Terhubung dengan kami

Covid-19

Sertifikat COVID Digital UE - 'Langkah besar menuju pemulihan yang aman'

Diterbitkan

on

Hari ini (14 Juni), presiden Parlemen Eropa, Dewan UE, dan Komisi Eropa menghadiri upacara penandatanganan resmi untuk Peraturan tentang Sertifikat Digital COVID UE, menandai berakhirnya proses legislatif, menulis Catherine Feore.

Perdana Menteri Portugal Antonio Costa mengatakan: “Hari ini, kami membuat langkah besar menuju pemulihan yang aman, untuk memulihkan kebebasan bergerak kami dan untuk mendorong pemulihan ekonomi. Sertifikat digital adalah alat yang inklusif. Ini termasuk orang yang telah pulih dari COVID, orang dengan tes negatif dan orang yang divaksinasi. Hari ini kami mengirimkan rasa percaya diri yang baru kepada warga kami bahwa bersama-sama kita akan mengatasi pandemi ini dan menikmati perjalanan lagi, dengan aman dan bebas di seluruh Uni Eropa.”

Presiden Komisi Ursula von der Leyen mengatakan: “Pada hari ini 36 tahun yang lalu, Perjanjian Schengen ditandatangani, lima negara anggota pada waktu itu memutuskan untuk membuka perbatasan mereka satu sama lain dan ini adalah awal dari apa yang hari ini bagi banyak, banyak warga negara. , salah satu pencapaian terbesar di Eropa, kemungkinan untuk bepergian dengan bebas di dalam serikat kita. Sertifikat COVID digital Eropa meyakinkan kami tentang semangat Eropa yang terbuka, Eropa tanpa hambatan, tetapi juga Eropa yang perlahan tapi pasti terbuka setelah masa-masa sulit, sertifikat ini adalah simbol Eropa yang terbuka dan digital.”

Tiga belas negara anggota sudah mulai mengeluarkan Sertifikat COVID Digital UE, pada 1 Juli aturan baru akan berlaku di semua negara bagian UE. Komisi telah menyiapkan gerbang yang memungkinkan negara-negara anggota untuk memverifikasi bahwa sertifikat itu asli. Von der Leyen juga mengatakan bahwa sertifikat itu juga disebabkan oleh keberhasilan strategi vaksinasi Eropa. 

Negara-negara UE masih dapat memberlakukan pembatasan jika diperlukan dan proporsional untuk menjaga kesehatan masyarakat, tetapi semua negara bagian diminta untuk menahan diri dari memberlakukan pembatasan perjalanan tambahan pada pemegang Sertifikat COVID Digital UE

Sertifikat COVID Digital UE

Tujuan dari EU Digital COVID Certificate adalah untuk memfasilitasi pergerakan yang aman dan bebas di dalam UE selama pandemi COVID-19. Semua orang Eropa memiliki hak untuk bergerak bebas, juga tanpa sertifikat, tetapi sertifikat akan memfasilitasi perjalanan, membebaskan pemegang dari pembatasan seperti karantina.

Sertifikat COVID Digital UE akan dapat diakses oleh semua orang dan akan:

  • Mencakup vaksinasi, tes, dan pemulihan COVID-19;
  • bebas biaya dan tersedia dalam semua bahasa UE;
  • tersedia dalam format digital dan berbasis kertas, dan;
  • aman dan sertakan kode QR yang ditandatangani secara digital.

Selain itu, Komisi berkomitmen untuk memobilisasi €100 juta di bawah Instrumen Dukungan Darurat untuk mendukung negara-negara anggota dalam menyediakan tes yang terjangkau.

Peraturan tersebut akan berlaku selama 12 bulan terhitung sejak 1 Juli 2021.

coronavirus

Memastikan perjalanan udara yang lancar saat memeriksa Sertifikat COVID Digital UE: Pedoman baru untuk negara-negara anggota

Diterbitkan

on

Setelah peluncuran Sertifikat COVID Digital UE pada 1 Juli, Komisi Eropa telah mengeluarkan pedoman untuk negara-negara anggota UE tentang cara terbaik untuk memeriksanya sebelum bepergian, memastikan pengalaman yang semulus mungkin bagi penumpang dan staf pesawat. Sertifikat COVID Digital UE yang tidak wajib memberikan bukti vaksinasi, menunjukkan apakah seseorang memiliki hasil tes SARS-COV-2 negatif, atau telah pulih dari COVID-19. Oleh karena itu, Sertifikat COVID Digital Uni Eropa sangat penting untuk mendukung pembukaan kembali perjalanan yang aman.

Karena jumlah penumpang akan meningkat selama musim panas, peningkatan jumlah Sertifikat perlu diperiksa. Sektor penerbangan sangat prihatin dengan hal ini karena pada bulan Juli misalnya, lalu lintas udara diperkirakan akan mencapai lebih dari 60% dari level 2019, dan akan meningkat setelahnya. Saat ini, bagaimana dan seberapa sering Sertifikat penumpang diperiksa, tergantung pada titik keberangkatan, transit, dan kedatangan pemegang.

Pendekatan terkoordinasi yang lebih baik akan membantu menghindari kemacetan di bandara dan tekanan yang tidak perlu bagi penumpang dan staf. Komisaris TransportasiAdina Vălean mengatakan: “Menuai manfaat penuh dari Sertifikat COVID Digital UE memerlukan harmonisasi protokol verifikasi. Bekerja sama untuk sistem 'satu atap' untuk memeriksa sertifikat membuat pengalaman perjalanan yang mulus bagi penumpang di seluruh Union.”

Untuk menghindari duplikasi, yaitu pemeriksaan oleh lebih dari satu aktor (operator maskapai, otoritas publik, dll.), Komisi merekomendasikan proses verifikasi 'satu atap' sebelum keberangkatan, yang melibatkan koordinasi antara otoritas, bandara dan maskapai penerbangan. Selain itu, negara-negara anggota UE harus memastikan bahwa verifikasi dilakukan sedini mungkin dan sebaiknya sebelum penumpang tiba di bandara keberangkatan. Ini harus memastikan perjalanan yang lebih lancar dan lebih sedikit beban bagi semua yang terlibat.

Continue Reading

Covid-19

UE setuju untuk mengakui sertifikat COVID Swiss

Diterbitkan

on

Hari ini (8 Juli) Komisi Eropa mengadopsi a keputusan mengakui sertifikat COVID-19 Swiss sebagai setara dengan Sertifikat COVID Digital Uni Eropa. Ini akan sangat memudahkan perjalanan antara Swiss dan tetangganya.

Swiss adalah negara pertama dari luar 30 negara di wilayah UE dan EEA, yang terhubung ke sistem UE. Itu Sertifikat COVID Swiss akan diterima di UE dalam kondisi yang sama seperti as Sertifikat COVID Digital UE. Warga negara Swiss, warga negara Uni Eropa, dan warga negara negara ketiga yang secara sah tinggal atau tinggal di Swiss akan dapat melakukan perjalanan di dalam Uni Eropa dengan persyaratan yang sama dengan pemegang Sertifikat COVID Digital Uni Eropa. 

Komisaris Kehakiman, Didier Reynders, mengatakan: “Saya dengan hangat menyambut bahwa pihak berwenang Swiss telah memutuskan untuk menerapkan sistem berdasarkan Sertifikat COVID Digital UE. Ini akan memungkinkan warga negara Uni Eropa dan warga negara Swiss untuk bepergian dengan aman dan lebih bebas musim panas ini.” 

Swiss akan terhubung ke kerangka kepercayaan Sertifikat COVID Digital UE.

Pembicaraan masih berlangsung dengan Inggris dan negara ketiga lainnya.

Continue Reading

coronavirus

Strategi Terapi COVID-19: Komisi mengidentifikasi lima kandidat terapi yang menjanjikan

Diterbitkan

on

Strategi UE tentang Terapi COVID-19 telah memberikan hasil pertamanya, dengan pengumuman portofolio pertama dari lima terapi yang akan segera tersedia untuk merawat pasien di seluruh UE. Empat dari terapi ini adalah antibodi monoklonal yang sedang ditinjau oleh Badan Obat Eropa. Satu lagi adalah imunosupresan, yang memiliki izin edar yang dapat diperluas untuk mencakup pengobatan pasien COVID-19.

Komisaris Kesehatan dan Keamanan Pangan Stella Kyriakides mengatakan: “Kami mengambil langkah pertama menuju portofolio terapi yang luas untuk mengobati COVID-19. Sementara vaksinasi berkembang dengan kecepatan yang meningkat, virus tidak akan hilang dan pasien akan membutuhkan perawatan yang aman dan efektif untuk mengurangi beban COVID-19. Tujuan kami jelas, kami bertujuan untuk mengidentifikasi lebih banyak kandidat terdepan yang sedang dikembangkan dan mengesahkan setidaknya tiga terapi baru pada akhir tahun. Ini adalah tindakan Uni Kesehatan Eropa.”

Kelima produk tersebut sedang dalam tahap pengembangan lanjutan dan memiliki potensi tinggi untuk menjadi salah satu dari tiga terapi COVID-19 baru yang menerima otorisasi pada Oktober 2021, target yang ditetapkan di bawah Strategi, asalkan data akhir menunjukkan keamanan, kualitas, dan kemanjurannya. . Lihat Jumpa pers dan Pertanyaan dan Jawaban untuk informasi lebih lanjut.

Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren