Terhubung dengan kami

Covid-19

Pengadilan Belgia menemukan AstraZeneca seharusnya menggunakan produksi Inggris untuk memenuhi kontrak UE

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Hari ini (18 Juni) Pengadilan Tingkat Pertama Belgia menerbitkannya pertimbangan pada kasus yang diajukan terhadap AstraZeneca (AZ) oleh Komisi Eropa dan negara-negara anggotanya untuk tindakan sementara. Pengadilan menemukan bahwa AZ gagal memenuhi "upaya wajar terbaik" yang diuraikan dalam in perjanjian pembelian di muka (APA) dengan UE, yang penting pengadilan menemukan bahwa fasilitas produksi Oxford telah dimonopoli untuk memenuhi komitmen Inggris meskipun ada referensi eksplisit di APA.

Tindakan AZ memicu Uni Eropa untuk memberlakukan pembatasan perdagangan yang dibatasi dengan sangat hati-hati yang ditargetkan untuk mengatasi masalah ini.

AstraZeneca perlu mengirimkan 80.2 juta dosis pada akhir September atau dikenakan biaya €10 untuk setiap dosis yang gagal diberikan. Ini jauh dari permintaan Komisi Eropa untuk 120 juta dosis vaksin pada akhir Juni 2021, dan total 300 juta dosis pada akhir September 2021. Pembacaan penilaian kami menunjukkan bahwa dengan pengakuan bahwa produksi Inggris harus digunakan untuk memenuhi persyaratan UE dan produksi lain di negara non-UE lainnya yang online, dosis ini mungkin sekarang dalam jangkauan.

iklan

Keputusan tersebut disambut baik oleh AstraZeneca dan Komisi Eropa, tetapi biaya dialokasikan dengan basis 7:3 dengan AZ mencakup 70%.

Dalam siaran persnya Penasihat Umum AstraZeneca, Jeffrey Pott, mengatakan: “Kami senang dengan perintah Pengadilan. AstraZeneca telah sepenuhnya mematuhi perjanjiannya dengan Komisi Eropa dan kami akan terus fokus pada tugas mendesak untuk memasok vaksin yang efektif.”

iklan

Namun, dalam pernyataannya, Komisi Eropa menyambut para hakim yang menemukan bahwa AstraZeneca melakukan pelanggaran serius ('faute lourde') terhadap kewajiban kontraktualnya dengan UE.

Presiden Komisi Eropa, Ursula von der Leyen mengatakan: "Keputusan ini menegaskan posisi Komisi: AstraZeneca tidak memenuhi komitmen yang dibuat dalam kontrak." Komisi juga mengatakan bahwa "dasar hukum yang kuat" Komisi - yang telah dipertanyakan beberapa orang - telah terbukti benar. 

Dalam siaran pers mereka, AstraZeneca menyatakan: "Pengadilan menemukan bahwa Komisi Eropa tidak memiliki eksklusivitas atau hak prioritas atas semua pihak lain dalam kontrak." Namun, ini tidak menjadi masalah, pengadilan menyerukan proporsionalitas ketika ada kontrak yang saling bertentangan.

Covid-19

UE memvaksinasi 70% populasi orang dewasanya

Diterbitkan

on

Hari ini (31 Agustus) Uni Eropa telah mencapai target 70% dari populasi orang dewasa yang divaksinasi lengkap. Lebih dari 256 juta orang dewasa di UE kini telah menerima kursus vaksin lengkap. 

Komisi telah mengumumkan bahwa mereka telah memenuhi targetnya untuk memberikan vaksin yang cukup untuk memvaksinasi proporsi populasi ini pada akhir Juli; pengumuman hari ini menegaskan bahwa vaksin ini telah diberikan. Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen mengatakan: “Vaksinasi penuh terhadap 70% orang dewasa di UE pada bulan Agustus adalah pencapaian yang luar biasa. Strategi UE untuk bergerak maju bersama membuahkan hasil dan menempatkan Eropa di garda depan perjuangan global melawan COVID-19.”

Mengingat prevalensi varian Delta yang lebih ganas, von der Leyen mendesak negara-negara UE dan mitranya untuk terus memvaksinasi dengan cepat. 

iklan

Komisaris Kesehatan Stella Kyriakides mengatakan: “Saya sangat senang bahwa mulai hari ini kami telah mencapai tujuan kami untuk memvaksinasi 70% orang dewasa UE sebelum akhir musim panas. Ini adalah pencapaian kolektif UE dan negara-negara anggotanya yang menunjukkan apa yang mungkin terjadi ketika kita bekerja sama dengan solidaritas dan koordinasi. Upaya kami untuk lebih meningkatkan vaksinasi di seluruh UE akan terus berlanjut. Kami akan terus mendukung khususnya negara-negara bagian yang terus menghadapi tantangan.”

Gambaran di Uni Eropa sangat bervariasi; kabar baiknya menyembunyikan perbedaan yang signifikan antara anggota UE, dengan Rumania (26%) dan Bulgaria (17%) memiliki tingkat vaksinasi yang sangat rendah. Irlandia, yang memiliki tingkat vaksinasi yang sangat tinggi, telah mampu membeli vaksin dari Rumania, meskipun tingkat vaksinasinya rendah. 

Dewan menghapus 5 negara dan satu daftar pembatasan perjalanan entitas/otoritas teritorial 

iklan

Dewan telah memperbarui daftar negara, wilayah administratif khusus dan entitas lain serta otoritas teritorial yang pembatasan perjalanannya harus dicabut. Secara khusus, Israel, Kosovo, Lebanon, Montenegro, Republik Makedonia Utara dan Amerika Serikat telah dihapus dari daftar.

Perjalanan tidak penting ke UE dari negara atau entitas tunduk pada pembatasan perjalanan sementara. Negara-negara anggota dapat mencabut pembatasan sementara pada perjalanan tidak penting ke UE untuk pelancong yang divaksinasi sepenuhnya.

Continue Reading

coronavirus

Memastikan perjalanan udara yang lancar saat memeriksa Sertifikat COVID Digital UE: Pedoman baru untuk negara-negara anggota

Diterbitkan

on

Setelah peluncuran Sertifikat COVID Digital UE pada 1 Juli, Komisi Eropa telah mengeluarkan pedoman untuk negara-negara anggota UE tentang cara terbaik untuk memeriksanya sebelum bepergian, memastikan pengalaman yang semulus mungkin bagi penumpang dan staf pesawat. Sertifikat COVID Digital UE yang tidak wajib memberikan bukti vaksinasi, menunjukkan apakah seseorang memiliki hasil tes SARS-COV-2 negatif, atau telah pulih dari COVID-19. Oleh karena itu, Sertifikat COVID Digital Uni Eropa sangat penting untuk mendukung pembukaan kembali perjalanan yang aman.

Karena jumlah penumpang akan meningkat selama musim panas, peningkatan jumlah Sertifikat perlu diperiksa. Sektor penerbangan sangat prihatin dengan hal ini karena pada bulan Juli misalnya, lalu lintas udara diperkirakan akan mencapai lebih dari 60% dari level 2019, dan akan meningkat setelahnya. Saat ini, bagaimana dan seberapa sering Sertifikat penumpang diperiksa, tergantung pada titik keberangkatan, transit, dan kedatangan pemegang.

Pendekatan terkoordinasi yang lebih baik akan membantu menghindari kemacetan di bandara dan tekanan yang tidak perlu bagi penumpang dan staf. Komisaris TransportasiAdina Vălean mengatakan: “Menuai manfaat penuh dari Sertifikat COVID Digital UE memerlukan harmonisasi protokol verifikasi. Bekerja sama untuk sistem 'satu atap' untuk memeriksa sertifikat membuat pengalaman perjalanan yang mulus bagi penumpang di seluruh Union.”

iklan

Untuk menghindari duplikasi, yaitu pemeriksaan oleh lebih dari satu aktor (operator maskapai, otoritas publik, dll.), Komisi merekomendasikan proses verifikasi 'satu atap' sebelum keberangkatan, yang melibatkan koordinasi antara otoritas, bandara dan maskapai penerbangan. Selain itu, negara-negara anggota UE harus memastikan bahwa verifikasi dilakukan sedini mungkin dan sebaiknya sebelum penumpang tiba di bandara keberangkatan. Ini harus memastikan perjalanan yang lebih lancar dan lebih sedikit beban bagi semua yang terlibat.

iklan
Continue Reading

Covid-19

UE setuju untuk mengakui sertifikat COVID Swiss

Diterbitkan

on

Hari ini (8 Juli) Komisi Eropa mengadopsi a keputusan mengakui sertifikat COVID-19 Swiss sebagai setara dengan Sertifikat COVID Digital Uni Eropa. Ini akan sangat memudahkan perjalanan antara Swiss dan tetangganya.

Swiss adalah negara pertama dari luar 30 negara di wilayah UE dan EEA, yang terhubung ke sistem UE. Itu Sertifikat COVID Swiss akan diterima di UE dalam kondisi yang sama seperti as Sertifikat COVID Digital UE. Warga negara Swiss, warga negara Uni Eropa, dan warga negara negara ketiga yang secara sah tinggal atau tinggal di Swiss akan dapat melakukan perjalanan di dalam Uni Eropa dengan persyaratan yang sama dengan pemegang Sertifikat COVID Digital Uni Eropa. 

Komisaris Kehakiman, Didier Reynders, mengatakan: “Saya dengan hangat menyambut bahwa pihak berwenang Swiss telah memutuskan untuk menerapkan sistem berdasarkan Sertifikat COVID Digital UE. Ini akan memungkinkan warga negara Uni Eropa dan warga negara Swiss untuk bepergian dengan aman dan lebih bebas musim panas ini.” 

iklan

Swiss akan terhubung ke kerangka kepercayaan Sertifikat COVID Digital UE.

Pembicaraan masih berlangsung dengan Inggris dan negara ketiga lainnya.

iklan
Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren