Terhubung dengan kami

Republik Ceko

Kebijakan Kohesi UE: € 160 juta untuk memodernisasi transportasi kereta api di Republik Ceko

Diterbitkan

on

Memasuki Tahun Kereta Api UE 2021, Komisi Eropa hari ini telah menyetujui investasi lebih dari € 160 juta dari Dana kohesi untuk mengganti jalur tunggal antara Sudoměřice u Tábora dan Votice di Czechia dengan jalur rel ganda baru sepanjang 17 km. Ini akan memungkinkan lewatnya kereta api jarak jauh berkecepatan tinggi dan lebih banyak angkutan barang dan kereta regional. Komisioner Kohesi dan Reformasi Elisa Ferreira mengatakan: “Proyek ini akan memodernisasi transportasi kereta api di Czechia membuat jaringan kereta api lebih kompetitif dan menarik dibandingkan dengan moda transportasi lain yang lebih berpolusi dan berbahaya. Ini akan sangat menguntungkan orang dan bisnis tidak hanya di Czechia tetapi juga di seluruh Eropa Tengah. ”

Proyek ini akan berkontribusi pada peningkatan kapasitas dan daya saing angkutan kereta api. Hal ini seharusnya mendorong peralihan dari transportasi jalan raya ke kereta api, yang akan membawa manfaat lingkungan, dalam bentuk pengurangan kebisingan dan polusi udara, sekaligus berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi di Bohemia selatan dan tengah. Jalur baru di koridor kereta api Praha-České Budějovice akan memfasilitasi akses ke kota České Budějovice dan Praha serta kota Tábor, sehingga memudahkan orang untuk memenuhi permintaan pekerjaan di pusat-pusat perkotaan ini. Proyek ini merupakan bagian dari jalur kereta api trans-Eropa yang menghubungkan Jerman dan Austria melalui Ceko dan diharapkan mulai beroperasi pada kuartal pertama tahun 2023.

Republik Ceko

Komisi menyetujui bantuan investasi untuk kebun buah-buahan dan irigasi Ceko; membuka penyelidikan mendalam tentang tindakan Ceko yang mendukung perusahaan pertanian besar

Diterbitkan

on

Komisi Eropa telah menyetujui dua skema dukungan bantuan investasi Ceko untuk restrukturisasi kebun dan irigasi, sambil membuka penyelidikan mendalam untuk menilai apakah bantuan investasi yang diberikan kepada perusahaan besar tertentu yang aktif di sektor pertanian di masa lalu sejalan dengan aturan UE tentang bantuan negara di sektor pertanian. Secara paralel, Komisi telah membuka penyelidikan mendalam untuk menilai apakah bantuan masa lalu dan yang direncanakan kepada perusahaan besar tertentu untuk mendukung asuransi tanaman dan ternak sejalan dengan aturan UE tentang bantuan negara di sektor pertanian.

Bantuan investasi kepada perusahaan besar untuk restrukturisasi kebun buah dan irigasi

Czechia memberitahu Komisi rencananya untuk melaksanakan dua skema bantuan untuk mendukung usaha yang aktif di sektor pertanian terlepas dari besarnya investasi mereka dalam restrukturisasi kebun buah dan irigasi. Perkiraan anggaran untuk skema masing-masing adalah € 52.4 juta dan € 21 juta.

Komisi menemukan bahwa bantuan yang rencananya akan diberikan oleh otoritas Ceko di masa depan di bawah dua skema yang diberitahukan sejalan dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Panduan Bantuan Negara Pertanian 2014 sehubungan dengan semua jenis penerima manfaat. Atas dasar ini, Komisi menyetujui langkah-langkah di bawah aturan bantuan negara UE.

Berkenaan dengan masa lalu, selama penilaiannya terhadap langkah-langkah yang diusulkan, Komisi menemukan bahwa, pada tahun-tahun sebelumnya, beberapa penerima manfaat dari skema tersebut telah secara keliru dikualifikasi oleh otoritas pemberi Ceko sebagai usaha kecil atau menengah (UKM), padahal sebenarnya mereka adalah usaha besar. Komisi menemukan bahwa usaha besar tersebut telah menerima bantuan berdasarkan skema Ceko yang ada, yang dibebaskan dari blok Peraturan Pembebasan Blok Pertanian dan hanya dapat diakses oleh UKM.

Pedoman Bantuan Negara Pertanian 2014 dari Komisi memungkinkan negara-negara anggota untuk memberikan bantuan investasi untuk kepentingan perusahaan dari semua ukuran, dengan tunduk pada kondisi tertentu. Ketika bantuan investasi diberikan kepada perusahaan besar, karena potensi efek distorsi, persyaratan tambahan tertentu perlu dipenuhi untuk memastikan bahwa kemungkinan distorsi persaingan diminimalkan. Secara khusus, bantuan investasi untuk perusahaan besar harus: (i) memiliki efek insentif yang nyata, yaitu penerima manfaat tidak akan melakukan investasi jika tidak ada dukungan publik (yaitu 'skenario kontrafaktual' yang menggambarkan situasi tanpa bantuan); dan (ii) dipertahankan seminimal mungkin berdasarkan informasi spesifik.

Pada tahap ini, Komisi meragukan bahwa bantuan yang telah diberikan oleh Republik Ceko kepada perusahaan besar memenuhi persyaratan tersebut, khususnya karena tidak adanya penyerahan skenario kontrafaktual untuk memastikan bahwa bantuan yang diberikan kepada perusahaan besar di masa lalu proporsional. .

Komisi sekarang akan menyelidiki lebih lanjut untuk menentukan apakah kekhawatiran awal sudah terkonfirmasi. Pembukaan investigasi mendalam memberi semua pihak yang berkepentingan kesempatan untuk mengomentari tindakan tersebut. Dengan cara apapun, hal itu tidak mempengaruhi hasil investigasi.

Bantuan untuk mendukung premi asuransi tanaman dan ternak untuk perusahaan besar

Czechia memberi tahu Komisi tentang rencananya untuk memberikan € 25.8 juta dukungan publik untuk premi asuransi tanaman dan ternak untuk perusahaan besar.

Penilaian Komisi mengungkapkan bahwa dukungan semacam itu telah diberikan di masa lalu kepada penerima manfaat yang telah secara keliru memenuhi syarat oleh otoritas pemberi Ceko sebagai UKM, padahal mereka sebenarnya adalah perusahaan besar.

Pada tahap ini, Komisi meragukan bahwa bantuan Ceko untuk tanaman dan premi asuransi ternak di masa lalu sesuai dengan persyaratan yang diramalkan oleh Pedoman Bantuan Negara Pertanian 2014 untuk perusahaan besar. Dalam hal ini, dengan tidak adanya penyerahan skenario kontrafaktual oleh penerima manfaat yang secara keliru dikualifikasikan sebagai UKM, tampaknya otoritas Ceko tidak dapat memastikan bahwa bantuan yang diberikan kepada perusahaan besar memiliki efek insentif.

Berdasarkan skema yang diberitahukan oleh Republik Ceko, penerima bantuan harus mengajukan permohonan bantuan hanya pada tahap pembayaran premi asuransi, dan bukan sebelum penandatanganan kontrak asuransi. Oleh karena itu, Komisi meragukan pada tahap ini bahwa tindakan tersebut memiliki efek insentif yang nyata, dengan kata lain penerima manfaat tidak akan menyelesaikan kontrak asuransi jika tidak ada dukungan publik. Juga dalam kasus bantuan di masa lalu dan yang direncanakan untuk mendukung premi asuransi tanaman dan ternak untuk perusahaan besar, Komisi sekarang akan menyelidiki lebih lanjut untuk menentukan apakah keprihatinan awalnya dikonfirmasi. Pembukaan investigasi mendalam memberi semua pihak yang berkepentingan kesempatan untuk mengomentari tindakan tersebut. Dengan cara apapun, hal itu tidak mempengaruhi hasil investigasi.

Latar Belakang

Mengingat kemungkinan pembiayaan petani yang sering berkurang, Panduan Komisi 2014 untuk bantuan Negara di sektor pertanian dan kehutanan dan di daerah pedesaan memungkinkan Negara Anggota untuk mendukung investasi dan premi asuransi untuk usaha. Namun, tindakan tersebut harus memenuhi sejumlah persyaratan, terutama:

  • Prinsip 'efek insentif': permohonan bantuan harus diserahkan sebelum dimulainya kegiatan yang dibantu;
  • persyaratan bagi perusahaan besar untuk membuktikan 'efek insentif' melalui 'skenario kontrafaktual': mereka perlu menyerahkan bukti dokumenter yang menunjukkan apa yang akan terjadi dalam situasi di mana bantuan belum diberikan;
  • bantuan harus proporsional, dan;
  • kondisi khusus yang berkaitan dengan kegiatan yang memenuhi syarat, biaya yang memenuhi syarat dan intensitas bantuan.

Usaha kecil dan menengah (UKM) didefinisikan di Lampiran I pada Peraturan Komisi (UE) 702/2014. Peraturan yang sama menjelaskan bahwa pengembangan UKM mungkin dibatasi oleh kegagalan pasar. UKM biasanya mengalami kesulitan dalam memperoleh modal atau pinjaman, mengingat sifat pasar keuangan tertentu yang menghindari risiko dan jaminan terbatas yang mungkin dapat mereka tawarkan. Sumber daya mereka yang terbatas juga dapat membatasi akses mereka ke informasi, terutama yang berkaitan dengan teknologi baru dan pasar potensial. Seperti yang telah dikonfirmasi oleh Pengadilan Serikat secara konsisten, definisi UKM harus ditafsirkan secara ketat.

Versi non-rahasia dari keputusan akan tersedia dengan nomor kasus SA.50787, SA.50837, dan SA. SA.51501 di daftar bantuan negara di Komisi kompetisi situs web setelah masalah kerahasiaan diselesaikan. Publikasi baru dari keputusan bantuan negara di internet dan di Jurnal Resmi terdaftar di Negara Aid Weekly e-News.

 

Continue Reading

coronavirus

Komisi menyetujui skema € 7.5 juta Ceko untuk mendukung usaha yang berlokasi di Kota Pilsen yang terkena dampak wabah virus corona

Diterbitkan

on

Komisi Eropa telah menyetujui skema € 7.5 juta Ceko untuk mendukung usaha yang berlokasi di Kota Pilsen yang terkena dampak wabah virus corona. Skema itu disetujui di bawah bantuan negara Kerangka Sementara. Tujuan dari bantuan itu untuk memperbaiki gangguan serius dalam perekonomian Ceko dan membantu bisnis dan organisasi yang berlokasi di Pilsen untuk menjaga kelangsungan ekonomi. Ini juga melengkapi program dukungan pemerintah lainnya ('COVID Rent Program', 'COVID-SPORT Program' dan 'ANTIVIRUS Program').

Skema ini terbuka untuk penerima manfaat yang aktif di semua sektor selain lembaga keuangan. Ini terdiri dari sub-langkah berikut: Diskon sewa dan penangguhan pembayaran sewa untuk non-perumahan Tempat milik kota, penangguhan tanggal jatuh tempo untuk pembayaran sewa lahan pertanian dan lahan untuk kegiatan pembangunan, hibah langsung untuk organisasi yang didanai bersama didirikan atau didirikan oleh Kota Pilsen dan untuk klub olahraga dan organisasi budaya yang tidak didirikan oleh Kota Pilsen.

Komisi menemukan bahwa skema Ceko sejalan dengan kondisi yang ditetapkan dalam Kerangka Sementara. Secara khusus, total bantuan yang diterima oleh penerima manfaat tidak akan melebihi € 800,000 per perusahaan (€ 120,000 per usaha yang aktif di sektor perikanan dan akuakultur atau € 100,000 per usaha yang aktif dalam produksi primer produk pertanian. Komisi menyimpulkan bahwa tindakan tersebut diperlukan , sesuai dan proporsional untuk memperbaiki gangguan serius dalam perekonomian negara anggota, sejalan dengan Pasal 107 (3) (b) TFEU dan persyaratan yang ditetapkan dalam Kerangka Sementara.

Atas dasar ini, Komisi menyetujui tindakan berdasarkan aturan bantuan negara Uni Eropa. Informasi lebih lanjut tentang Kerangka Kerja Sementara dan tindakan lain yang diambil oleh Komisi untuk mengatasi dampak ekonomi dari pandemi coronavirus dapat ditemukan disini. Versi non-rahasia dari keputusan akan tersedia berdasarkan nomor kasus SA.58430 di daftar bantuan negara di Komisi kompetisi situs web setelah masalah kerahasiaan telah diselesaikan.

Continue Reading

emisi CO2

Komisi menyetujui kompensasi kepada perusahaan padat energi di Ceko untuk biaya emisi tidak langsung

Diterbitkan

on

Komisi Eropa telah menyetujui, di bawah aturan bantuan negara UE, Ceko berencana untuk memberikan kompensasi sebagian kepada perusahaan-perusahaan padat energi untuk harga listrik yang lebih tinggi akibat biaya emisi tidak langsung di bawah Skema Perdagangan Emisi UE (ETS). Skema ini akan menanggung biaya emisi tidak langsung yang terjadi pada tahun 2020, dan memiliki anggaran sementara sekitar € 88 juta. Tindakan tersebut akan menguntungkan perusahaan yang aktif di Republik Ceko di sektor-sektor yang menghadapi biaya listrik yang signifikan dan yang secara khusus menghadapi persaingan internasional.

Kompensasi akan diberikan melalui pengembalian sebagian biaya ETS tidak langsung kepada perusahaan yang memenuhi syarat. Komisi menilai langkah tersebut di bawah aturan bantuan Negara UE, khususnya pedoman tentang langkah-langkah bantuan negara tertentu dalam rangka skema perdagangan tunjangan emisi gas rumah kaca pasca 2012 dan ternyata sesuai dengan persyaratan pedoman. Secara khusus, skema ini akan membantu menghindari peningkatan emisi gas rumah kaca global karena perusahaan yang pindah ke negara-negara di luar UE dengan peraturan lingkungan yang kurang ketat.

Lebih lanjut, KPPU menyimpulkan bahwa bantuan yang diberikan dibatasi seminimal mungkin. Informasi lebih lanjut akan tersedia di Komisi kompetisi website, di Negara Aid Register di bawah nomor kasus SA. 58608.

Continue Reading
iklan

kegugupan

Facebook

Tren