Terhubung dengan kami

coronavirus

Penutupan sekolah akibat pandemi yang berlangsung lama di Jerman sangat berdampak pada murid-murid migran

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran Anda untuk menyediakan konten dengan cara yang Anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang Anda. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

Sebuah buku anak-anak berbahasa asing tergambar di tangan pekerja sosial Noor Zayed dari proyek integrasi migran Stadtteilmuetter yang dijalankan oleh badan amal Protestan Diakonie di distrik Berlin Neukoelln, Jerman 4 Mei 2021. Gambar diambil 4 Mei 2021. REUTERS / Annegret Hilse
Pekerja sosial Noor Zayed dari proyek integrasi migran Stadtteilmuetter yang dijalankan oleh badan amal Protestan Diakonie berbicara kepada Um Wajih, seorang ibu Suriah dari dua anak, di distrik Berlin Neukoelln, Jerman 4 Mei 2021. Gambar diambil 4 Mei 2021. REUTERS / Annegret Hilse

Ketika seorang guru memberi tahu ibu Suriah Um Wajih bahwa bahasa Jerman putranya yang berusia 9 tahun telah memburuk selama enam minggu sekolahnya di Berlin ditutup, dia sedih tetapi tidak terkejut, menulis Joseph Nasr.

"Wajih belajar bahasa Jerman dengan cepat, dan kami sangat bangga padanya," kata ibu dua anak berusia 25 tahun itu.

"Saya tahu bahwa tanpa latihan dia akan melupakan apa yang telah dia pelajari tetapi saya tidak dapat membantunya."

iklan

Putranya sekarang menghadapi satu tahun lagi dalam 'kelas sambutan' untuk anak-anak migran sampai bahasa Jermannya cukup baik untuk bergabung dengan teman-teman pribumi di sebuah sekolah di lingkungan miskin Neukoelln di Berlin.

Penutupan sekolah - yang di Jerman telah berlangsung sekitar 30 minggu sejak Maret tahun lalu dibandingkan dengan hanya 11 minggu di Prancis - semakin memperlebar kesenjangan pendidikan antara migran dan siswa asli di Jerman, di antara yang tertinggi di dunia industri.

Bahkan sebelum pandemi, tingkat putus sekolah di kalangan migran mencapai 18.2%, hampir tiga kali lipat dari rata-rata nasional.

iklan

Menutup celah itu sangat penting, jika tidak berisiko menggagalkan upaya Jerman untuk mengintegrasikan lebih dari dua juta orang yang mengajukan suaka dalam tujuh tahun terakhir, terutama dari Suriah, Irak dan Afghanistan, kata para ahli.

Keterampilan bahasa Jerman dan mempertahankannya - sangat penting.

"Dampak terbesar pandemi pada integrasi adalah kurangnya kontak dengan orang Jerman secara tiba-tiba," kata Thomas Liebig dari OECD, kelompok negara industri yang berbasis di Paris. "Kebanyakan anak migran tidak berbicara bahasa Jerman di rumah, jadi kontak dengan penduduk asli sangat penting."

Lebih dari 50% siswa yang lahir di Jerman dari orang tua migran tidak berbicara bahasa Jerman di rumah, tingkat tertinggi di 37 anggota OECD dan dibandingkan dengan 35% di Prancis. Angka tersebut meningkat menjadi 85% di antara murid yang tidak lahir di Jerman.

Orang tua migran yang mungkin tidak memiliki kemampuan akademis dan bahasa Jerman terkadang kesulitan membantu anak-anak dengan home schooling dan mengejar ketinggalan pembelajaran. Mereka juga harus berurusan dengan penutupan sekolah yang lebih sering karena mereka sering tinggal di daerah yang lebih miskin dengan tingkat infeksi COVID-19 yang lebih tinggi.

Pemerintah Kanselir Angela Merkel dan para pemimpin 16 negara bagian Jerman, yang menjalankan kebijakan pendidikan lokal, memilih untuk menutup sekolah selama masing-masing dari tiga gelombang virus korona sambil tetap membuka pabrik untuk melindungi ekonomi.

"Pandemi itu memperbesar masalah para migran," kata Muna Naddaf, yang memimpin proyek nasihat bagi ibu-ibu migran yang dijalankan oleh badan amal Gereja Evangelis Diakonie di Neukoelln.

"Mereka tiba-tiba harus berurusan dengan lebih banyak birokrasi seperti memberikan tes virus Corona pada anak mereka atau mengatur janji vaksinasi. Ada banyak kebingungan. Kami pernah ada orang yang bertanya kepada kami apakah benar minum teh jahe segar dapat melindungi dari virus dan jika vaksinasi menyebabkan kemandulan. "

Naddaf menghubungkan Um Wajih dengan Noor Zayed, seorang ibu dan mentor Arab-Jerman, yang menasihatinya tentang bagaimana menjaga putra dan putrinya tetap aktif dan terstimulasi selama penguncian.

Kelemahan jangka panjang dalam sistem pendidikan Jerman seperti infrastruktur digital yang lemah yang menghambat pengajaran online dan hari-hari sekolah yang singkat yang membuat orang tua harus menanggung beban, menambah masalah bagi para migran.

'GENERASI YANG HILANG'

Hanya 45% dari 40,000 sekolah di Jerman yang memiliki internet cepat sebelum pandemi, menurut Serikat Guru, dan sekolah buka hingga pukul 1.30 dibandingkan dengan setidaknya hingga pukul 3.30 di Prancis.

Sekolah di lingkungan yang lebih miskin kemungkinan besar tidak memiliki infrastruktur digital dan orang tua tidak mampu membeli laptop atau penitipan setelah sekolah.

Antara tahun 2000 dan 2013 Jerman telah berhasil mengurangi separuh putus sekolah migran menjadi sekitar 10% dengan meningkatkan bantuan bahasa di pembibitan dan sekolah. Namun angka putus sekolah terus meningkat dalam beberapa tahun terakhir karena lebih banyak siswa dari negara-negara dengan standar pendidikan yang lebih rendah seperti Suriah, Afghanistan, Irak, dan Sudan bergabung dengan ruang kelas Jerman.

Serikat Guru mengatakan bahwa 20% dari 10.9 juta siswa di Jerman membutuhkan les tambahan untuk berhasil menyelesaikan tahun ajaran ini dan jumlah siswa putus sekolah diharapkan meningkat dua kali lipat menjadi lebih dari 100,000.

“Kesenjangan pendidikan antara pendatang dan penduduk asli akan tumbuh,” kata Prof. Axel Pluennecke dari Cologne Institute for Economic Research. "Kami akan membutuhkan investasi besar-besaran dalam pendidikan setelah pandemi, termasuk bimbingan belajar yang ditargetkan, untuk menghindari hilangnya generasi murid."

coronavirus

Agenda AS-UE untuk mengalahkan pandemi global: Memvaksinasi dunia, menyelamatkan nyawa sekarang, dan membangun kembali keamanan kesehatan yang lebih baik

Diterbitkan

on

Vaksinasi adalah respons paling efektif terhadap pandemi COVID. Amerika Serikat dan UE adalah pemimpin teknologi dalam platform vaksin canggih, dengan investasi puluhan tahun dalam penelitian dan pengembangan.

Sangat penting bahwa kita secara agresif mengejar agenda untuk memvaksinasi dunia. Kepemimpinan AS dan UE yang terkoordinasi akan membantu memperluas pasokan, memberikan dengan cara yang lebih terkoordinasi dan efisien, dan mengelola kendala pada rantai pasokan. Ini akan menunjukkan kekuatan kemitraan Transatlantik dalam memfasilitasi vaksinasi global sambil memungkinkan lebih banyak kemajuan dengan inisiatif multilateral dan regional.

Berdasarkan hasil KTT Kesehatan Global G2021 Mei 20, KTT G7 dan AS-UE pada bulan Juni, dan pada KTT G20 mendatang, AS dan UE akan memperluas kerja sama untuk aksi global menuju vaksinasi dunia, menyelamatkan nyawa sekarang, dan membangun jaminan kesehatan yang lebih baik.  

iklan

Pilar I: Komitmen Berbagi Vaksin UE/AS Bersama: Amerika Serikat dan Uni Eropa akan berbagi dosis secara global untuk meningkatkan tingkat vaksinasi, dengan prioritas berbagi melalui COVAX dan segera meningkatkan tingkat vaksinasi di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah ke bawah. Amerika Serikat menyumbangkan lebih dari 1.1 miliar dosis, dan Uni Eropa akan menyumbangkan lebih dari 500 juta dosis. Ini merupakan tambahan dari dosis yang telah kami danai melalui COVAX.

Kami menyerukan negara-negara yang mampu memvaksinasi populasi mereka untuk menggandakan komitmen pembagian dosis mereka atau memberikan kontribusi yang berarti bagi kesiapan vaksin. Mereka akan mengutamakan pembagian dosis yang dapat diprediksi dan efektif untuk memaksimalkan keberlanjutan dan meminimalkan pemborosan.

Pilar II: Komitmen Bersama UE/AS untuk Kesiapan Vaksin: Amerika Serikat dan UE akan mendukung dan berkoordinasi dengan organisasi terkait untuk pengiriman vaksin, rantai dingin, logistik, dan program imunisasi untuk menerjemahkan dosis dalam botol menjadi suntikan di tangan. Mereka akan berbagi pelajaran dari berbagi dosis, termasuk pengiriman melalui COVAX, dan mempromosikan distribusi vaksin yang adil.

iklan

Pilar III: Kemitraan Bersama UE/AS untuk memperkuat pasokan dan terapi vaksin global: UE dan Amerika Serikat akan memanfaatkan Gugus Tugas Manufaktur dan Rantai Pasokan Bersama COVID-19 yang baru diluncurkan untuk mendukung produksi dan distribusi vaksin dan terapeutik serta mengatasi tantangan rantai pasokan. Upaya kolaboratif, yang diuraikan di bawah, akan mencakup pemantauan rantai pasokan global, menilai permintaan global terhadap pasokan bahan dan bahan produksi, dan mengidentifikasi dan mengatasi kemacetan waktu nyata dan faktor pengganggu lainnya untuk produksi vaksin dan terapi global, serta mengoordinasikan solusi potensial dan inisiatif untuk meningkatkan produksi global vaksin, input penting, dan pasokan tambahan.

Pilar IV: Proposal Bersama UE/AS untuk mencapai Keamanan Kesehatan Global. Amerika Serikat dan UE akan mendukung pembentukan Dana Perantara Keuangan (FIF) pada akhir tahun 2021 dan akan mendukung kapitalisasi berkelanjutannya. Uni Eropa dan Amerika Serikat juga akan mendukung pengawasan pandemi global, termasuk konsep radar pandemi global. Uni Eropa dan Amerika Serikat, melalui HERA dan Departemen Kesehatan dan Otoritas Penelitian dan Pengembangan Biomedis Lanjutan Layanan Kemanusiaan, akan bekerja sama sesuai dengan komitmen G7 kami untuk mempercepat pengembangan vaksin baru dan membuat rekomendasi untuk meningkatkan kapasitas dunia untuk memberikan vaksin ini secara real time. 

Kami mengajak para mitra untuk bergabung dalam membangun dan mendanai FIF guna mendukung persiapan negara menghadapi COVID-19 dan ancaman biologis di masa depan.

Pilar V: Peta Jalan Bersama UE/AS/Mitra untuk produksi vaksin regional. UE dan Amerika Serikat akan mengoordinasikan investasi dalam kapasitas manufaktur regional dengan negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah ke bawah, serta upaya yang ditargetkan untuk meningkatkan kapasitas penanggulangan medis di bawah infrastruktur Build Back and Better World dan kemitraan Global Gateway yang baru didirikan. UE dan Amerika Serikat akan menyelaraskan upaya untuk meningkatkan kapasitas produksi vaksin lokal di Afrika dan melanjutkan diskusi tentang perluasan produksi vaksin dan perawatan COVID-19 dan memastikan akses yang adil.

Kami mengajak para mitra untuk bergabung dalam mendukung investasi terkoordinasi untuk memperluas manufaktur global dan regional, termasuk untuk vaksin mRNA, vektor virus, dan/atau subunit protein COVID-19.

Informasi lebih lanjut

Pernyataan bersama tentang peluncuran Gugus Tugas Manufaktur dan Rantai Pasokan COVID-19 bersama

Continue Reading

coronavirus

Coronavirus: Robot desinfeksi UE ke-200 dikirim ke rumah sakit Eropa, 100 lainnya dikonfirmasi

Diterbitkan

on

Pada 21 September, Komisi mengirimkan robot desinfeksi ke-200 – ke rumah sakit Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí di Barcelona. Robot, yang disumbangkan oleh Komisi, membantu membersihkan kamar pasien COVID-19 dan merupakan bagian dari tindakan Komisi untuk memasok rumah sakit di seluruh UE untuk membantu mereka mengatasi dampak pandemi virus corona. Selanjutnya 200 robot awal ini diumumkan di November tahun lalu, Komisi mengamankan pembelian tambahan 100, sehingga total sumbangan menjadi 300.

Wakil Presiden Eksekutif Era Digital untuk Eropa untuk Margrethe Vestager, mengatakan: “Membantu negara-negara anggota mengatasi tantangan pandemi terus menjadi prioritas nomor satu dan sumbangan ini – bentuk dukungan yang sangat nyata – adalah contoh utama dari apa yang dapat dicapai. Ini adalah aksi solidaritas Eropa dan saya senang melihat Komisi dapat bekerja lebih keras dalam menyumbangkan 100 robot desinfeksi tambahan ke rumah sakit yang membutuhkan.”

Dua puluh lima robot desinfeksi telah bekerja siang dan malam di seluruh Spanyol sejak Februari untuk membantu mengatasi penyebaran virus corona. Hampir setiap Negara Anggota UE kini telah menerima setidaknya satu robot desinfeksi, yang mendisinfeksi kamar pasien standar dalam waktu kurang dari 15 menit, meringankan staf rumah sakit dan menawarkan mereka dan pasien mereka perlindungan yang lebih besar terhadap potensi infeksi. Tindakan ini dimungkinkan melalui Instrumen Dukungan Darurat dan perangkat dipasok oleh robot UVD perusahaan Denmark, yang memenangkan tender pengadaan darurat.

iklan

Continue Reading

coronavirus

Coronavirus: Komisi menandatangani kontrak untuk penyediaan perawatan antibodi monoklonal

Diterbitkan

on

Komisi telah menandatangani kontrak kerangka kerja pengadaan bersama dengan perusahaan farmasi Eli Lilly untuk penyediaan perawatan antibodi monoklonal untuk pasien virus corona. Ini menandai perkembangan terbaru dalam hal ini portofolio pertama dari lima terapi menjanjikan yang diumumkan oleh Komisi di bawah Strategi Terapi COVID-19 UE pada Juni 2021. Obat tersebut saat ini sedang ditinjau oleh European Medicines Agency. 18 negara anggota telah menandatangani pengadaan bersama untuk pembelian hingga 220,000 perawatan.

Komisaris Kesehatan dan Keamanan Makanan Stella Kyriakides mengatakan: “Lebih dari 73% populasi orang dewasa UE sekarang telah divaksinasi sepenuhnya, dan angka ini masih akan meningkat. Tetapi vaksin tidak bisa menjadi satu-satunya tanggapan kita terhadap COVID-19. Orang-orang masih terus terinfeksi dan jatuh sakit. Kita perlu melanjutkan pekerjaan kita untuk mencegah penyakit dengan vaksin dan pada saat yang sama memastikan bahwa kita dapat mengobatinya dengan terapi. Dengan tanda tangan hari ini, kami menyelesaikan pengadaan ketiga kami dan memenuhi komitmen kami di bawah Strategi Terapi UE untuk memfasilitasi akses ke obat-obatan canggih untuk pasien COVID-19.”

Sementara vaksinasi tetap menjadi aset terkuat melawan virus dan variannya, terapi memainkan peran penting dalam respons COVID-19. Mereka membantu menyelamatkan nyawa, mempercepat waktu pemulihan, mengurangi lama rawat inap dan pada akhirnya meringankan beban sistem perawatan kesehatan.

iklan

Produk dari Eli Lilly merupakan kombinasi dua antibodi monoklonal (bamlanivimab dan etesevimab) untuk pengobatan pasien virus corona yang tidak membutuhkan oksigen tetapi berisiko tinggi terkena COVID-19 parah. Antibodi monoklonal adalah protein yang dibuat di laboratorium yang meniru kemampuan sistem kekebalan tubuh untuk melawan virus corona. Mereka menyatu dengan protein lonjakan dan dengan demikian memblokir perlekatan virus ke sel manusia.

Di bawah Perjanjian Pengadaan Bersama Uni Eropa, Komisi Eropa telah menyimpulkan sampai sekarang hampir 200 kontrak untuk tindakan medis yang berbeda dengan nilai kumulatif lebih dari €12 miliar. Di bawah kontrak kerangka kerja pengadaan bersama yang disepakati dengan Eli Lilly, negara-negara anggota dapat membeli produk kombinasi bamlanivimab dan etesevimab jika dan bila diperlukan, setelah menerima izin pemasaran bersyarat di tingkat UE dari Badan Obat Eropa atau izin penggunaan darurat di negara anggota yang bersangkutan.

Latar Belakang

iklan

Kontrak pengadaan bersama hari ini mengikuti kontrak yang ditandatangani dengan Roche untuk produk REGN-COV2, kombinasi Casirivimab dan Imdevimab, pada 31 Maret 2021 dan kontrak denganh Glaxo Smith Kline pada 27 Juli 2021 untuk pengadaan sotrovimab (VIR-7831), dikembangkan bekerja sama dengan bioteknologi VIR.

Strategi UE tentang Terapi COVID-19, yang diadopsi pada 6 Mei 2021, bertujuan untuk membangun portofolio luas terapi COVID-19 dengan tujuan memiliki tiga terapi baru yang tersedia pada Oktober 2021 dan mungkin dua lagi pada akhir tahun. Ini mencakup siklus hidup penuh obat-obatan mulai dari penelitian, pengembangan, pemilihan kandidat yang menjanjikan, persetujuan peraturan yang cepat, pembuatan dan penerapan hingga penggunaan akhir. Ini juga akan mengoordinasikan, meningkatkan, dan memastikan bahwa UE bertindak bersama dalam memastikan akses ke terapi melalui pengadaan bersama.

Strategi tersebut merupakan bagian dari Uni Kesehatan Eropa yang kuat, menggunakan pendekatan UE yang terkoordinasi untuk melindungi kesehatan warga negara kita dengan lebih baik, melengkapi UE dan Negara-negara Anggotanya untuk mencegah dan mengatasi pandemi di masa depan dengan lebih baik, dan meningkatkan ketahanan sistem kesehatan Eropa. Berfokus pada pengobatan pasien dengan COVID-19, Strategi ini bekerja bersama dengan Strategi Vaksin UE yang berhasil, di mana vaksin yang aman dan efektif terhadap COVID-19 telah diizinkan untuk digunakan di UE untuk mencegah dan mengurangi penularan kasus, serta tingkat rawat inap dan kematian yang disebabkan oleh penyakit.

Pada tanggal 29 Juni 2021, strategi tersebut memberikan hasil pertamanya, dengan pengumuman lima kandidat terapi yang dapat segera tersedia untuk merawat pasien di seluruh UE. Kelima produk tersebut sedang dalam tahap pengembangan lanjutan dan memiliki potensi tinggi untuk menjadi salah satu dari tiga terapi COVID-19 baru yang menerima otorisasi pada Oktober 2021, target yang ditetapkan berdasarkan strategi, asalkan data akhir menunjukkan keamanan, kualitas, dan kemanjurannya. .

Kerjasama global dalam terapi sangat penting dan merupakan komponen kunci dari strategi kami. Komisi berkomitmen untuk bekerja sama dengan mitra internasional dalam terapi COVID-19 dan membuatnya tersedia secara global. Komisi juga menjajaki bagaimana mendukung lingkungan yang mendukung untuk pembuatan produk kesehatan, sambil memperkuat kapasitas penelitian di negara-negara mitra di seluruh dunia.

Informasi lebih lanjut

Strategi Terapi UE

Respons virus korona

Vaksin COVID-19 yang aman untuk orang Eropa

Continue Reading
iklan
iklan
iklan

Tren