Terhubung dengan kami

Perancis

Dialog antarbudaya - Prioritas di tingkat UE

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Reporter Uni Eropa telah berbicara tentang dialog antarbudaya dan tantangannya dengan lisabeth Guigou (Foto), mantan menteri Perancis untuk Urusan Eropa (1990-1993) di era sebelum Uni Eropa Mitterrand, menteri kehakiman (1997-2000) dan menteri urusan sosial (2000-2002) keduanya selama era Chirac. Guigou adalah anggota Majelis Nasional untuk Konstituensi ke-9 Seine-Saint-Denis dari 2002-2017, dan dia telah menjabat sebagai presiden Yayasan Euro-Mediterania Anna Lindh untuk Dialog Antar Budaya sejak 2014, tulis Federico Grandesso dengan kontribusi Fajaryanto Suhardi.

Menurut Anda bagaimana dialog antarbudaya dalam waktu dekat kemungkinan akan terjadi setelah pandemi mengingat sejauh ini tingkat positif vaksinasi global di sekitarnya?

EG
Yayasan kami, Yayasan Anna Lindh (ALF) yang sekarang mewakili 42 negara anggota, telah melanjutkan pekerjaannya yang luar biasa. Meskipun pandemi – bahkan sebelum itu terjadi – kami memiliki pengalaman dalam menyelenggarakan webinar. Jadi ketika pandemi melanda dalam skala global diikuti oleh sebagian besar negara menutup perbatasan, kami berhasil mempertahankan debat kami, mempertahankan program kami, dan mempertahankan pertukaran kami yang bekerja secara virtual yang tentu saja ideal dalam situasi pandemi. . Di dalam yayasan – kami adalah 4,500 LSM, kira-kira dan mungkin lebih – kami berhasil mempertahankan pekerjaan kami, tetapi tentu saja, webinar dan konferensi visual tidak dapat menggantikan pertukaran tatap muka, secara alami.

iklan

Saran apa yang ingin Anda berikan kepada otoritas Eropa untuk lebih memahami antara budaya yang berbeda, misalnya, masalah ekonomi-politik yang khas antara negara-negara Eropa dan Mediterania?

EG
Kami sebenarnya bekerja sangat erat dengan lembaga-lembaga Eropa, Parlemen Eropa, Komisi Eropa, dan Layanan Tindakan Eksternal yang merupakan mitra utama kami bersama UNESCO, Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), dan Bank Dunia. Dan untuk semua mitra kami, kami mengatakan bahwa kami harus berkonsentrasi pada kaum muda, karena merekalah yang memiliki akses ke teknologi baru. Mereka juga adalah korban pertama dari semua masalah di masyarakat kita, misalnya masalah pengangguran dan kerawanan karena negara menutup perbatasan. Dan merekalah yang harus menghadapi perubahan iklim di masa depan. Dan mereka harus menghadapi tantangan yang dibuka oleh teknologi baru. Oleh karena itu, kami menyarankan untuk fokus pada pemuda – yang juga merupakan pilihan kami di dalam ALF – dan untuk memobilisasi sebanyak mungkin melalui LSM orang-orang muda yang menolak menjadi orang sakit dan tertindas dalam masyarakat mereka. Jelas kita tidak akan bisa menampung semuanya, tapi kemudian menjadi soal menyediakan akses pendidikan bagi mereka. Oleh karena itu, kami mengusulkan untuk memperluas komunikasi dengan semua universitas mitra. Pertama, saya harus mengatakan bahwa proposal pribadi saya adalah untuk membuat Erasmus LSM karena saya pikir selain memberikan pengakuan terhadap kemungkinan pertukaran siswa atau anggota dewan sekolah menengah, ada ruang untuk mengakui pekerjaan besar yang dilakukan oleh LSM. Di dalam LSM-LSM yang sebagian besar dijalankan oleh orang-orang muda ini, mereka sangat proaktif dan imajinatif dan benar-benar memandang diri mereka sebagai semacam aktivis yang bertanggung jawab dan memegang kendali. Untuk tujuan yang berani ini, ALF berhasil mempertahankan programnya di Libya – bahkan di beberapa tempat terburuk dengan kekacauan di negara ini – tetapi mari kita berharap mereka dapat keluar dari situasi yang mengerikan setelah bertahun-tahun kerusuhan politik yang mengerikan dan ketidakstabilan. Tapi bagaimanapun, dalam dua tahun terakhir kami berhasil melakukan itu dan saya harus mengatakan bahwa beberapa organisator muda ini berasal dari Libya dan mereka termasuk yang terbaik di antara mereka. Jadi inilah mengapa saya berpikir bahwa (gagasan untuk mendirikan) Erasmus dari (semacam) asosiasi untuk LSM benar-benar sesuatu yang memungkinkan kita untuk meningkatkan tindakan kita.

Itu benar-benar inisiatif yang hebat dan kami tidak bisa tidak bertanya meskipun ada kesulitan yang tak terbayangkan di negara ini, bagaimana Anda bisa memulai proyek di Libya?

iklan

EG
Tentu saja kami memiliki tim yang hebat yang mengorganisir itu dan untungnya kami memiliki semua kontak, dan tentu saja kami mencoba membantu orang-orang muda untuk memiliki akses ke program tersebut. Jika memungkinkan, saya ingat, tepat sebelum pandemi, kami berhasil membuat daftar seleksi calon muda Libya untuk pergi ke New York untuk berbicara di Markas Besar PBB, salah satu mitra lama kami. Mereka bertanya kepada Sekjen PBB bagaimana pemuda bisa menjadi aktor yang mempromosikan perdamaian. Oleh karena itu, kami telah membuktikan bahwa kami memiliki sejumlah besar pemuda Libya yang cerdas dan berprestasi – dalam hal ini ada dua orang yang hadir di acara tersebut dengan seorang wanita muda yang sangat terkemuka. Apa yang kami lakukan pada dasarnya adalah mengatur pertemuan dengan orang-orang berpangkat tinggi untuk meningkatkan pengalaman mereka, dan kami mengurus pengaturan visa. Proses ini terjadi setelah seleksi yang dilakukan oleh jaringan tingkat nasional kami, dan tentu saja mereka melakukan final cut karena mereka memenuhi standar berdasarkan kriteria khusus kami.

Apakah Anda memiliki pengalaman menarik dalam menangani program Anda di area bermasalah lainnya atau mungkin zona berbahaya secara harfiah?

EG
Kami memiliki inisiatif kami di tempat-tempat seperti Lebanon dan Yordania yang akrab dengan masalah politik ekstrem yang biasanya mereka hadapi, terutama saat ini dengan masalah migrasi orang yang datang dari Suriah dan Irak. Apa yang kami coba lakukan adalah memiliki program-program kami yang terus memberikan harapan kepada anak-anak muda ini. Kami juga menangani isu literasi media karena kami percaya mereka perlu tahu bagaimana menangani dan menggunakan informasi, terutama untuk memungkinkan mereka membedakan antara berita palsu dan fakta, dan juga untuk mendorong mereka belajar mengekspresikan diri di media sebagai sangat penting karena ketika kita berbicara tentang memerangi ujaran kebencian atau radikalisasi. Itu selalu lebih efisien untuk memberikan anak-anak platform di mana orang-orang muda berbicara kepada orang-orang muda lainnya daripada memiliki pesan resmi melewati jaringan sosial atau bahkan media klasik.

Jadi, dalam artian itu, Anda menegaskan anggapan bahwa pemuda adalah agen perubahan untuk masa depan yang lebih baik dan positif?

EG
Kami, tentu saja, sangat menghormati keragaman, tetapi ALF percaya bahwa seluruh keseimbangan umat manusia benar-benar diinvestasikan untuk kepentingan menghormati nilai-nilai kemanusiaan – dalam banyak hal kami berbagi pemahaman bersama yang terbukti sebagai alat komunikasi yang berguna. . Jadi, apa yang kami coba lakukan adalah memberdayakan pemuda dan pemudi – karena kita perlu memulai percakapan tentang peningkatan kesadaran kesetaraan gender – untuk mendorong mereka berekspresi, untuk mengetahui masalah di sekitar mereka sebagai bagian dari lokal dan warga dunia. Jadi, mereka tidak lagi bungkam atau takut untuk mengatakan apa yang penting bagi mereka. Dalam retrospeksi, ini tentu saja semacam bentuk penghormatan terhadap nilai-nilai kemanusiaan.

Berbicara tentang pemberdayaan dan emansipasi perempuan, peran dan area mana yang menurut Anda dapat diisi oleh para perempuan muda ini – seperti yang kita ketahui di tempat-tempat seperti Suriah dan Yordania di mana situasinya umumnya tidak menguntungkan bagi perempuan?

EG
Misalnya, dua tahun lalu di Amman, Yordania, kami mengadakan pertemuan LSM yang berasal dari Eropa selatan, dan wilayah Mediterania Selatan dan Timur yang telah membuktikan rekam jejak mereka yang sangat baik dalam hal kreatif dan aktif di bidang pemberdayaan perempuan dalam kehidupan mereka. masyarakat.Itu sangat menarik karena mereka datang dari, katakanlah, pengalaman yang beragam dan beragam dan saya pikir, tanpa ALF memaksakan apa pun, pengalaman yang mereka miliki tidak hanya memberi mereka makanan untuk dipikirkan tetapi juga makanan untuk tindakan. Para peserta muda LSM yang hadir di sana telah diseleksi melalui serangkaian cara yang cermat. Kami dipandu oleh Jordan Media Institute yang didirikan oleh Putri Rym Ali yang kebetulan akan menggantikan saya sebagai kepala ALF – dan ini hanyalah contoh pekerjaan yang kami coba selesaikan tanpa memaksakan segala jenis gagasan yang terbentuk sebelumnya. Sebaliknya, kami telah berjuang tentang banyak masalah selain stereotip dan prasangka gender. Di semua negara tempat kami terlibat secara aktif, kami ingin semua wanita, terutama wanita muda, aktif di sekitar mereka untuk tidak pernah menyerah pada pemikiran kritis dan semangat bertahan mereka untuk membuat mereka tetap sadar dan tetap waspada sebagai bagian penting dari masyarakat dan kami tentunya memfasilitasi mereka untuk bisa melakukan itu.

Bertahun-tahun setelah mengerjakan proyek ini, apakah Anda benar-benar melihat perubahan nyata di negara-negara Mediterania ini di mana mereka sebagian besar dikenal kurang dalam berlatih dan memberikan kebebasan kepada perempuan, apalagi memberdayakan mereka?

EG
Yah, sebenarnya saya tidak ingin berbicara tentang kebijakan pemerintah karena itu bukan kapasitas saya, tetapi apa yang saya amati adalah bahwa para pemuda dan pemudi yang berpartisipasi dalam program kami, individu-individu luar biasa itu telah mengubah sikap mental mereka, dan ini sangat jelas terlihat karena mereka memilih untuk berbicara di antara mereka tentang pengalaman yang belum pernah mereka ketahui sebelumnya. Misalnya, tentang masalah kesetaraan gender, seorang wanita muda dari wilayah selatan Tepi Barat (Palestina) berbicara dengan seorang pria muda dari utara Eropa dan dia mengatakan bahwa perhatian utama di negaranya adalah jika seorang wanita ingin berpisah atau bercerai dari pasangan/suaminya, dia tidak akan dihalangi dan) dirampas haknya untuk mendapat bagian pengasuhan anak, sedangkan pemuda Eropa itu mengatakan bahwa di negaranya keadaannya sebaliknya. Dia praktis belajar sesuatu dari pertukaran semacam itu. Ini menunjukkan bagaimana kita berpikir tentang masalah serupa dengan cara yang berbeda. Tentu saja, selalu ada baik dan buruk dalam masyarakat kita. Bagi perempuan dan laki-laki muda ini, jelas penting untuk lebih menuntut terutama dalam pembicaraan tentang kesetaraan gender ini. Itu saja yang bisa saya katakan. Tetapi sehubungan dengan pertanyaan Anda, saya telah melihat dan mempelajari dengan cermat evolusi sistem politik di negara-negara ini dan apa yang saya pikirkan adalah bahwa kita benar-benar berpikir bagaimana membantu membebaskan para pemuda dan pemudi ini bahwa beberapa di antaranya adalah manusia universal. hak yang perlu diakui, sehingga tidak mungkin diabaikan atau diingkari. Hasilnya, benar-benar menunjukkan kualitas dan minat yang keluar dari pertukaran tersebut yang memungkinkan para pemuda dan pemudi tersebut untuk melihat bahwa mereka dapat meminta kepada otoritas mereka, dan mereka dapat menjadi aktivis dari isu-isu tertentu yang memperjuangkan berbagai macam hak. . Hasil dari gerakan pemuda ini terlihat jelas di bidang kesetaraan gender, perubahan iklim dan literasi media. Kami hanya mencoba mendidik mereka sebagai bagian dari warga negara masing-masing untuk lebih aktif dan lebih menuntut penghormatan terhadap nilai-nilai bersama yang harus diakui di mana-mana tidak peduli seberapa berbeda sistem politik mereka. Kami dengan hormat tidak ikut campur dalam pembuatan undang-undang atau apa pun di negara-negara berdaulat ini karena itu bukan tugas kami.

Pertanyaan terakhir: Apa prioritas nomor satu Anda sebagai Presiden Anna Lindh Foundation (ALF) atau mungkin tujuan apa pun yang belum berhasil tetapi sangat ingin Anda capai saat ini?

EG
Prioritas pertama kami adalah mengembangkan program suara-suara Mediterania muda. Saya pikir ini adalah alat yang bernilai tinggi dan efisien, dan ini adalah jenis program yang kami memiliki pengalaman hebat dan bekerja dengan sangat baik. Semoga kami memiliki kemungkinan untuk mengembangkan program ini dengan baik dengan individu-individu muda yang luar biasa ini yang terlibat dalam jaringan nasional kami di 42 negara. Saya berharap kita dapat mempromosikan perdamaian, misalnya, upaya pemulihan di Suriah.

Tetapi tidak hanya terikat di daerah ini, mungkin kita dapat membantu daerah yang berkonflik atau tidak stabil secara politik di lingkungan tertentu untuk mendapatkan pengalaman formal dan memiliki kekuatan untuk berbicara dengan pihak berwenang karena tidak ada yang menggantikan pertukaran semacam ini, baik yang virtual maupun yang nyata. , antara kaum muda dalam kepedulian untuk melindungi nilai-nilai umum kemanusiaan dan keinginan untuk menemukan cara-cara inovatif untuk melawan tantangan. Mereka akan menghadapi masalah seperti perubahan iklim atau masalah ekonomi digital dan konsekuensinya dalam konteks perbaikan sosial dan ekonomi. Kami juga berharap menemukan cara untuk mengurangi konsekuensi ekonomi dan sosial (yaitu keruntuhan) akibat pandemi. Dalam hal ini, kami bertujuan untuk menciptakan karya yang lebih bermanfaat dengan melibatkan sebanyak mungkin anak muda sebagai bagian dari warga dunia – kami bukan satu-satunya tetapi kami adalah yang terbesar.

Perancis

Utusan Prancis akan kembali ke AS setelah panggilan Biden-Macron yang memperbaiki pagar

Diterbitkan

on

By

Presiden AS dan Prancis bergerak untuk memperbaiki hubungan pada Rabu (22 September), dengan Prancis setuju untuk mengirim duta besarnya kembali ke Washington dan Gedung Putih mengakui bahwa pihaknya keliru dalam menengahi kesepakatan bagi Australia untuk membeli kapal selam AS alih-alih Prancis tanpa berkonsultasi dengan Paris, menulis Michel Rose, Jeff Mason, Arshad Mohammed, John Irish di Paris, Humeyra Pamuk di New York dan oleh Simon Lewis, Doina Chiacu, Susan Heavey, Phil Stewart dan Heather Timmons di Washington.

Dalam pernyataan bersama yang dikeluarkan setelah Presiden AS Joe Biden dan Presiden Prancis Emmanuel Macron berbicara melalui telepon selama 30 menit, kedua pemimpin sepakat untuk meluncurkan konsultasi mendalam untuk membangun kembali kepercayaan, dan bertemu di Eropa pada akhir Oktober.

Mereka mengatakan Washington telah berkomitmen untuk meningkatkan "dukungan untuk operasi kontra-terorisme di Sahel yang dilakukan oleh negara-negara Eropa" yang menurut pejabat AS berarti kelanjutan dukungan logistik daripada mengerahkan pasukan khusus AS.

iklan

Seruan Biden ke Macron adalah upaya untuk memperbaiki pagar setelah Prancis menuduh Amerika Serikat menikamnya dari belakang ketika Australia membatalkan kontrak senilai $40 miliar untuk kapal selam Prancis konvensional, dan memilih kapal selam bertenaga nuklir untuk dibangun dengan teknologi AS dan Inggris. . Baca lebih lanjut.

Marah oleh kesepakatan AS, Inggris dan Australia, Prancis menarik duta besarnya dari Washington dan Canberra.

"Kedua pemimpin sepakat bahwa situasi akan diuntungkan dari konsultasi terbuka di antara sekutu mengenai hal-hal yang menjadi kepentingan strategis bagi Prancis dan mitra Eropa kami," kata pernyataan bersama AS dan Prancis.

iklan

"Presiden Biden menyampaikan komitmennya yang berkelanjutan dalam hal itu."

Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken dan rekannya dari Prancis Jean-Yves Le Drian, berinteraksi untuk pertama kalinya sejak krisis kapal selam meletus, melakukan 'pertukaran yang baik' di sela-sela pertemuan yang lebih luas di PBB pada hari Rabu, kata seorang pejabat senior Negara. Pejabat departemen mengatakan kepada wartawan dalam sebuah panggilan telepon.

Kedua diplomat top itu kemungkinan akan mengadakan pertemuan bilateral terpisah pada hari Kamis. "Kami berharap mereka akan memiliki waktu bersama secara bilateral besok," kata pejabat itu, dan menambahkan bahwa Washington 'sangat menyambut baik' keterlibatan mendalam Prancis dan Uni Eropa di Indo-Pasifik.

Presiden Prancis Emmanuel Macron menyampaikan pidato saat upacara penghargaan kolektif di Istana Elysee, di Paris, Prancis 20 September 2021. Stefano Rellandini/Pool via REUTERS
Presiden Prancis Emmanuel Macron menyampaikan pernyataan bersama dengan Presiden Chili Sebastian Pinera (tidak terlihat) setelah pertemuan di Istana Elysee di Paris, Prancis, 6 September 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes/File Photo

Sebelumnya pada hari Rabu, juru bicara Gedung Putih Jen Psaki menggambarkan panggilan itu sebagai "ramah" dan terdengar penuh harapan untuk meningkatkan hubungan.

"Presiden telah melakukan panggilan telepon yang bersahabat dengan presiden Prancis di mana mereka sepakat untuk bertemu pada Oktober dan melanjutkan konsultasi erat dan bekerja sama dalam berbagai masalah," katanya kepada wartawan.

Ditanya apakah Biden meminta maaf kepada Macron, dia berkata: "Dia mengakui bahwa mungkin ada konsultasi yang lebih besar."

Kemitraan keamanan AS, Australia, dan Inggris (AUKUS) yang baru secara luas dipandang dirancang untuk melawan ketegasan China yang berkembang di Pasifik tetapi para kritikus mengatakan hal itu melemahkan upaya Biden yang lebih luas untuk menggalang sekutu seperti Prancis untuk tujuan itu.

Pejabat administrasi Biden menyarankan komitmen AS untuk "memperkuat dukungannya untuk operasi kontra-terorisme di wilayah Sahel" di Afrika Barat berarti kelanjutan dari upaya yang ada.

Prancis memiliki 5,000 pasukan kontra-terorisme yang kuat yang memerangi gerilyawan Islam di seluruh Sahel.

Ini mengurangi kontingennya menjadi 2,500-3,000, memindahkan lebih banyak aset ke Niger, dan mendorong negara-negara Eropa lainnya untuk menyediakan pasukan khusus untuk bekerja bersama pasukan lokal. Amerika Serikat memberikan dukungan logistik dan intelijen.

Juru bicara Pentagon John Kirby mengatakan militer AS akan terus mendukung operasi Prancis, tetapi menolak untuk berspekulasi tentang potensi peningkatan atau perubahan dalam bantuan AS.

"Ketika saya melihat kata kerja memperkuat, apa yang saya ambil adalah bahwa kita akan tetap berkomitmen untuk tugas itu," katanya kepada wartawan.

Continue Reading

Perancis

UE mendukung Prancis dalam sengketa kapal selam, bertanya: Apakah Amerika kembali?

Diterbitkan

on

By

Para menteri luar negeri Uni Eropa menyatakan dukungan dan solidaritas dengan Prancis pada hari Senin (20 September) selama pertemuan di New York untuk membahas pembatalan pesanan kapal selam senilai $40 miliar Australia dengan Paris demi kesepakatan AS dan Inggris, menulis Michelle Nicols, John Irish, Steve Holland, Sabine Siebold, Philip Blenkinsop dan Marine Strauss.

Berbicara setelah pertemuan tertutup di sela-sela pertemuan tahunan para pemimpin dunia PBB, kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Josep Borrell mengatakan "lebih banyak kerja sama, lebih banyak koordinasi, lebih sedikit fragmentasi" diperlukan untuk mencapai kawasan Indo-Pasifik yang stabil dan damai di mana China adalah tujuan utama. kekuatan utama yang meningkat.

Australia mengatakan pekan lalu akan membatalkan pesanan kapal selam konvensional dari Prancis dan sebaliknya membangun setidaknya delapan kapal selam kapal selam bertenaga nuklir dengan teknologi AS dan Inggris setelah menjalin kemitraan keamanan dengan negara-negara tersebut dengan nama AUKUS. Baca lebih lanjut.

iklan

"Tentu saja, kami terkejut dengan pengumuman ini," kata Borrell.

Keputusan itu membuat marah Prancis dan sebelumnya pada hari Senin di New York Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Yves Le Drian menuduh pemerintahan Presiden AS Joe Biden melanjutkan tren pendahulunya Donald Trump tentang "unilateralisme, ketidakpastian, kebrutalan, dan tidak menghormati pasangan Anda."

Amerika Serikat telah berusaha meredakan kemarahan di Prancis, sekutu NATO. Presiden Prancis Emmanuel Macron dan Presiden AS Joe Biden akan berbicara di telepon dalam beberapa hari ke depan.

iklan

"Kami adalah sekutu, kami berbicara dan tidak menyembunyikan strategi rumit yang berbeda. Itu sebabnya ada krisis kepercayaan," kata Le Drian. "Jadi semua itu perlu klarifikasi dan penjelasan. Mungkin butuh waktu."

Juru bicara Gedung Putih Jen Psaki mengatakan pada hari Senin bahwa dia mengharapkan Biden untuk "menegaskan kembali komitmen kami untuk bekerja dengan salah satu mitra tertua dan terdekat kami dalam berbagai tantangan yang dihadapi komunitas global" ketika dia berbicara dengan Macron.

Tidak jelas apakah perselisihan itu akan berimplikasi pada putaran pembicaraan perdagangan UE-Australia berikutnya, yang dijadwalkan pada 12 Oktober. Borrell bertemu dengan Menteri Luar Negeri Australia Marise Payne di New York pada hari Senin.

Presiden Dewan Eropa Charles Michel mengatakan bahwa dia merasa sulit untuk memahami langkah Australia, Inggris, dan Amerika Serikat.

“Mengapa? Karena dengan pemerintahan Joe Biden yang baru, Amerika kembali. Ini adalah pesan bersejarah yang dikirim oleh pemerintahan baru ini dan sekarang kami memiliki pertanyaan. Apa artinya – Amerika kembali? Apakah Amerika kembali ke Amerika atau di tempat lain? Kami tidak tahu," katanya kepada wartawan di New York.

Jika China adalah fokus utama bagi Washington maka "sangat aneh" bagi Amerika Serikat untuk bekerja sama dengan Australia dan Inggris, katanya, menyebutnya sebagai keputusan yang melemahkan aliansi transatlantik.

Pejabat tinggi dari Amerika Serikat dan Uni Eropa akan bertemu di Pittsburgh, Pennsylvania, akhir bulan ini untuk pertemuan perdana Dewan Perdagangan dan Teknologi AS-UE yang baru dibentuk, tetapi Michel mengatakan beberapa anggota UE mendorong agar ini ditunda. .

Continue Reading

coronavirus

Komisi mengesahkan skema bantuan Prancis sebesar €3 miliar untuk mendukung, melalui pinjaman dan investasi ekuitas, perusahaan yang terkena dampak pandemi coronavirus

Diterbitkan

on

Komisi Eropa telah membersihkan, di bawah aturan bantuan negara Uni Eropa, rencana Prancis untuk menyiapkan dana € 3 miliar yang akan diinvestasikan melalui instrumen utang dan instrumen ekuitas dan hibrida di perusahaan yang terkena dampak pandemi. Tindakan itu disahkan di bawah Kerangka Bantuan Negara Sementara. Skema tersebut akan dilaksanakan melalui dana bertajuk 'Dana Transisi untuk Bisnis yang Terkena Dampak Pandemi COVID-19', dengan anggaran sebesar €3 miliar.

Di bawah skema ini, dukungan akan berbentuk (i) pinjaman subordinasi atau pinjaman partisipasi; dan (ii) langkah-langkah rekapitalisasi, khususnya instrumen modal hibrida dan saham preferen tanpa hak suara. Langkah ini terbuka untuk perusahaan yang didirikan di Prancis dan hadir di semua sektor (kecuali sektor keuangan), yang layak sebelum pandemi virus corona dan yang telah menunjukkan kelayakan jangka panjang dari model ekonomi mereka. Antara 50 dan 100 perusahaan diharapkan mendapat manfaat dari skema ini. Komisi menganggap bahwa tindakan tersebut sesuai dengan kondisi yang ditetapkan dalam kerangka sementara.

Komisi menyimpulkan bahwa tindakan itu perlu, tepat dan proporsional untuk memperbaiki gangguan serius dalam perekonomian Prancis, sesuai dengan Pasal 107 (3) (b) TFEU dan kondisi yang ditetapkan dalam pengawasan sementara. Atas dasar ini, Komisi mengesahkan skema ini di bawah aturan bantuan negara Uni Eropa.

iklan

Wakil Presiden Eksekutif Margrethe Vestager (digambarkan), kebijakan persaingan, mengatakan: “Skema rekapitalisasi € 3 miliar ini akan memungkinkan Prancis untuk mendukung perusahaan yang terkena dampak pandemi virus corona dengan memfasilitasi akses pendanaan mereka di masa-masa sulit ini. Kami terus bekerja sama dengan negara-negara anggota untuk menemukan solusi praktis untuk mengurangi dampak ekonomi dari pandemi virus corona sambil menghormati peraturan UE.”

iklan
Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren