Terhubung dengan kami

Azerbaijan

Perdamaian di Kaukasus Selatan penting untuk mengembangkan hubungan perdagangan UE-China

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Penandatanganan Perjanjian Komprehensif UE-China tentang Investasi minggu lalu membuka kemungkinan perdagangan baru antara kedua pemimpin ekonomi global. Namun hingga sebulan yang lalu, satu-satunya jalur perdagangan darat yang layak dari Cina ke Eropa adalah melalui Asia Tengah. Sekarang, dengan berakhirnya konflik di Nagorno-Karabakh pada bulan November, pembukaan rute transit darat baru melintasi Kaukasus Selatan dapat secara dramatis memangkas waktu pengangkutan dari minggu ke hari, tulis Ilham Nagiyev.

Tetapi jika UE ingin mendapatkan keuntungan, itu harus memastikan perdamaian berlangsung. Meskipun secara diplomatis tidak ada dalam gencatan senjata yang dimediasi pada November, hal itu dapat membantu membangun stabilitas di kawasan yang kritis tidak hanya untuk memperdalam hubungan perdagangannya dengan Asia Timur, tetapi juga keamanan energinya. Pada Malam Tahun Baru, penjualan gas komersial pertama dari Azerbaijan melalui Koridor Gas Selatan, dalam pembuatan tujuh tahun, ke Eropa.

Ini adalah kunci untuk diversifikasi energi UE, tetapi juga untuk memasok energi yang lebih bersih ke negara-negara transit pipa Balkan yang masih mengandalkan batu bara untuk sebagian besar energinya. Jalan menuju perdamaian abadi adalah melalui tangan kerjasama ekonomi. Tugas membangun kembali wilayah yang diduduki oleh separatis Armenia selama hampir 30 tahun sangatlah besar. Infrastruktur runtuh, lahan pertanian terbengkalai dan beberapa daerah sekarang benar-benar kosong. Meskipun Azerbaijan adalah negara kaya, ia membutuhkan mitra dalam pembangunan untuk sepenuhnya menyadari apa yang dapat ditawarkan tanah ini secara ekonomi kepada dunia.

Tetapi dengan kendali Azerbaijan kembali ke tanah yang diakui internasional sebagai miliknya, jalan sekarang telah terbuka untuk menormalisasi kembali hubungan antara Azerbaijan dan Armenia, serta berbagi kemakmuran di Karabakh. Ini juga membuka pintu bagi investor institusional seperti Bank Eropa untuk Rekonstruksi dan Pembangunan.

Sementara di bawah kendali separatis Armenia, piagam kelembagaan melarang organisasi beroperasi di wilayah tersebut, mengingat status pemerintah yang tidak diakui dalam hukum internasional. Ini, pada gilirannya, membekukan investasi swasta. Karena tidak ada pilihan lain yang tersedia, daerah kantong itu malah menjadi bergantung pada bantuan atau investasi dari Armenia, yang memperhitungkan tantangan ekonominya sendiri. Memang, jika ada sesuatu yang akan diekspor dari wilayah yang saat itu diduduki, pertama-tama barang itu harus pergi ke Armenia untuk diberi label secara ilegal "buatan Armenia" sebelum dipindahkan.

Ini sendiri jelas tidak efisien dan melanggar hukum. Tetapi yang memperparah masalah, integrasi Yerevan ke dalam ekonomi global sangat tipis: mayoritas perdagangannya adalah dengan Rusia dan Iran; perbatasan ke Azerbaijan dan Turki ditutup karena dukungannya untuk separatis dan tanah yang diduduki. Bebas dari anak haram, ini sekarang bisa berubah. Dan bidang yang siap untuk investasi dan pembangunan - dan di mana UE berada pada posisi yang tepat untuk membantu - adalah pertanian. Ketika Azerbaijan dan Armenia menjadi bagian dari Uni Soviet, Karabakh adalah lumbung pangan wilayah tersebut. Sebagai pemimpin global untuk pertanian presisi, UE dapat memberikan keahlian teknis dan investasi untuk mengembalikan daerah tersebut ke produksi dan meningkatkan keamanan pangan sekali lagi untuk kedua negara, tetapi khususnya untuk Armenia, di mana kerawanan pangan mencapai 15%.

Hasil bumi juga dapat dialokasikan untuk ekspor ke pasar yang lebih luas, khususnya Eropa. Rute transportasi di kawasan itu berbelok-belok bukan karena geografi, tetapi karena konflik dan konsekuensi diplomatiknya. Kembalinya wilayah dan renormalisasi hubungan menjanjikan perbaikan ini. Tidak hanya Karabakh tetapi Armenia kemudian dapat diintegrasikan kembali ke dalam ekonomi regional Kaukasus Selatan dan sekitarnya. Peluang konsolidasi ekonomi ini sangat penting untuk masa depan kawasan ini.

iklan

Pada akhirnya, perdamaian abadi membutuhkan rekonsiliasi antara Armenia dan Azerbaijan di masa depan. Tetapi jika ada peluang untuk dibagikan - tidak hanya di bidang pertanian, tetapi juga di bidang telekomunikasi, energi terbarukan, dan ekstraksi mineral - ini menghilangkan potensi penyebab gesekan. Semakin cepat warga mulai merasakan hangatnya kemakmuran ekonomi, semakin besar kecenderungan mereka untuk mendukung penyelesaian politik yang dapat menghasilkan resolusi yang tahan lama.

Meskipun UE mungkin merasa terpinggirkan ketika gencatan senjata dinegosiasikan sebagian besar tanpa kehadirannya, ini seharusnya tidak menghalangi mereka untuk mulai sekarang mengulurkan tangan kerja sama ekonomi. Perdamaian jangka panjang membutuhkan pembangunan. Tetapi pada waktunya, stabilitas yang akan dikembangkan ini akan mengirim kemakmuran kembali ke arah Eropa.

Ilham Nagiyev adalah ketua Organisasi Odlar Yurdu di Inggris dan ketua perusahaan pertanian terkemuka di Azerbaijan, Bine Agro.

Bagikan artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel dari berbagai sumber luar yang mengungkapkan berbagai sudut pandang. Posisi yang diambil dalam artikel ini belum tentu milik Reporter UE.

Tren