam orang muda yang telah melakukan mogok makan selama lebih dari dua minggu mengatakan bahwa mereka merasa lemah.

Pada usia 27, Jacob Heinze adalah yang tertua dari para pengunjuk rasa di sini (penyelenggara mengatakan empat orang lainnya telah bergabung dengan mogok makan mereka jauh dari kamp). Dia berbicara perlahan, jelas-jelas berjuang untuk berkonsentrasi, tetapi mengatakan kepada BBC bahwa, sementara dia takut akan konsekuensi dari "mogok makan tanpa batas", ketakutannya akan perubahan iklim lebih besar.

"Saya sudah memberi tahu orang tua dan teman-teman saya bahwa ada kemungkinan saya tidak akan bertemu mereka lagi," katanya.

iklan

"Saya melakukan ini karena pemerintah kita gagal menyelamatkan generasi muda dari masa depan yang di luar imajinasi. Yang mengerikan. Kita akan menghadapi perang terkait sumber daya seperti air, makanan, dan tanah dan ini sudah menjadi kenyataan bagi banyak orang di dunia."

Dengan kurang dari dua minggu untuk pemilihan umum Jerman, Jacob dan rekan-rekan pengunjuk rasa menuntut agar tiga kandidat utama untuk menggantikan Angela Merkel sebagai Kanselir Jerman datang dan berbicara dengan mereka.

Pemogokan kelaparan untuk kebijakan iklim di Berlin, 2021

Perubahan iklim, bisa dibilang, adalah masalah pemilu terbesar di sini. Politisi Jerman telah dipengaruhi oleh protes jalanan massal dari aktivis perubahan iklim muda dalam beberapa tahun terakhir, tetapi banjir mematikan musim panas ini di barat negara itu juga telah memusatkan perhatian publik.

Meski begitu, kata para pemogok makan, tidak ada satu pun partai politik utama - termasuk Partai Hijau - yang mengusulkan langkah-langkah yang memadai untuk mengatasi masalah tersebut.

"Tidak satu pun dari program mereka yang memperhitungkan fakta ilmiah aktual sejauh ini, terutama bahaya titik kritis (perubahan iklim besar yang tidak dapat diubah) dan fakta bahwa kami sangat dekat untuk mencapainya," kata juru bicara Hannah Luebbert.

Dia mengatakan para pengunjuk rasa ingin Jerman melembagakan apa yang disebut majelis warga - sekelompok orang yang dipilih untuk mencerminkan setiap bagian masyarakat - untuk menemukan solusi.

"Krisis iklim juga merupakan krisis politik dan mungkin krisis demokrasi kita, karena pemilihan umum setiap empat tahun dan pengaruh besar pelobi dan kepentingan ekonomi di dalam parlemen kita sering mengarah pada fakta bahwa kepentingan ekonomi lebih penting daripada kepentingan ekonomi. peradaban kita, kelangsungan hidup kita," kata Luebbert.

"Majelis warga seperti itu tidak dipengaruhi oleh pelobi dan bukan politisi di sana yang takut tidak terpilih kembali, hanya orang-orang yang menggunakan rasionalitas mereka."

Pemandangan kamp aktivis iklim di dekat gedung Reichstag pada 12 September 2021 di Berlin, Jerman.
Para pemogok makan mengatakan tidak ada kandidat yang melakukan cukup untuk mencegah bencana iklim

Para pemogok makan mengatakan bahwa hanya satu kandidat Kanselir - Annalena Baerbock dari Partai Hijau - yang telah menanggapi, tetapi dia berbicara kepada mereka melalui telepon daripada memenuhi permintaan mereka untuk percakapan publik. Dia mengimbau mereka untuk mengakhiri mogok makan mereka.

Tapi kelompok itu - yang menarik publisitas meningkat - telah bersumpah untuk melanjutkan, meskipun mereka mengakui kesusahan keluarga dan teman-teman mereka.

Meski begitu, kata Jacob, ibunya mendukungnya.

"Dia takut. Dia benar-benar takut, tapi dia mengerti mengapa saya mengambil langkah ini. Dia menangis setiap hari dan menelepon setiap hari dan bertanya kepada saya apakah lebih baik berhenti? Dan kami selalu sampai pada titik di mana kami mengatakan tidak, ini perlu dilanjutkan," katanya.

"Sangat penting untuk membangunkan orang di seluruh dunia."

Continue Reading

Brexit

Inggris tidak lagi berada di 10 besar untuk perdagangan dengan Jerman karena Brexit menggigit

Diterbitkan

on

By

Bendera Uni Eropa, Inggris dan Jerman berkibar di depan kanselir menjelang kunjungan Perdana Menteri Inggris Theresa May di Berlin, Jerman, 9 April 2019. REUTERS/Hannibal Hanschke/Files

Inggris berada di jalur untuk kehilangan statusnya sebagai salah satu dari 10 mitra dagang teratas Jerman tahun ini untuk pertama kalinya sejak 1950, karena hambatan perdagangan terkait Brexit mendorong perusahaan-perusahaan di ekonomi terbesar Eropa untuk mencari bisnis di tempat lain, menulis Michael Nienaber serta Rene Wagner.

Inggris meninggalkan pasar tunggal Uni Eropa pada akhir 2020, setelah lebih dari empat tahun berselisih mengenai persyaratan perceraiannya di mana perusahaan Jerman sudah mulai mengurangi hubungan dengan Inggris.

Dalam enam bulan pertama tahun ini, impor barang-barang Inggris dari Jerman merosot hampir 11% tahun-ke-tahun menjadi 16.1 miliar euro ($ 19.0 miliar), data Kantor Statistik Federal yang ditinjau oleh Reuters menunjukkan.

iklan

Sementara ekspor barang Jerman ke Inggris naik 2.6% menjadi 32.1 miliar euro, hal itu tidak dapat mencegah penurunan perdagangan bilateral, sebesar 2.3% menjadi 48.2 miliar euro - mendorong Inggris turun ke posisi 11 dari kesembilan, dan dari posisi kelima sebelum memilih untuk meninggalkan Inggris. Uni Eropa pada tahun 2016.

Sebuah survei Desember 2020 dari asosiasi perdagangan BGA Jerman menunjukkan satu dari lima perusahaan mengatur ulang rantai pasokan untuk menukar pemasok Inggris dengan yang lain di UE.

Tren itu menjadi lebih jelas, meskipun bisnis Inggris bahkan lebih buruk, kata Michael Schmidt, Presiden Kamar Dagang Inggris di Jerman, membuat perubahan haluan sebelum akhir tahun ini tidak mungkin terjadi.

iklan

"Semakin banyak perusahaan kecil dan menengah berhenti berdagang (di Inggris) karena rintangan (terkait Brexit) ini," kata Schmidt kepada Reuters.

Penurunan tajam di babak pertama juga didorong oleh efek pull-forward sebelum rintangan baru, seperti kontrol bea cukai, dimulai pada Januari.

"Banyak perusahaan mengantisipasi masalah... sehingga mereka memutuskan untuk menarik impor dengan menambah stok," katanya.

Sementara efek ini mendorong perdagangan bilateral pada kuartal keempat, hal itu memangkas permintaan awal tahun ini, sementara masalah dengan pemeriksaan bea cukai baru juga memperumit perdagangan mulai Januari dan seterusnya.

Kinerja buruk Inggris tidak hanya turun ke Januari yang buruk menyeret turun rata-rata selama enam bulan pertama tahun 2021.

Pada Mei dan Juni, perdagangan barang bilateral antara Jerman dan Inggris tetap di bawah level akhir 2019 – berbeda dengan setiap mitra dagang utama Jerman lainnya.

"Hilangnya kepentingan Inggris dalam perdagangan luar negeri adalah konsekuensi logis dari Brexit. Ini mungkin efek yang bertahan lama," Gabriel Felbermayr, Presiden Institut Ekonomi Dunia (IfW) yang berbasis di Kiel, mengatakan kepada Reuters.

Sebuah rincian data menunjukkan impor Jerman produk pertanian Inggris turun lebih dari 80% dalam enam bulan pertama sementara impor produk farmasi hampir setengahnya.

"Banyak perusahaan kecil tidak mampu menanggung beban ekstra untuk tetap up to date dan mematuhi semua aturan bea cukai seperti sertifikat kesehatan untuk keju dan produk segar lainnya," kata Schmidt.

Tetapi realitas perdagangan baru telah merugikan perusahaan Inggris bahkan lebih daripada perusahaan Jerman, yang lebih terbiasa berurusan dengan berbagai rezim bea cukai di seluruh dunia karena banyak yang telah mengekspor ke berbagai negara non-Eropa selama beberapa dekade.

"Di Inggris, gambarannya berbeda," kata Schmidt, menambahkan bahwa banyak perusahaan kecil di sana telah mengekspor terutama ke UE sehingga harus memulai dari awal ketika dihadapkan dengan kontrol bea cukai baru.

"Bagi banyak perusahaan kecil Inggris, Brexit berarti kehilangan akses ke pasar ekspor terpenting mereka... Ini seperti menembak diri sendiri. Dan ini menjelaskan mengapa impor Jerman dari Inggris jatuh bebas sekarang."

Dia menyuarakan harapan bahwa beberapa penurunan mungkin bersifat sementara. "Perusahaan biasanya selalu dalam posisi yang baik untuk beradaptasi dengan cepat - tetapi ini membutuhkan waktu."

($ 1 = € 0.8455)

Continue Reading

pemilu Eropa

Konservatif Merkel merosot ke rekor terendah sebelum pemungutan suara Jerman

Diterbitkan

on

By

Dukungan untuk Kanselir Angela Merkel (Foto) blok konservatif telah jatuh ke titik terendah sepanjang masa 19%, jajak pendapat Forsa menunjukkan pada Selasa (7 September), kurang dari tiga minggu sebelum pemilihan Jerman, sementara Sosial Demokrat (SPD) memperpanjang keunggulan mereka menjadi 6 poin, tulis Madeline Chambers, Reuters.

Jajak pendapat Forsa untuk RTL/n-tv menempatkan blok konservatif yang dipimpin oleh Armin Laschet, yang harapannya untuk menggantikan Merkel sebagai kanselir ekonomi terbesar Eropa memudar, turun 2 poin dari minggu sebelumnya.

N-tv mengatakan itu adalah level terendah yang pernah dihantam oleh blok konservatif, yang terdiri dari CDU Merkel dan partai saudara CSU Bavaria.

iklan

Jajak pendapat menempatkan SPD pada 25%, Partai Hijau pada 17% dan Demokrat Bebas (FDP) pada 13%. Linke paling kiri, yang secara teoritis dapat bergabung dalam aliansi kiri dengan SPD dan Partai Hijau, berada di 6% dan AfD paling kanan di 11%.

iklan
Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren