Terhubung dengan kami

Frontpage

# Pasar Film Ukraina: dinamika perkembangannya dan potensi ancaman "kembali ke Uni Soviet"

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Terlepas dari kesulitan ekonomi, perang di timur Ukraina, masih ada sejumlah film nasional, festival film yang sukses, dan tingkat pertumbuhan box office yang melebihi tingkat di seluruh Eropa. Jelas, ini menunjukkan kembalinya Ukraina ke peta film Eropa. Namun, apakah Ukraina telah mencapai standar barat dalam kemajuan industri filmnya atau masih berada di bawah pengaruh prinsip-prinsip khas Soviet «pemerintahan negara» di bidang budaya? Pertanyaannya terbuka untuk diperdebatkan ... tulis Jean Bagh.

Jatuhnya dan kebangkitan industri.

Drama sinema Ukraina telah menjadi bagian tak terhindarkan dalam industri film dunia. Pada awal abad terakhir, saat potret petani yang menakjubkan dalam film "Earth" oleh Olexander Dovzhenko dan gambar kereta dorong anak-anak dalam "Battleship Potemkin" oleh Sergei Eisenstein mendefinisikan simbolisme realisme sinema.

Namun, pada awal 90-an dengan runtuhnya Uni Soviet, dan krisis ekonomi terparah, industri film Ukraina mulai merosot. Jumlah penonton di bioskop berkurang dari 552 juta per tahun pada 1990 menjadi 5 juta - pada 1999. Jumlah film yang direkam turun dari 45 pada 1992 menjadi 4 pada 2000. Selain itu, reorientasi ke pasar film Rusia berkembang, dan Dari 136 film yang dibuat di Ukraina pada 1990-an, 82 di antaranya dibuat dalam bahasa Rusia.

Menurut Bogdan Batrukh, kepala perusahaan distribusi B & H dan salah satu pelopor industri film yang dihidupkan kembali di Ukraina: "Pada awal 90-an hanya ada 3 bioskop di negara itu, perlu untuk membangun balai modern untuk mendistribusikan film. Namun, kami tidak memiliki apa pun untuk didistribusikan. Di Ukraina, film tidak dibuat dan tidak ada kerangka hukum yang menjamin hak intelektual untuk lukisan barat. Namun, pada tahun 1995, ketika undang-undang yang sesuai diadopsi, kemungkinan distribusi film Barat mengarah dengan kedatangan investor yang mengembangkan industri film. Saat ini terdapat sekitar 180 investor di dalam negeri, lebih dari 500 layar bioskop, dan dinamika pertumbuhan melambat hanya karena peristiwa tragis 2013-2014. Di sisi lain , peristiwa-peristiwa ini menyebabkan kebangkitan produksi film.

iklan

Waktu baru dan kebijakan film baru

Setelah Revolusi Martabat pada tahun 2014, badan yang menangani masalah film di Ukraina menetapkan strategi pembangunan baru, dan Negara mulai mengalokasikan dana yang signifikan untuk pembuatan produk film nasional. Pada 2016, dengan dukungan dari agen film negara Ukraina, 14 film dirilis. Pada tahun 2017, menurut Presiden Poroshenko, yang secara aktif mendukung kebutuhan untuk menghidupkan kembali industri film, "negara berpartisipasi dalam produksi 47 film, dan penjualan tiket untuk bioskop nasional meningkat 4 kali lipat selama setahun terakhir, dan pada tahun 2018 negara bagian siap untuk memberikan $ 40 juta dalam pengembangan industri film nasional, Satu lagi faktor signifikan yang menyebabkan perubahan signifikan di pasar film Ukraina adalah penyatuan pemain terbesar industri film. Mereka memprakarsai pengembangan hukum, "On dukungan negara untuk sinematografi di Ukraina ", yang mencakup mekanisme" rabat tunai ". Pada 2016, undang-undang tersebut diadopsi di Verkhovna Rada, dan pada 2018-19 diharapkan 'rabat'.

Pasar film Ukraina: laju perkembangan dan potensinya

Terlepas dari situasi ekonomi dan militer negara yang sulit, laju perkembangan industri film di Ukraina sangat mengesankan. Menurut data pakar pemasaran Manajemen Sumber Daya Media, total box office di negara itu meningkat 27.3% (dibandingkan 2016) (28% menurut Komite Statistik Negara) dan mencapai $ 81.24 juta pada 2017. Menurut Agen film negara Ukraina, jumlah penonton yang datang ke ruang bioskop juga terus bertambah. Bahkan, pertumbuhannya mencapai 15% dan jumlah bioskop - 10%.

Meskipun kenaikan harga tiket rata-rata (oleh 25 sen, pertumbuhan 12%), yang cukup mengejutkan bagi Ukraina yang stagnan secara ekonomi, di 2017 tentang 28.9 juta tiket terjual. Ini adalah 3.8 juta lebih tinggi daripada di 2016.

Tingkat pertumbuhan yang lebih mengesankan untuk penjualan tiket di antara negara-negara Eropa hanya ditunjukkan oleh Turki. Itu adalah 22.1% menurut EUROPEAN AUDIOVISUAL OBSERVATORY Secara umum, di negara-negara sinema Eropa terbesar 5 (Perancis, Inggris, Jerman, Italia, Spanyol) pertumbuhan tidak melebihi 1.5%, Italia bahkan menunjukkan penurunan ke 12.8%.

Pada tahun 2014, total box-office di Ukraina adalah sekitar 120 juta dolar, dan setelah "penarikan" pada tahun 2015, hampir 70%, pasar menunjukkan kecenderungan untuk turun. Dengan latar belakang pertumbuhan pada 2017 menjadi 80 juta dan kelanjutan dinamika + 12% pada kuartal pertama tahun ini, kita dapat berbicara tentang prospek kembali ke posisi "sebelum perang" pada 2018-19. Secara umum, volume pasar Ukraina jauh dari kejenuhan. Menggunakan pasar Polandia sebagai contoh, dengan volume melebihi 250 juta dolar, pasar Ukraina dapat menyediakan pengumpulan uang tunai tahunan sebesar 500-600 juta dolar.

Industri Film Nasional

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bagian terpisah dari sejarah film tidak hanya kebangkitan industri, tetapi juga pengakuan oleh komunitas seni Eropa. Buktinya bisa dilihat dengan dimenangkannya penghargaan di Cannes Film Festival oleh "The Tribe" karya Slaboshpitsky dan Loznitsa, pemutaran perdana film "When the Trees Falls" di Berlinall, disutradarai oleh Maryssy Nikityuk dan rilisnya sebuah seluruh galaksi pembuat film muda di festival Kelas A. Namun, pertanyaannya masih tetap: kapan produksi film nasional akan menjadi bagian dari volume rilis di dalam negeri dan, mungkin, di luarnya?

Sekarang hanya epik dokumenter "Winter on Fire", yang diprakarsai oleh komunitas sinematografi Ukraina dan diproduksi bersama dengan Netflix yang berhasil menjangkau audiens yang sangat besar. Film itu ditonton lebih dari 6 juta orang. Di Ukraina, komedi "The Servant of the People 2", "DZIDZIO Contrabass", dan drama militer "Cyborgs" keluar dengan harga yang sangat tinggi pada tahun 2017.

Diskusi tentang bagaimana sinema nasional Ukraina dapat menjadi film bergulir sedang diadakan baik di komunitas profesional maupun oleh pembuat kebijakan tingkat negara bagian. Mereka berbicara tentang perlunya meningkatkan kualitas dan mempertimbangkan minat penonton, kekhususan pemasaran, di mana pembuat film Ukraina hanya membuat langkah pertama.

Sungguh menyedihkan ketika para pemula dalam produksi dituduh gagal di pasar oleh distributor, yang lebih memilih produk barat yang menjamin profitabilitas. Namun, ini adalah biaya pertumbuhan yang tak terhindarkan. Pembuat film Ukraina sekarang berada pada tahap membawa tingkat rata-rata bahan film yang diproduksi dan keinginan distributor untuk bekerja dengan bioskop nasional tidak hanya ditentukan oleh kuota atau rasa patriotisme, tetapi oleh keunggulan kompetitif profesional yang nyata dari film Ukraina. produk.

Faktor penting tetap cakupan dan kekhususan gangguan negara dalam proses film. Sebenarnya, kita punya dua cara. Kita dapat melalui pengembangan dan stimulasi pasar film gratis, seperti yang terjadi di Inggris dan AS, atau untuk beralih ke praktik pasar film tertutup, yang menjadi ciri periode Soviet.

Kisah perlindungan negara yang jelas dari distribusi drama patriotik "Cyborgs" baru-baru ini menjadi topik banyak diskusi dalam komunitas film, karena negara dengan keras meminta distributor dan bioskop untuk mendistribusikan film yang didukung oleh agen film negara Ukraina.

Situasi yang sama muncul dengan banyaknya komisi regulasi, seperti mengeluarkan dana negara untuk produksi, dan, misalnya, nominasi film untuk Oscar. Kriteria apa dan siapa yang menentukan nasib film: pasar, dalam diri produser independen, distributor, komunitas ahli film, atau sejumlah besar pejabat dan fungsionaris, seperti yang terjadi di masa lalu? Secara virtual, media massa Ukraina telah berulang kali menunjukkan indikasi praktik korup StateCinema di bidang distribusi anggaran.

Apalagi, jika perusahaan produksi lokal yang tampak benar-benar gagal di tingkat daerah, tetap mendapat dukungan keuangan negara. «Kriteria sukses atau tidaknya sebuah film sudah jelas, bukan? - kata rekan Ukraina. - Mungkin, lebih mudah bagi lembaga penganggaran negara untuk membiarkannya agak kabur ... »

Hal yang juga menimbulkan kewaspadaan adalah upaya menarik struktur regulasi negara ke dalam proses pembentukan pasar alami. Misalnya, untuk saat ini Komite Antimonopoli Negara Ukraina sedang mempertimbangkan keluhan lain di mana indikator lemah dari produksi film dari pembuat film lokal sedang ditentang oleh keberhasilan penonton dari distribusi film Amerika. Perumusan pertanyaan “Amerika versus kita” merujuk pada periode Perang Dingin dan pasar produksi film Soviet yang terisolasi.

Namun, sementara perdebatan tentang tingkat kontrol negara di pasar bioskop tetap terbuka, masih mungkin untuk menemukan keseimbangan optimal dalam tingkat saling pengaruh seperti antara industri film Perusahaan Swasta dan Negara. Dengan cara ini, Komite Anti-Monopoli, yang melalui proses "reinkarnasi" setelah EuroMaydan dari 2013-14, pasti akan mengambil posisi yang seimbang dan pasar, menjauhkan diri dari reputasi masa lalu, ketika, alih-alih anti- peraturan monopoli, AMC melakukan alat hukuman di Ukraina dengan tujuan untuk mengarahkan arus yang korup.

Secara umum, ada keyakinan bahwa fakta-fakta seperti itu hanya akan menjadi masalah buatan pertumbuhan industri film Ukraina, daripada bukti pelestarian memori institusional periode Soviet atau kesalahpahaman sistematis tentang peran dan kekuatan negara dalam pembentukan masyarakat yang beradab. kebijakan negara bahkan dalam bidang yang secara ideologis terhubung dan emosional, seperti bioskop.

Mari kita berharap bahwa masalah pertumbuhan dalam industri film Ukraina hanya membuat tertawa kecil, dan bukan bukti pelestarian periode Soviet atau kesalahpahaman sistemik tentang peran negara dalam pembentukan kebijakan negara yang beradab di bidang seperti bioskop. Ukraina memiliki semua peluang untuk menjadi anggota penuh komunitas film Eropa, tidak hanya di tingkat seni sinema, tetapi juga di industri film. Inilah sebabnya mengapa kita akan segera melihat data baru yang mengesankan sebagai film pasar film Ukraina melalui serangkaian pengembangan.

Bagikan artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel dari berbagai sumber luar yang mengungkapkan berbagai sudut pandang. Posisi yang diambil dalam artikel ini belum tentu milik Reporter UE.

Tren